Seite 1 046-R250U010-R SR-L250i CD Clock Radio Includes adapters for: iPod nano iPod with video iPod with Click Wheel OWNER’S MANUAL iPod with color display iPod classic MANUEL DU PROPRIÉTAIRE iPod mini iPod touch MANUAL DEL USUARIO Adapters sold separately: BEDIENUNGSANLEITUNG iPod with dock connector...
Seite 100: Vor Der Inbetriebnahme
Inhaltsverzeichnis Vor der Inbetriebnahme Danke, dass Sie sich für TEAC entschieden haben. Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise vor Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte der Inbetriebnahme < Lassen Sie stets ausreichenden Platz zur Belüftung aufmerksam durch, damit alle Leistungsmerkmale dieses Geräts...
Seite 101: Zur Vermeidung Von Kondensation
BEWEGEN DES GERÄTS ACHTUNG Achten Sie vor jedem Bewegen des Geräts darauf, < Vermeiden Sie Aufstellungsorte, an denen dieses dass sich keine Disc im Laufwerk befindet, da Gerät Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt ist. anderenfalls Schäden verursacht werden können. < Platzieren Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Wenn sich noch eine Disc im Laufwerk befindet, Objekte, wie etwa Vasen, auf der Komponente.
Seite 102: Discs
Discs < Verwenden Sie zur Reinigung einer CD niemals Discs, die zur Wiedergabe auf dem SR-L250i geeignet sind: chemische Reinigungsmittel, wie Record-Sprays, Antistatic-Sprays oder Flüssigkeiten wie Benzin oder • Konventionelle Audio-CDs, die das Compact Disc Verdünner, da diese Substanzen irreparable Digital Audio-Logo tragen: Schäden an einer CD anrichten.
Seite 103: Mp3-Kompatibilität
RW oder USB Speicherkarten abspielen. < Bei der Namensgebung der MP3-Dateien dürfen ausschließlich alphanumerische Zeichen verwendet werden. Der SR-L250i kann Symbole sowie Full-Size Wenn die Disc nicht ausgeworfen werden kann, oder 2-Bytes-lange Zeichen (wie z. B. japanische, entfernen Sie die Disc auf folgende Weise.
Seite 104: Anschlüsse
< Schalten Sie den SR-L250i stets aus, bevor Sie externe Komponenten daran anschließen. < Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen aller Komponenten, die Sie am SR-L250i betreiben möchten. < Achten Sie beim Anschließen auf korrekten Sitz der jeweiligen Stecker. Zur Vermeidung von Brummen und Rauschen sollten Sie einzelne Anschlusskabel nicht zu einem Kabelstrang zusammenbinden oder flechten.
Seite 105 Netzspannung liefert. UKW-Antenne Stellen Sie bei ausgewählter UKW-Betriebsart die Empfangsfrequenz eines UKW-Senders ein, und richten Sie die Drahtantenne auf beste Empfangsqualität aus. Wenn Sie den SR-L250i an einem anderen Ort betreiben, muss die Antenne erneut ausgerichtet werden.
Seite 106: Bedienelemente Und Deren Funktion 1
Bedienhinweise in dieser Bedienungsanleitung auf Modell passenden Dock-Adapter installieren (siehe die Namen der Tasten und Steuerelemente auf der Seite 109). Gerätevorderseite SR-L250i. Stellen Sie einen iPod in das Dock. Bedienelemente auf der Fernbedienung besitzen die gleichen Steuereigenschaften, wie die entsprechenden Tasten des SR-L250i.
Seite 107 MEMORY/CLOCK ADJ Im CD- oder USB-Modus dient diese Taste zum Bereitschaft/Ein ( Programmieren der einzelnen Titel. Mittels dieser Taste können Sie den SR-L250i Im TUNER-Modus dient diese Taste zum Speichern einschalten oder den Bereitschaftsmodus aktivieren. von Sender-Presets. Diese Taste dient auch zum Einstellen der Uhr und FUNCTION des Timers.
