Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Oregon Scientific RAR502X Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Oregon Scientific Anleitungen
  4. Wetterstationen
  5. RAR502X
  6. Bedienungsanleitung

Oregon Scientific RAR502X Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Multi-zone
LCD Weather Station
USER MANUAL
RAR502X

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Oregon Scientific RAR502X

Inhaltszusammenfassung für Oregon Scientific RAR502X

  • Seite 1 Multi-zone LCD Weather Station USER MANUAL RAR502X...
  • Seite 3 Multi-zone LCD weather station Precautions ............... 7 About Oregon Scientific .......... 7 Model: RAR502X EU-Declaration of conformity ........8 Information for users ..........8 USER MANUAL FCC statement ............8 Declaration of conformity ........9 INDEX Overview ..............2 Front view .............. 2 Back view ...............

  • Seite 4: Back View

    5. Temperature and humidity for location where sensor OVERVIEW is placed FRONT VIEW 6. Customisable name tags BACK VIEW 1. Wall mount hole 1. Weather forecast 2. Battery compartment : mold alert 3. Collapsible table stand 3. Main unit batteries low 4.
  • Seite 5 1. LCD display: Shows the channel number, SENSOR temperature and humidity readings. This product can work with up to 3 sensors at any one time 2. TEST: Searches for weather station to capture temperature and relative humidity readings in 3. °C / °F: Select temperature unit various locations around the home.
  • Seite 6 The battery icon may appear in the following ICONS MEANING areas: Main unit is searching f o r s e n s o r ( s ) , t i m e AREA MEANING interval (4 minutes) Main unit Main unit batteries low A sensor has been environment area found and logged on...

  • Seite 7: Weather Forecast

    NAME TAGS TEMPERATURE AND HUMIDITY Name tags can be inserted in the main unit (see front To toggle temperature unit: view diagram). Using a thin blunt instrument, press °C / °F to toggle • There are 3 blank name tags provided in this package. between °C / °F.
  • Seite 8 RESET Weight 50 g (1.76 oz) without battery Humidity range 20% - 95% Main unit: Using a thin blunt instrument, press RESET to return to default settings. Humidity display 2%-98% range Sensor: Reinstall the batteries and press TEST. Humidity accuracy 20% - 40%: +/- 7% SPECIFICATIONS 40% - 80%: +/- 5%...

  • Seite 9: About Oregon Scientific

    • wood may result in damage to its finish for which Oregon Scientific Global Distribution Limited reserves Oregon Scientific will not be responsible. Consult the right to interpret and construe any contents, terms the furniture manufacturer’s care instructions for and provisions in this user manual and to amend it, at information.

  • Seite 10: Eu Declaration Of Conformity

    Distribution Limited, declares that the radio equipment to the specifications in the user manual. Therefore, any type Multi-zone LCD weather station (Model: RAR502X) products that have reached the end of their useful life is in compliance with 2014/53/EU Directive. The full text...

  • Seite 11: Declaration Of Conformity

    Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Name: Oregon Scientific Inc. Address: Brea Corporate Park This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 3020 Saturn St.

  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    Specifikationer ............6 Huvudenhet ............6 Modell: RAR502X Trådlös sensor (THGR221) ........6 Försiktighetsåtgärder ..........7 BRUKSANVISNING Om Oregon Scientific ..........8 INNEHÅLL EU-Försäkran om överensstämmelse ....8 Produktöversikt ............2 Information till alla användare ......... 9 Vy framifrån ............2 Vy bakifrån .............

  • Seite 14: Produktöversikt

    5. Temperatur och luftfuktighet för platsen där sensorn PRODUKTÖVERSIKT är placerad VY FRAMIFRÅN 6. Skräddarsydda namntaggar VY BAKIFRÅN 1. Väggmonteringshål 2. Batterifack 1. Väderprognos 3. Hopfällbart bordsstativ : Mögelbildningsalarm 4. °C / °F: välj temperaturenhet 3. Låg batterinivå i huvudenheten 5.

