Verwandte Anleitungen für AC SD32PHL
Inhaltszusammenfassung für AC SD32PHL
- Seite 1 SD32PHL Capacity 3.200 kg SD40PHL Capacity 4.000 kg Brugermanual Lufthydraulisk Saksedonkraft User’s guide Air-hydraulic Jacking Beam Betriebsanleitung Lufthydraulischer Scherenheber...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 1 Montering Warning: Remember to assembly the screws 0263000 af ophæng again to secure the support arms against crashing. 1. Løft saksedonkraften ud af kartonen og anbring don- 3. Having placed the jacking beam in the right posi- kraften i den ønskede højde (f.eks.
-
Seite 3: Montage
Notice ei tue ylävartta noston aikana ja suojarajoittimen vapaut- d’assemblage du jeu d’accroches taminen aiheuttaa ylävarren putoamisen. 1. Enlever la traverse du carton et poser le traverse à 2. Katkaise nauhat. Tukivarret toimitetaan erillisessä l’hauteur désirée (p. ex. sur une planche) entre les laatikossa. - Seite 4 (det viste ophæng er kun et eksempel) (the supports shown are only an example) (die Aufhängungen sind nur Beispiele) Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 5 ADVARSEL: som kan anpassas efter lyften och stödarmarna enligt montörens bedömning. Hvis der er nedstyrtningsfare (flade ophæng, ruller uden styr o.l.) skal ophængene sikres mod nedstyrtning ved at låse udtrækkene, VAROITUS: når ophængene støtter korrekt i begge sider. De relevante ophæng Luhistumisen estämiseksi (kannattimet pettävät, vierii ilman ohjau- omfatter 2 firkantede låseplader med skrue og møtrik, som mon- sta jne) kannattimet on tuettava lukitsemalla ne silloin, kun kannat-...
-
Seite 6: Betrieb
(Translation of original text) SD32PHL / SD40PHL Auslösung des Sicherheits stop zu ermöglichen. Beide Plastgriffe links drehen (der linke Handgriff zum Auslöser- WARNUNGEN ventil und der rechte Handgriff zum Auslösen des Sicher- Sicherheitsvorschriften heits stopps). Beide Handles kehren automatisch nach dem Loslassen auf Neutral zurück. -
Seite 7: Maintenance
(Translation of original text) SD32PHL / SD40PHL dernière section ”Accessoires” de ce guide. Utilisation Avertissement Levage: Tourner la poignée gauche dans le sens horaire. Rebaisser jusqu’à atteindre le cran d’arrêt de sécurité le plus 1. La traverse de levage ne doit être montée que sur les éléva- proche en tournant dans le sens opposé. - Seite 8 SD32PHL...
- Seite 9 SD32PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 000 00 Lufthydraulisk Air-hydraulic Lufthydraulischer saksedonkraft jacking beam Scherenheber 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 02 002 24 Fitting Fitting Fitting 02 099 00 Skrue Screw Schraube 02 206 00 Seegerring...
- Seite 10 SD40PHL...
- Seite 11 SD40PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 380 00 Lufthydraulisk Air-hydraulic Lufthydraulischer saksedonkraft jacking beam Scherenheber 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 02 002 24 Fitting Fitting Fitting 02 099 00 Skrue Screw Schraube 02 206 00 Seegerring Circlip Seegerring 02 209 00...
- Seite 12 63 220 32 SD32PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 220 32 Betjeningspanel, kpl. Control panel Bedienfeld 02 095 00 Ventil Valve Ventil 02 099 00 Skrue Screw Schraube 02 101 00 Skrue Screw Schraube 02 324 00...
- Seite 13 63 236 00 SD32PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 236 00 Topbjælke, komplet Top beam, cpl. Traverse, kpl. 02 005 17 Skrue Screw Schraube 02 102 00 Skive Disc Scheibe 02 115 00 Skive Disc Scheibe 63 204 00 Topbjælke...
- Seite 14 63 220 00 SD40PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 220 00 Betjeningspanel, kpl. Control panel Bedienfeld 02 095 00 Ventil Valve Ventil 02 099 00 Skrue Screw Schraube 02 101 00 Skrue Screw Schraube 02 324 00 Skrue Screw Schraube...
- Seite 15 63 246 00 SD40PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 246 00 Topbjælke, komplet Top beam, cpl. Traverse, kpl. 02 005 17 Skrue Screw Schraube 02 102 00 Skive Disc Scheibe 02 115 00 Skive Disc Scheibe 63 204 00 Topbjælke Top beam Traverse...
- Seite 16 91 200 30 91 200 46 90 728 42...
- Seite 17 SD32PHL SD40PHL Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Beskrivelse Description Bezeichnung 91 200 46 91 200 30 Pumpe, komplet Pump, complete Pumpe, komplett 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 01 007 00 01 007 00 O-ring O-ring...
- Seite 18 91 260 10 SD32PHL SD40PHL Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Beschreibung 91 260 10 91 260 10 Cylinder, komplet Cylinder complete Zylinder, komplett 01 001 02 01 001 02 Back-up ring Back-up ring Stützscheibe 01 010 00...
- Seite 19 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM...
- Seite 20 TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR SD32PHL Pos. Art. no. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 62 125 00 130 mm 130 mm 130 mm Forlænger Extension Verlängerung 62 172 00 Gummisadel Rubber saddle Gummisattel 36 014 00 Gummisadel Rubber saddle Gummisattel 62 143 00...
- Seite 21 TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR SD40PHL Pos. Art. no. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 231 00 V-sadel V-saddle V-Sattel 44 021 00 Sadel Saddle Sattel Ø 145 mm Ø 145 mm Ø 145 mm 02 989 00 40 mm 40 mm 40 mm Gummiklods Rubber cushion Gummiklötze...
- Seite 22 Dichiarazione di conformità UE Directive 2006/42/EC Lufthydraulisk Saksedonkraft, Lufthydrauliska Saxdomkraften, SD32PHL / SD40PHL SD32PHL / SD40PHL er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestem- Överensstämmer med Maskindirektivets bestämmelser melser (Direktiv 2006/42/EC og EN1494). (Direktiv 2006/42/EC och EN1494).