Notice Notice ENGLISH: ESPAÑOL: FCC REQUIREMENTS NORMAS DE LA FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two Este dispositivo cumple la Parte 15 de la Normativa FCC. La operación está sujeta a las siguientes conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any dos condiciones: (1) este dispositivo no causará...
Seite 5
Always use the AC adaptor supplied with the Sabre for power supply, recognized by Sabre logo on DC connector plug. Usage of a different AC adapter on the Sabre will lead to loss of warranty and possible damage to Sabre Contents of the box: and iPod.
Seite 7
Sabre. Esto es algo totalmente normal. Consulte el manual de su iPod para obtener más detalles. Utilice siempre el adaptador AC de fuente de alimentación que se incluye con el Sabre, que se reconoce por el logotipo Sabre del enchufe conector DC. El uso de otro adaptador AC en el Sabre causará la pérdida de garantía Contenido de la caja y un posible daño al Sabre i al iPod.
Seite 9
Op de onderkant van elke insert staat vermeld voor welk iPod model de insert geschikt is. Gebruik alleen topkwaliteit met geintegreerd dockingstation voor de iPod, beter bekend als de “Sabre™” de juiste insert om uw iPod in de Sabre te plaatsen. Onjuist gebruik van de inserts kan uw iPod en/of Sabre van boynq ®...
Sie können mit dem neuen Sabre nicht nur die Songs aus Ihrem iPod über die Modelle in Verbindung mit dem Sabre nur eingeschränkt oder anders als gewohnt funktionieren. Das ist völlig Lautsprecher hören, sondern auch Bilder oder Filme auf Ihrem Fernseher ansehen.
Utilize sempre como fonte de alimentação o adaptador CA fornecido com o Sabre e identificado pelo logo do Sabre na ficha do conector CC.. A utilização de um adaptador CA diferente no Sabre irá causar uma perda da garantia e possíveis danos no Sabre e no iPod.
Sabre och docka din iPod i insatsen. Sätt på Sabre och strömindikatorn på knappen Besök www.boynq.com för en mer detaljerad bruksanvisning och felsökningshjälp för Sabre eller andra av/på tänds. Sabre är nu klar att använda och det är bara att välja musik på din iPod och produkter ur boynqs sortiment.
Seite 13
Enjoy! “Enjoy!” Design registrations, patents and the name ‘boynq ® ’ are ... the boynq sound technicians all protected worldwide by youSP B.V. in the Netherlands.