Informationen Zur Wiederverwertung/Entsorgung Für Brasilien - Lenovo ThinkCentre Edge Benutzerhandbuch

Sammeln und Wiederverwerten eines nicht mehr benötigten Lenovo Computers oder Monitors
Wenn Sie als Firmenangestellter einen Lenovo Computer oder Monitor entsorgen müssen, der Eigentum
der Firma ist, muss dies gemäß dem Law for Promotion of Effective Utilization of Resources (Gesetz
zur Förderung der effektiven Nutzung von Ressourcen) erfolgen. Computer und Monitore werden
als Industrieabfall bezeichnet und müssen ordentlich von einer Industrieabfallentsorgung beseitig
werden, die den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen entspricht. In Übereinstimmung mit dem
Law for Promotion of Effective Utilization of Resources bietet Lenovo Japan mit dem Sammeln und
Wiederverwerten der PCs Services für das Sammeln, den neuen Gebrauch und das Wiederverwerten
von nicht mehr benötigten Computern und Monitoren. Weitere Informationen finden Sie auf der Lenovo
Website unter http://www.lenovo.com/recycling/japan. Gemäß dem Law for Promotion of Effective
Utilization of Resources (Gesetz zur Förderung der effektiven Nutzung von Ressourcen) begann am
1. Oktober 2003 die Sammlung und Wiederverwertung von Heim-Computern und -Bildschirmen
durch den Hersteller. Dieser Service wird kostenlos für Heim-Computer angeboten, die nach dem 1.
Oktober 2003 verkauft wurden. Detaillierte Informationen finden Sie auf der Lenovo Website unter
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_japan.html.
Entsorgen von Lenovo Computerkomponenten
Einige Lenovo Computerprodukte, die in Japan verkauft werden, können Komponenten enthalten,
die Schwermetalle oder andere umweltschädliche Substanzen beinhalten. Verwenden Sie die oben
beschriebenen Methoden, um einen nicht mehr benötigten Computer oder Monitor zu sammeln
oder wiederzuverwerten. So können Sie nicht mehr benötigte Komponenten, wie zum Beispiel eine
Schaltkreisplatine oder ein Laufwerk ordnungsgemäß entsorgen.
Entsorgen von nicht mehr benötigten Lithiumbatterien aus Lenovo Computern
Eine knopfförmige Lithiumbatterie ist auf der Systemplatine von Ihrem Lenovo Computer installiert,
um die Computeruhr mit Energie zu versorgen, während der Computer ausgeschaltet ist oder von der
Hauptenergiequelle entfernt wurde. Wenn Sie sie durch eine neue ersetzen wollen, wenden Sie sich an Ihre
zuständige Verkaufsstelle oder verlangen Sie einen Reparaturservice von Lenovo. Wenn Sie sie selber
repariert haben sollten und die Lithiumbatterie entsorgen wollen, isolieren Sie sie mit Vinylband, wenden
Sie sich an Ihre zuständige Verkaufsstelle und folgen Sie deren Anweisungen. Wenn Sie einen Lenovo
Computer zu Hause verwenden und eine Lithiumbatterie entsorgen müssen, müssen Sie bei der Entsorgung
die örtlichen Bestimmungen beachten.
Informationen zur Wiederverwertung/Entsorgung für Brasilien
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
90
ThinkCentre Edge Benutzerhandbuch