Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Seite 10: Bestimmungsgemässe Verwendung
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Befolgen dieser Regel verringert die Gefahr schwerer Verletzungen. Batteriebetriebene Produkte müssen nicht an eine BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Stromsteckdose angeschlossen werden; sie sind daher jederzeit betriebsbereit. Achten Sie bei dem Nichtgebrauch des batteriebetriebenen Produkts ideal zum Fräsen von Holzkanten und Bearbeiten von und beim Zubehörtausch auf mögliche Gefahren.
Seite 11: Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku
WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU RISIKOVERRINGERUNG Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen WARNUNG Raynaud-Syndrom genannt wird, führen. Symptome durch einen Kurzschluss verursachte sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und episodische Gefahr eines Brandes, Verletzungen oder Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei Kälte auf.
Seite 12: Wartung Und Pflege
2. Akku-Aufnahmeschacht 3. Nullstellung mit Bürste und Staubsauger nach der Benutzung. Achten Sie darauf keinen Schmutz in die Belüftungsöffnungen 4. Tiefen-Feineinstellung zu drücken. Benutzen Sie keine Druckluft, um das 5. Motorgehäuse 6. Frästiefenskala Augenverletzungen verursachen können 7. Entfernbares Untergestell 8. Entriegelung Motor ÖLEN 9.
Seite 13 Öffnen Sperren Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der einhergehen, dargestellt. GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbare Gefahrensituation, die, falls nicht vermieden, zum Tode oder schweren Verletzungen führen kann. WARNUNG Bezeichnet eine mögliche Gefahrensituation, die, falls nicht vermieden, zum Tode oder schweren Verletzungen führen kann.
Seite 46 2015...
Seite 50 UWAGA UWAGA 48 | Polski...
Seite 80 – – – –...
Seite 84 – – – –...
Seite 91 – – – –...
Seite 94 6 mm 6.35 mm...
Seite 96 6 mm 6.35 mm...
Seite 102 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product del producto do produto Trim router Rogneuse à toupie Kantenfräse Fresadora Kantenfrees Tupia Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem No-load speed Vitesse à vide Velocidad sin carga Velocità...
Seite 105 Hrvatski Slovensko Türkçe produktu Kenar Yönlendirici rubove Model Model Model Model R18TR Napon Napetost Napätie Gerilim 18 V 29000 min obremenitve Velikost vpenjalne 6 / 6.35mm glave 1,3 kg baterij okrem jednotky akumulátora 1,7 kg Prema EPTA- Skladno s EPTA-Prosedürü...
Seite 106 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Compatible battery Pack batterie Kompatible Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack Baterias compatíveis pack (not included) compatible (non Akkus (nicht im compatibles (no compatibile (non (niet inbegrepen) (não incluída) compris) Lieferumfang incluido) incluso) enthalten) Lithium-Ion...
Seite 108 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
Seite 113 RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, aufgeführt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen.

Ryobi R18TR Übersetzung Der Original-Anleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Ryobi R18TR

Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18TR

Seite 10: Bestimmungsgemässe Verwendung

Seite 11: Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku

Seite 12: Wartung Und Pflege

Inhaltsverzeichnis