Seite 108: Display
Leuchtet im Repeat oder Shuffle Modus. Bei aktiver Timerfunktion leuchtet diese Anzeige. Leuchtet während CD-, USB- oder iPod- Wiedergabe. Bei eingeschaltetem SR-L250i signalisieren diese Anzeigefelder die derzeit zur Wiedergabe ausgewählte Signalquelle. Leuchtet im Programm Modus oder im FM MODE/PLAY MODE voreingestellen Tuning Modus.
Seite 109: Vorbereitung
Vorbereitung Der SR-L250i wird zusammen mit einem Adapter „60 3. Setzen Sie den Adapter in SR-L250i-Dock ein. GB (Farbe) + Photo 40/60 GB“ geliefert. Überprüfen Setzen Sie zuerst die vordere Kante des Adapters in Sie bitte, ob Sie zum Betreiben Ihres iPod-Modells am die Dockhalterung ein.
Seite 110: Betrieb Mit Der Fernbedienung
Betrieb mit der Fernbedienung Die mitgelieferte Fernbedienungseinheit ermöglicht die Batterie-Vorsichtsmaßnahmen < Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Bedienung des Geräts bequem vom Sitzplatz aus. Richten Fernbedienung korrekten Polarität (+/_) ein. Empfangssensor des Geräts. < Verwenden Sie stets zwei Batterien des gleichen <...
Seite 111: Einstellen Der Uhrzeit
Einstellen der Uhrzeit Drücken Sie die CLOCK ADJ-Taste. Der „Minutenwert“ blinkt. Drücken Sie zum Einstellen des aktuellen Minutenwertes die . oder /-Taste. MEMORY/CLOCK ADJ < Wenn im Modus CD, USB oder TUNER das derzeitige Lied, die abgelaufene Spielzeit oder Frequenz angezeigt wird, drücken Sie die DISPLAY- Taste einmal zum Anzeigen der Uhrzeit.
Seite 112: Grundlegende Bedienschritte
Grundlegende Bedienschritte Dimmer Drücken Sie zum Einschalten des SR-L250i die -Taste. Sie können die Helligkeit des Displays an der Vorderseite verändern. Verwenden Sie die DIMMER-Taste, um die Helligkeit in drei Stufen zu < Hierbei wird die vor dem Ausschalten aktive verändern.
Seite 113: Einstellen Des Basses Und Der Höhen
Durch jedes Betätigen der SLEEP-Taste ermöglicht „+5“ einstellen. das Einstellen eines Intervalls (erfolgt nach 90 bis 10 Minuten), nach dessen Verstreichen der SR-L250i Drücken Sie die BASS- oder TREBLE-Taste. Drücken sich automatisch ausschaltet und dann in den Sie dann die VOLUME-Taste (– oder +), um den Standby-Betrieb versetzt wird.
Seite 114: Wiedergabe Von Cd/Mp3 Disc
Gesamte Anzahl der Ordner Gesamttitelanzahl nach oben ein. Wenn Sie die Disc in jeder Funktion einsetzen, schaltet der SR-L250i die Funktion auf „CD“ um und beginnt die Wiedergabe. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (y/J), um die Wiedergabe zu starten. Die Wiedergabe beginnt ab dem ersten Titel der Disc.
Seite 115: Wiedergabe Auf Usb Speicherkarte
Titel im Ordner ROOT. < Sobald alle Titel wiedergegeben wurden, endet die Wiedergabe automatisch. < Es dauert möglicherweise einige Sekunden, bis der SR-L250i die USB-Speicherkarteinformationen eingelesen hat. Während dieser Zeitspanne besitzen sämtliche Tasten keine Funktion. Warten Sie bitte, bis Gesamttitelanzahl sowie Gesamtanzahl der Ordner der Speicherkarte angezeigt werden.
Seite 116: Wiedergabe Von Cd/Mp3 Disc/Usb Karte
