Herunterladen Diese Seite drucken

BEGA 88 480 Gebrauchsanweisung

Pollerleuchte
22.15 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d'utilisation
Ø 190
Anwendung
Abgeblendete Pollerleuchte mit
rotationssymmetrischem Lichtaustritt.
Die stabile Konstruktion der Leuchte macht sie
besonders geeignet für Bereiche, in denen ein
hoher Anspruch an Robustheit gestellt wird.
Leuchtmittel
Halogen-Metalldampflampe
HIT-TC-CE 35 W · G 8,5
Osram: HCI-TC 35 W
Philips: CDM-TC 35 W
Bitte beachten Sie die Betriebshinweise der
Lampenhersteller.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Sicherheitsglas klar
Silikondichtung
Reflektor aus eloxiertem Reinstaluminium
Leuchte mit Montageplatte zum Aufschrauben
auf ein Fundament oder auf ein Erdstück
Montageplatte mit zwei Teilkreisen:
ø 100 mm, 3 Langlöcher 9 mm breit
ø 132 mm, 3 Langlöcher 9 mm breit
Leuchte auf Montageplatte 360° ausrichtbar
Montagetür und Anschlusskasten 70632
zur Durchverdrahtung – für 2 Kabel bis 5 × 4@
mit Schmelzsicherung Neozed D 01 · 6 A
Fassung G 8,5
Vorschaltgerät 230/240/250 V y 50 Hz
umschaltbar · Versandschaltung 230 V
Zündgerät mit Timer
Befestigungsmöglichkeit für
Kompensationskondensator
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK10
Schutz gegen mechanische
Schläge < 20 Joule
c – Konformitätszeichen
r – Sicherheitszeichen
Gewicht: 10,1 kg
Pollerleuchte
Bollard
Balise
Montageplatte
Mounting plate
Contre-plaque
Application
Shielded bollard with rotationally symmetrical
light output.
Due to the stable construction of this luminaire
it is suitable especially for areas in which a
high requirement of a robust construction is
necessary.
Lamp
Metal halide discharge lamp
HIT-TC-CE 35 W · G 8,5
3700 lm
Osram: HCI-TC 35 W
3100 lm
Philips: CDM-TC 35 W
Please note the lamp manufacturers' operating
instructions.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy, aluminium
and stainless steel
Clear safety glass
Silicone gasket
Reflector made of anodised pure aluminium
Luminaire with mounting plate for bolting onto
a foundation or an anchorage unit
Mounting plate with two pitch circles:
ø 100 mm, 3 elongated holes 9 mm wide
ø 132 mm, 3 elongated holes 9 mm wide
Luminaire can be aligned on the mounting plate
around 360°
Access door and connection box 70632
for through-wiring – for 2 cables up to 5 × 4@
with fuse Neozed D 01 · 6 A
Lampholder G 8,5
Ballast 230/240/250 V y 50 Hz
tapped · Dispatch connection 230 V
Ignitor with timer
Prepared for PF correction capacitor
Safety class I
Protection class IP 65
Dust tight and protection against water jets
Impact strength IK10
Protection against mechanical
impacts < 20 joule
c – Conformity mark
r – Safety mark
Weight: 10.1 kg
BEGA Lichttechnische Spezialfabrik
Hennenbusch · D - 58708 Menden
IP 65
Ø 100
Ø 132
Utilisation
Balise défilée avec diffusion lumineuse à
rotation symétrique.
Leur construction robuste permet une utilisation
dans les zones ou un haut degré de résistance
est requis.
Lampe
Lampe aux halogénures métalliques
HIT-TC-CE 35 W · G 8,5
3700 lm
Osram: HCI-TC 35 W
3100 lm
Philips: CDM-TC 35 W
Veuillez respecter les instructions des fabricants
de lampes.
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité clair
Joint silicone
Réflecteur en aluminium pur anodisé
Luminaire avec contre-plaque pour fixation sur
un massif de fondation ou sur
une pièce à enterrer
Contre-plaque avec deux cercles:
ø 100 mm, 3 trous oblongs largeur 9 mm
ø 132 mm, 3 trous oblongs largeur 9 mm
Luminaire orientable sur 360º sur la
contre-plaque
Porte de montage et boîte de connexion
70632 pour branchement en dérivation
pour 2 câbles max. 5 × 4@
et avec fusible Neozed D 01 · 6 A
Douille G 8,5
Ballast 230/240/250 V y 50 Hz
permutable · Branchement d'usine 230 V
Amorceur temporisé
Fixation prévue pour condensateur de
compensation
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
Résistance aux chocs mécaniques IK10
Protection contre les chocs
mécaniques < 20 joules
c – Sigle de conformité
r – Sigle de sécurité
Poids: 10,1 kg
!
r
88 480
3700 lm
3100 lm
loading

Inhaltszusammenfassung für BEGA 88 480

  • Seite 1 22.15 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées BEGA Lichttechnische Spezialfabrik Hennenbusch · D - 58708 Menden Gebrauchsanweisung Pollerleuchte Instructions for use Bollard IP 65 88 480 Fiche d’utilisation Balise Montageplatte Mounting plate Contre-plaque Ø 100 Ø...
  • Seite 2 EULUMDAT- and IES-format you will find on the l'éclairage intérieur, de même que les données EULUMDAT- und im IES-Format finden Sie auf BEGA web page www.bega.com. des luminaires aux formats EULUMDAT et IES der BEGA Internetseite www.bega.de. figurent sur notre site www.bega.com.
  • Seite 3 Lampenwechsel · Wartung Relamping · Maintenance Changement de lampe · Maintenance Anlage spannungsfrei schalten. Disconnect the electrical installation Travailler hors tension. Für Reinigungsarbeiten dürfen keine For cleaning please do not use a high pressure Lors des travaux de nettoyage ne pas Hochdruckreiniger verwendet werden.