Seite 1
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Beknopte handleiding Guía de inicio rápido Guida rapida Schnellstartanleitung PDT17-15743 PDT19-16200 70 M SMART DOG ™ Trainer Dressage Trainer Adiestramiento Addestramento Trainer Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer...
Garanzia Im Folgenden bezieht sich „wir“ oder „uns“ auf Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. und jegliche anderen Tochtergesellschaften oder Marken von Tre anni di garanzia limitata non trasferibile Radio Systems Corporation. Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata del produttore. Informazioni esaurienti sulla garanzia e i Wichtige Sicherheitsinformationen termini di garanzia applicabili a questo prodotto, sono disponibili sul sito Web www.petsafe.net e/o possono...
Seite 33
Damit Sie den maximalen Schutz aus Ihrer Garantie erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von • Überprüfen Sie den Sitz, um übermäßigen Druck zu vermeiden; befolgen Sie die Anweisungen in dieser 30 Tagen auf www.petsafe.net. Indem Sie Ihr Produkt anmelden und die Quittung aufbewahren, können Sie Gebrauchsanweisung.
™ 1. Achten Sie darauf, dass das Trainingshalsband ausgeschaltet ist. 2. Achten Sie darauf, dass Ihr Hund bequem steht, wenn Sie anfangen (A). 3. Platzieren Sie das Trainingshalsband so an Ihrem Haustier, dass das PetSafe -Logo ® nach oben hin sichtbar ist und das Trainingshalsband direkt unterhalb des Kinns Ihres Hundes ist.
Einstellungssymbol: Ermöglicht Ihnen die Einstellungen zu ändern, einschließlich der Tonsignal verwenden, bringen Sie Ihren Hund nicht durcheinander, indem Sie negative Verhaltensweisen Tastenausrichtung und der primären Reizimpulsmethode. ebenfalls mit einem Tonsignal markieren. Falls Sie ein Rückhaltesystem von PetSafe ® verwenden, sollten Sie zur Markierung von negativen Verhaltensweisen nur ein Tonsignal verwenden, da Ihr Hund darauf konditioniert ist, Tonsignale mit einem Reizimpuls zu assoziieren, im Falle dass er sich nicht von der Grenze entfernt.
Recyclingsystem aufgenommen werden kann. Ist dies nicht möglich, setzen Sie sich bitte mit bitte an unsere Kundenbetreuung. der Kundenbetreuung in Verbindung, die Ihnen weitere Informationen gibt. Eine Liste der Telefonnummern der Kundenbetreuung finden Sie auf unserer Website www.petsafe.net. www.petsafe.net www.petsafe.net...
Kundenbetreuung zurück, inklusive des Kaufbelegs zwecks vollständiger Erstattung. 2. Korrekter Gebrauch Die Konformitätserklärung finden Sie unter: www.petsafe.net/eu_docs.php. Dieses Produkt ist zur Verwendung mit Hunden konzipiert, die abgerichtet werden sollen. Möglicherweise ist Ihr Hund aufgrund seines jeweiligen Temperaments, seiner Größe oder seines Gewichts für dieses Produkt nicht geeignet (siehe auch „So funktioniert das System“...
Dreijährige nicht übertragbare beschränkte Garantie Dieses Produkt besitzt eine beschränkte Herstellergarantie. Alle Details zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf www.petsafe.net und/oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. • Radio Systems PetSafe Europe Ltd, 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co.
Seite 39
Per ulteriori informazioni sulla nostra estesa gamma di prodotti, comprendente sistemi antifuga, sistema di dissuasione, soluzioni per l’addestramento, controllo dell’abbaio, porte per animali domestici, i prodotti della linea salute e benessere, gestione dei rifiuti e gioco e prova, visitare www.petsafe.net. PetSafe Produkte sind darauf ausgelegt, die Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Haustier zu verbessern.