  • Seite 15: Sensor

    3. °C / °F: Välj temperaturenhet SENSOR 4. Kanalomkopplare Denna produkt kan hantera upp till 3 givare för 5. Batterifack temperatur och relativ luftfuktighet på olika ställen. En komplett sats med 3 fjärrsensorer medföljer detta ATT KOMMA IGÅNG paket medan extra reservsensorer kan köpas separat. INSTALLATION AV TRÅDLÖS FJÄRRENHET THGR221 1.

  • Seite 16: Synkronisering Och Placering Av Sensorer

    OMRÅDE FÖRKLARING IKONER FÖRKLARING Området där Låg batterinivå i Huvudenheten söker huvudenheten är placerad huvudenheten efter fjärrenhet(er), tidsintervall (4 minuter) Område där fjärrsensorn Låg nivå för batterier är placerad i trådlös fjärrenhet En sensorkanal har hittats och anslutits NOTERA (normal arbetsmodell) rekommenderas använda alkaliska...

  • Seite 17: Namntaggar

    Placera fjärrenheten med fri sikt mot himlen, avskild • från metall och elektroniska föremål. Regnigt NAMNTAGGAR Snöigt Namntaggar kan sättas in i huvudenheten (se bild för framsidan). TEMPERATUR OCH LUFTFUKTIGHET Det medföljer 3 blanka namntaggar i detta paket. Du kan skriva på de blanka taggarna namnet på de ställen För att växla temperaturenhet: där sensorerna är placerade.

  • Seite 18: Felsökning

    FELSÖKNING SPECIFIKATIONER HUVUDENHET DISPLAY OMRÅDE PROBLEM BESKRIVNING LL.L Temperatur Värdet är under 134 x 27 x 134 mm mätområdet L x B x H Humidity (5,3 x 1,1 x 5,3 tum) (Luftfuktighet) 240 g (8,46 oz) Vikt HH.H Temperatur utan batteri Värdet är över Sändningsfrekvens 433 MHz...

  • Seite 19: Försiktighetsåtgärder

    Ta kontakt med din möbeltillverkare för att få mer information om huruvida det går bra att placera föremål på ytan. Oregon Scientific kan inte hållas ansvariga för skador på träytor som uppkommit på grund av kontakt med denna produkt.

  • Seite 20: Om Oregon Scientific

    Global Distribution Limited att radioutrustning batteriutrymmet innan produkten används första gången. typ LCD Väderstation med flera zoner (Modell: RAR502X) Står i överensstämmelse med 2014/53/ Skulle det finnas några skillnader mellan den • EU-direktiv. Den fullständiga texten av EU-försäkran engelska och andra språkversioner, skall alltid den om överensstämmelse finns tillgänglig på...

  • Seite 21: Information Till Alla Användare

    INFORMATION TILL ALLA ANVÄNDARE I enlighet med de europeiska direktiven 2011/65/ EU och 2012/19/EU, som hänsyftar till användning av farliga substanser i elektrisk och elektronisk apparatur liksom avyttring av avfall. Symbolen med den överkryssade soptunnan som finns på apparaten, anger att produkten måste samlas upp och avyttras separat i förhållande till annat avfall när den fullgjort sin livstid.
  • Seite 23 LCD Wetterstation mit mehreren Zonen Vorsichtsmaßnahmen ..........7 Über Oregon Scientific ........... 8 Modell: RAR502X EU-Konformitätserklärung ........9 Informationen für die benutzer ......9 BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT Übersicht ..............2 Vorderansicht ............2 Rückansicht ............2 Sendeeinheit ............3 Erste Schritte ............3 Installation der Funksendeeinheit ......

  • Seite 24: Übersicht

    5. Temperatur und Luftfeuchtigkeit für den Standort ÜBERSICHT der Sendeeinheit VORDERANSICHT 6. Anpassbare Namensschilder RÜCKANSICHT 1. Öffnung für Wandmontage 1. Wettervorhersage 2. Batteriefach 3. Ausklappbarer Tischständer : Schimmelwarnung 4. °C / °F: Temperatureinheit auswählen 3. Batterien der Basiseinheit sind schwach 5.