Wiedergabe von CD/MP3 Disc/USB Karte Aufsuchen eines nachfolgenden oder vorangegangenen Titels Betätigen Sie während der Wiedergabe die jeweilige SKIP-Taste (.oder/) so oft, bis die gewünschte Titelnummer angezeigt wird. Die Wiedergabe wird ab dem Titelanfang des Pause – zum kurzzeitigen ausgewählten Titels fortgesetzt. Unterbrechen der Wiedergabe Drücken Sie wiederholt die jeweilige SKIP-Taste (.
Seite 117: Anzeigen Von Mp3-Informationen
Anzeigen von MP3-Informationen Anspielfunktion Drücken Sie im Stop-Modus die INTRO-Taste. Das Gerät spielt der Reihenfolge nach jeden Titel für 10 Sekunden an. Drücken Sie während der Wiedergabe einer MP3- Disc/USB-Speicherkarte die MP3-Taste. Die Informationen des aktuellen Titels werden wie folgt angezeigt: Drücken Sie wiederum die INTRO-Taste, um die Wiedergabe zu beenden.
Seite 118: Wiedergabe Programmierter Titelfolgen
STOP, FUNCTION, STANDBY/ON Die Meldung „MEMORY“ blinkt auf dem Display. Eine programmierte Titelfolge bleibt so lange im Speicher des SR-L250i erhalten, bis Sie die Disc- < Betätigen Sie zum Abbrechen der Programmierung Fach-Klappe öffnen oder die Spannungsversorgung einer Titelfolge bitte die STOP-Taste (H).
Seite 119: Überprüfen Einer Programmierten Titelfolge
Am Ende einer programmierten Titelfolge weitere Titel hinzufügen Drücken Sie im Stopp-Modus die MEMORY-Taste mehrmals bis „00“ oder „000“ auf dem Display erscheint. Wählen Sie durch Betätigen der SKIP-Tasten (.oder/) einen Titel, drücken Sie dann die MEMORY-Taste. Der entsprechende Titel wird am Ende der bestehenden Titelfolge hinzugefügt.
Seite 120: Wiedergabewiederholung In Zufälliger Reihenfolge
Wiedergabewiederholung in zufälliger Reihenfolge Wiederholung eines Titels Wenn Sie während der Wiedergabe einmal die PLAY MODE-Taste drücken, wird der aktuelle Titel fortan wiederholt wiedergegeben. Bei Betätigen der SKIP-Taste (.oder/) und Auswahl eines anderen Titels wird dieser fortan wiederholt wiedergegeben. Der zur wiederholten Wiedergabe gewünschte Titel kann auch im Stoppmodus ausgewählt werden.
Seite 121: Ipod-Wiedergabe
Stellen Sie einen iPod in das Dock des SR-L250i. Auswählen der iPod-Betriebsart Drücken Sie dann die PLAY/PAUSE-Taste (y/J) Wählen Sie „iPod“ mit der FUNCTION-Taste. Sofern am iPod oder am SR-L250i. Der SR-L250i schaltet sich bereits ein iPod im Dock befindet, beginnt die sich automatisch ein und startet die Wiedergabe Wiedergabe automatisch.
Seite 122: Betrieb Des Ipod
Betrieb des iPod < Wird die . -Taste während der Wiedergabe betätigt, wird der aktuell wiedergegebene Titel erneut ab dessen Titelanfang wiedergegeben. Betätigen Sie die .-Taste zweimal, um an den Titelanfang des vorangegangenen Titels zu gelangen. Um zum vorherigen Menü zurückzugehen Kurzzeitiges Unterbrechen der Wiedergabe (Pause)
Seite 123: Wiedergabe Externer Signalquellen
Wiedergabe externer Signalquellen Schließen Sie eine externe Audiokomponente Spielen Sie die Wiedergabequelle ab und (beispielsweise ein portables Audiogerät) über stellen Sie die Lautstärke des SR-L250i und des dessen PHONES-Buchse mittels mitgelieferten Audio-Wiedergabegeräts ein. Stereo-Miniklinkenkabels an der AUX IN- Buchse des SR-L250i an.
Seite 124: Radiobetrieb
