Boynq sabre Bedienungsanleitung Seite 5

Manual sabre
Congratulations on purchasing your new high-quality 'Made for iPod' stereo speaker
with integrated docking station for iPod, better known as the "Sabre™" by boynq
Besides playing your songs from your iPod through the speakers, with the new Sabre
it is also possible to play photo slideshows or movies on your television.
Contents of the box:
A. Sabre Speaker
B. 6 docking inserts (1 already inserted in the Sabre)
C. Line-in cable (30 cm)
D. Line-out cable (100 cm)
E. S-video cable (150 cm)
F. Power adapter
G. Instruction manual
H. Equalizer Card
Product details:
1) Volume control switch, turn to adjust the volume
2) Treble control switch, turn to adjust the treble sound settings
3) On/off button with power-on indicator LED, push for switching the Sabre on/off
4) Bass control switch, turn to adjust the bass sound settings
5) iPod dock connector (male 30-pin)
6) docking inserts for: iPod video 30 GB / iPod nano / iPod nano 2nd generation /
iPod 10, 15, 20GB models and iPod 60, 80GB video / iPod 30, 40, 60GB models
/ iPod mini
) Left integrated speaker (10W, 4 Ohm)
8) Right integrated speaker (10W, 4 Ohm)
) Line-in connection (3,5mm), to connect auxiliary sound devices to the Sabre
10) Line-out connection (3,5mm), to connect the Sabre to your Home stereo
installation
11) Video-out connection (S-video), to connect the Sabre to your television
12) iPod dock connector (female 30-pin), to enable data synchronization between
the iPod and the computer
13) DC power jack
14) Audio cable (3,5 jack to 3,5 jack)
15) Audio cable (3,5 jack to double cinch)
16) S-Video cable (S-video to composite)
Made for :
• iPod video 30, 60, 80GB
• iPod nano 1,2, 4GB and nano 2nd generation 2,4,8GB
• iPod photo
• iPod mini 4,6GB
• iPod with dock connector (10, 15, 20, 30, 40, 60 GB only)
Installation:
The Sabre is very easy in use. Connect the supplied power adapter to the back of the
Sabre and the appropriate power outlet. Place the docking insert, corresponding with
your iPod, in the Sabre and dock your iPod in the insert. Switch the Sabre on, a power
indicator in the on/off button will light up. The Sabre is now ready for use, just select
the desired music on your iPod and press play.
• Our team of Sound Technicians have prepared a special Equalizer Card that can help
you to adjust and optimize the bass and treble settings to different styles of music.
4
english Manual sabre
Note:
Each docking insert has an inscription on the bottom side to indicate the supported iPod model. Only use a
® .
corresponding appropriate insert to insert your iPod. Incorrect usage of inserts could damage iPod and/or
Sabre. Some iPod models could have limitations or function differently when used with the Sabre. This is
completely normal and please refer to your iPod manual for further details.
Always use the AC adaptor supplied with the Sabre for power supply, recognized by Sabre logo on DC connector
plug. Usage of a different AC adapter on the Sabre will lead to loss of warranty and possible damage to Sabre
and iPod.
Operation:
• Recharging: the iPod will recharge when docked in the Sabre on the AC adapter and
automatically when the USB or FireWire docking cable is attached to the Sabre.
• Synchronization: To use the Sabre as data synchronization docking station, please
connect the original iPod USB or FireWire docking cable (30-pin dock connector) to
the Sabre and the computer. No extra software, besides iTunes and iPod software
is needed. Once the iPod is inserted into the Sabre, the computer will automatically
recognize the iPod. Please note that not all iPod models support FireWire data
communication, refer to the iPod manual for further information.
• Line-in: Auxiliary sound devices such as iPod shuffle/ MP3 players/ MiniDisc or CD
players, can be connected to the Sabre Line-in connector at the back of the Sabre.
Connecting an auxiliary device to the Sabre will override the sound from a connected
iPod.
• Line-out: simply connect the supplied line-out cable to the line-out connection on the
Sabre and to a Line-in connection on your Home Stereo.
• S-video out: To watch movies or pictures on your television screen, connect the
included S-video cable or an original S-video cable between the Sabre and your
television.
System requirements:
• A computer platform with a USB 2.0 host connector port or a FW connector port
• PC with operating system Windows 2000 SP4, Windows XP, Mac OS X 10.1.5
Specifications:
• Made for iPod stereo speaker
• Docking station for recharging the iPod
• Docking station for data synchronization via USB and/or FireWire cable
• Enhanced 2 x 10W RMS full range drivers (3") for optimal clarity and powerful
distortion free sound
• Treble and bass control for optimal sound
• Including 6 different docking inserts to fit all iPod models
• Stereo line-in connection for iPod shuffle and auxiliary audio devices
• Video-out for connection to television
• Stereo Line-out for connection to home stereo
• Power adaptor input 100~240V, 18V DC/ 1.33A output
• Frequency range 20Hz – 20KHz
• Magnetically shielded against High Frequency (mobile phone) interference
• Weight: 740 gr.
• Dimensions: 100x150x200mm
Please visit www.boynq.com for a more detailed manual and trouble shooter on the Sabre or other products
within the boynq collection.
Sabre™ name and logo are trademarks of youSP BV. boynq© 2006. All Rights Reserved. Package and product
design © 2006 by youSP B.V., The Netherlands.
iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the US and other countries.
The "Made for iPod" logo indicates that this product has been designed specifically to work with iPod. The
manufacturer certifies that this accessory has been made in accordance with the high standards of quality and
performance that you expect from iPod and Apple.
english
5