  • Seite 25: Sendeeinheit

    1. LCD-Anzeige: Zeigt Kanalnummer, Messwerte für SENDEEINHEIT Temperatur und Luftfeuchtigkeit Dieses Produkt kann auf Wunsch mit bis zu 3 2. TEST: Suche nach Wetterstation Sendeeinheiten betrieben werden, um Messwerte für 3. °C / °F: Temperatureinheit auswählen Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit an verschiedenen Standorten Ihres Hauses erfassen zu können.

  • Seite 26: Synchronisierung Und Platzierung Der Sendeeinheiten

    Das Empfangssymbol der Funksendeeinheit zeigt den Das Batteriesymbol kann in folgenden Bereichen folgenden Status an: angezeigt werden: SYMBOLE BEDEUTUNG BEREICH BEDEUTUNG Basiseinheit sucht nach Umgebungsbereich der Batterien der Basiseinheit Sendeeinheit(en), Zei- Basiseinheit sind schwach tintervall (4 Minuten) Umgebungsbereich der Batterien der Funksende- Eine Sendeeinheit Funksendeeinheit einheit sind schwach...

  • Seite 27: Namensschilder

    Für optimale Ergebnisse: WETTERVORHERSAGE • Platzieren Sie die Sendeeinheit außerhalb von Dieses Produkt erstellt eine Wettervorhersage der direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit. nächsten 12 bis 24 Stunden innerhalb eines Umkreises • Positionieren Sie die Sendeeinheit so, dass sie auf von 30-50 km. die Basiseinheit gerichtet ist, und vermeiden Sie Hindernisse, wie Türen, Wände und Möbel.

  • Seite 28: Schimmelwarnung

    RESET SCHIMMELWARNUNG Dieses Produkt verfügt über eine Warnfunktion für Haupteinheit: Drücken Sie mit einem dünnen, stumpfen Feuchtigkeit, um den Benutzer darauf hinzuweisen, wenn Gegenstand auf RESET, um das Gerät auf die ein hohes Risiko für die Bildung von Schimmelpilzen Standardeinstellungen zurückzusetzen. besteht, und präventive Maßnahmen durch den Benutzer Sendeeinheit: setzen Sie die Batterien wieder ein und erforderlich sind.

  • Seite 29: Vorsichtsmaßnahmen

    VORSICHTSMASSNAHMEN Gewicht 50 g (ohne Batterie) Luftfeuchtigkeits-bereich 20% - 95% • Setzen Gerät keiner übermäßigen Feuchteanzeige Bereich 2%-98% Gewalteinwirkung und keinen Stößen aus und halten Sie es von Staub, Temperaturschwankungen Genauigkeit der 20% - 40%: +/- 7% und Feuchtigkeit fern. Luftfeuchtigkeit 40% - 80%: +/- 5% 80% - 95%: +/- 7%...

  • Seite 30: Über Oregon Scientific

    ÜBER OREGON SCIENTIFIC gestellt wird, kann die Oberfläche beschädigt Besuchen Sie unsere Website www.oregonscientific. werden. Oregon Scientific ist nicht haftbar für de, um mehr über die Produkte von Oregon Scientific solche Beschädigungen. Entsprechende Hinweise zu erfahren. entnehmen Sie bitte der Pflegeanleitung Ihres Möbelherstellers.