Radiobetrieb Überprüfen der Radiofrequenz Wenn die Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie die DISPLAY-Taste zum Anzeigen des aktuellen Wellenbereichs und der Frequenz für 20 Sekunden. Wählen Sie „TUNER“ mit Hilfe der FUNCTION- Taste. Verminderte Empfangsqualität Drehen Sie die UKW- oder MWAntenne, und Betätigen Sie zum Auswählen von UKW- oder richten Sie sie auf beste Empfangsqualität aus.
Seite 125: Aufrufen Von Sender-Presets
Sender-Presets können UKW- Aufrufen von Sender-Presets Empfangsfrequenzen in den Sender-Presets speichern. Wählen Sie UKW oder MW mit der FM/AM- Taste. Stellen Sie die Empfangsfrequenz des gewünschten Senders ein (siehe Seite 124). < Wenn die Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie die DISPLAY-Taste zum anzeigen des aktuellen Wellenbereichs und Frequenz.
Seite 126: Rds
RDS ist ein Service der Rundfunkanstalten, der neben RDS-Istzeit (CT) dem normalen Radioprogramm die Ausstrahlung Die Uhreinstellung wird automatisch entsprechend zusätzlicher Textinformationen ermöglicht. der CT-Daten reguliert. Wenn Sie einen RDS-Radiosender einstellen, der Der RDS-Dienst steht ausschließlich in Europa bei inkorrekte CT-Daten aussendet, ist die Uhr UKW-Empfang zur Verfügung.
Seite 127: Rds (Pty Suche)
RDS (PTY Suche) PTY (Programmtyp) NEWS: kurze Ansagen, Ereignisse, öffentliche Meinungen, Reportagen, aktuelle Situationen. AFFAIRS: Stellungnahmen, Nachrichten, die nicht unter NEWS fallen, Anregungen, Dokumentationen, Diskussionen, Analysen, usw. INFO: tägliche Informationen oder Berichte, wie etwa Wetterbericht, Verbraucher- Empfehlungen, medizinische Hinweise, usw. SPORT: Sport-Programme.
Seite 128: Einstellen Des Timers 1
Einstellen des Timers 1 Drücken Sie die SKIP-Taste (.//), um die Stunden einzustellen und anschließend die ALARM 1 oder ALARM 2-Taste. Drücken Sie die SKIP-Taste (.//), um die Minuten einzustellen und anschließend die ALARM 1, ALARM 2 ALARM 1 oder ALARM 2-Taste. <...
Seite 129: Einschalten Der Timerfunktion
< Im Timerbetrieb wird die Wiedergabelautstärke, nach Einschalten des SR-L250i, langsam bis zu dem von Ihnen eingestellten Wert hoch geregelt. < Wenn die Audioquelle auf „CD“ gestellt ist, jedoch keine CD eingelegt wurde oder wenn die Audioquelle auf „USB“ gestellt ist, jedoch keine USB-Speicherkarte angeschlossen ist, arbeitet der Timer im TUNER-Betrieb.
Seite 130: Ausschalten Der Timerfunktion
äußeren Erscheinungsbildes sind ohne vorherige Nachdem die ON-Zeit (Weckzeit) erreicht wurde, Ankündigung möglich. können Sie den SR-L250i mittels der SNOOZE-Taste < Bei den Angaben für Gewicht und Abmessungen für weitere fünf Minuten in den Standby-Betrieb handelt es sich um Näherungswerte.
Seite 131: Hilfe Bei Funktionsstörungen
Vergewissern Sie sich bitte, dass der Steckkontakt, an Aussetzer bei der Wiedergabe. dem Sie den SR-L250i angeschlossen haben, nicht e Wählen Sie für die Aufstellung des SR-L250i einen über einen Schalter ausgeschaltet ist. Falls dies der stabilen, ebenen und erschütterungsfreien Fall ist, schalten Sie den Schalter ein.

Teac SR-L250i Bedienungsanleitung

English

Français

Español

Deutsch

Italiano

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Teac SR-L250i

Inhaltszusammenfassung für Teac SR-L250i

Inhaltsverzeichnis