  • Seite 31: Eu-Konformitätserklärung

    Hiermit erklärt der Hersteller, Oregon Scientific Global Gemäß den Europäischen Richtlinien Distribution Limited, dass der Funkausrüstungs-Typ LCD 2011/65/EU und 2012/19/EU über die Wetterstation mit mehreren Zonen (Modell: RAR502X) In Reduzierung der Verwendung gefährlicher Übereinstimmung mit 2014/53/EU ist. Den vollständigen Stoffe in elektrischen und elektronischen Wortlaut der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter...
  • Seite 33 LCD Værstasjon med flere soner Forholdsregler ............7 Om Oregon Scientific ..........7 Modell: RAR502X EU-samsvarserklæring ..........8 Informasjon til brukeren .......... 8 BRUKSANVISNING INDEKS Oversikt ..............2 Forside ..............2 Bakside ..............2 Sensor ..............3 Komme i gang ............3 Installasjon av ekstern sensor ........
  • Seite 34 5. Temperatur og fuktighet for plasseringen der OVERSIKT sensoren er plassert FORSIDE 6. Merkelapper, kan tilpasses BAKSIDE 1. Hull for veggmontering 1. Værprognose 2. Batterirom : muggvarsel 3. Sammenleggbart bordstativ 3. Lavt batterinivå i hovedenheten 4. °C / °F: velg temperaturenhet 4.
  • Seite 35 3. °C / °F: Velg temperaturenhet SENSOR 4. KANAL-bryter Dette produktet kan brukes med opptil 3 sensorer 5. Batterirom samtidig for å lese av temperatur og relativ fuktighet på ulike steder rundt boligen. KOMME I GANG Pakken inneholder et komplett sett med 3 sensorer. Ekstra trådløse eksterne sensorer kan kjøpes separat.
  • Seite 36 Plasser den eksterne sensoren innen 100 m (328 fot) MERK fra hovedenheten. • Vi anbefaler å bruke alkaliske batterier i produktet TIPS for lang levetid, og litiumbatterier i temperaturer under frysepunktet. • Husk den tiltenkte plasseringen for hver sensor når sensorene plasseres ut. Se kanalbryterens posisjon • Batteriene må ikke utsettes for sterk varme, for (1, 2, 3) og finn kanalikonet som vises rett...
  • Seite 37 VÆRPROGNOSE MUGGVARSEL Dette produktet viser værprognose for de neste 12 til 24 Dette produktet er utstyrt med en muggvarselfunksjon timene innenfor en radius på 30–50 km (19–31 miles). som informerer brukeren om at det er høy risiko for muggdannelse og at forebyggende tiltak bør iverksettes. Værprognoseområde Symbolet for muggvarsel blinker når fuktigheten er...
  • Seite 38 SPESIFIKASJONER Fuktighet, 20% - 40%: +/- 7% nøyaktighet 40% - 80%: +/- 5% HOVEDENHET 80% - 95%: +/- 7% Temp.enhet °C / °F TYPE BESKRIVELSE Utetemperaturområde -20 °C til 60 °C 134 x 27 x 134 mm L x B x H (-4 °F til 140 °F) (5,3 x 1,1 x 5,3 tommer) Visningsområde for -50°C - 70°C (-58°F -158°F ) 240 g (8,46 oz)
  • Seite 39 å tolke innholdet og betingelsene i denne føre til skade på overflatene. Disse skadene er ikke bruksanvisningen, samt legge til innhold, etter egen Oregon Scientific ansvarlig for. Se mer informasjon vurdering og uten forvarsel. I den grad det er avvik i møbelprodusentens pleieinstruksjoner.

  • Seite 40: Eu-Samsvarserklæring

    LCD Værstasjon med flere akkumulatorene. Produkter som ikke lenger er i bruk, soner (Modell: RAR502X) er i overensstemmelse med må derfor leveres til avfallsmottak som er spesialister direktiv 2014/53/EU. Hele EU-samsvarserklæringen er på kildesortering av elektrisk og elektronisk utstyr, eller tilgjengelig på...
  • Seite 41 LCD Monialuesääasema Varotoimet ..............7 Tietoja Oregon Scientific -yhtiöstä ......7 Malli: RAR502X EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ...... 8 Tietoa käyttäjälle ............8 KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ Yleiskatsaus .............. 2 Laitteen etuosa ............2 Laitteen takaosa ............. 2 Anturi ..............3 Aluksi ................. 3 Etäanturin asentaminen ......... 3 Päälaitteen asentaminen ........

  • Seite 42: Yleiskatsaus

    5. Lämpötila ja ilmankosteus paikassa, johon anturi on YLEISKATSAUS sijoitettu LAITTEEN ETUOSA 6. Muokattavat nimilaput LAITTEEN TAKAOSA 1. Seinäasennuksen aukko 1. Sääennuste 2. Paristolokero : homevaroitus 3. Kokoontaitettava pöytäteline 3. Päälaitteen paristot vähissä 4. °C / °F: valitse lämpötilayksikkö 4. Lämpötila ja ilmankosteus paikassa, johon päälaite 5.

  • Seite 43: Anturi

    1. LCD-näyttö: Näyttää kanavanumeron, lämpötila- ja ANTURI ilmankosteuslukemat. Tämä tuote pystyy työskentelemään samanaikaisesti 2. TESTI: Etsii sääasemaa enintään kolmen anturin kanssa tallentaakseen 3. °C / °F: Valitse lämpötilayksikkö lämpötilan ja suhteellisen ilmankosteuden lukemat eri 4. CHANNEL-kytkin paikoista kotona. 5. Paristolokero Pakkaukseen kuuluu täydellinen kolmen anturin sarja.

  • Seite 44: Anturien Synkronointi Ja Sijoittaminen

    Paristokuvake saattaa näkyä seuraavilla KUVAKKEET MERKITYS alueilla: Päälaite etsii anturia/ antureita, aikaväli ALUE MERKITYS (4 minuuttia) Päälaitteen Päälaitteen paristot vähissä Anturi on löytynyt ja ympäristöalue kirjautunut (normaali Etäanturin toimintamalli) Etäanturin paristot vähissä ympäristöalue Anturia ei löytynyt and “--.-“ HUOMAA Sijoita etäanturi enintään 100 metrin päähän päälaitteesta. •...

  • Seite 45: Nimilaput

    NIMILAPUT LÄMPÖTILA JA ILMANKOSTEUS Nimilaput voidaan lisätä päälaitteeseen (ks. kuva laitteen Lämpötilayksikön valinta: etuosasta). • Vaihda näkymää yksikköjen°C / °F välillä painamalla Pakkaukseen kuuluu kolme tyhjää nimilappua. Voit ohuella tylpällä esineellä°C / °F -painiketta. kirjoittaa tyhjille lapuille niiden sijaintien nimet, joihin anturit asennetaan. HOMEVAROITUS Tässä...

  • Seite 46: Nollaaminen

    Paino 50 g ilman paristoa NOLLAAMINEN Ilmankosteusalue 20% - 95% Päälaite: Palauta oletusasetukset painamalla RESET- painiketta ohuella tylpällä esineellä. Ilmankosteusnäyttöalue 2%-98% Anturi: Asenna paristot takaisin ja paina TEST-painiketta. Ilmankosteuden 20% - 40%: +/- 7% tarkkuus 40% - 80%: +/- 5% TEKNISET TIEDOT 80% - 95%: +/- 7% PÄÄLAITE...

  • Seite 47: Varotoimet

    Tässä oppaassa olevat kuvat voivat olla erilaisia on kysyttävää, ota yhteyttä asiakaspalveluumme kuin todellinen näyttö. osoitteeseen info@oregonscientific.com. • Kun hävität laitteen, varmista että se lajitellaan Oregon Scientific Global Distribution Limited pidättää erikoiskäsiteltäviin jätteisiin eikä normaalin oikeuden tulkita tämän käyttöohjeen sisältöä, ehtoja kotitalousjätteen joukkoon.

  • Seite 48: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Valmistaja, Oregon Scientific vakuuttaa täten, että Katso lisätietoja paristojen/akkujen laitteesta tämän usean alueen sääaseman (malli: RAR502X) irrottamisesta käyttöohjeesta. Tästä syystä kaikki radiolaitteisto on direktiivin 2014/53/EU mukainen. tuotteet on niiden käyttöiän päätyttyä toimitettava EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on jätteenkäsittelykeskuksiin, jotka käsittelevät sähkö- ja...
  • Seite 49 © 2018 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N: 300103094-00018-10...

Inhaltsverzeichnis