Grundig GBP 7000 3D Bedienungsanleitung Seite 61

WIEDERGABE EINER BD/DVD
3 Im Untertitelmenü die gewünschten Optionen
mit den Cursortasten wählen und mit »ENTER«
bestätigen.
– Anzeige: z. B. » 01/02 DEU«.
4 Untertitel abschalten, dazu im Untertitelmenü
mit den Cursortasten die Option »Untertitel
Aus« wählen und mit »ENTER« bestätigen.
Hinweise:
Sie können die Untertitel auch im Disc- oder
7
Titelmenü der Disc anwählen.
Bei der Wiedergabe einer Videodatei (über
7
USB-Memory Stick oder Disc) muss die Un-
tertiteldatei im UTF-8 Format abgelegt sein,
damit alle Zeichen in den Untertiteln korrekt
angezeigt werden können. Die Namen der
Video- und der Untertiteldatei sollten gleich
sein.
Mit folgender Methode werden Dateien in
UTF-8 am PC konvertiert:
1 Die .srt Datei über die Anwendung "Edi-
tor" (Note-Pad) öffnen.
2 Im Dropdown Menü die Option "Datei"
und anschließend "Speichern unter..."
wählen.
3
Dateiname und Dateityp beibehalten.
4
Im Menü "Codierung" die Option "UTF-8"
wählen.
5
Einstellung speichern, dazu die Schaltflä-
che "Speichern" anklicken.
Synchronsprache oder Tonformat
wählen
Bei diesen Einstellungen wird die voreingestellte
Synchronsprache umgeschaltet, wenn die Disc
Alternativen dazu bietet.
1
Während der Wiedergabe »AUDIO« der
Fernbedienung drücken.
– Das Menü »Audio« und »BiB-Audio« wird
eingeblendet.
2 Die gewünschte Synchronsprache mit den Cur-
sortasten anwählen und mit »ENTER« bestäti-
gen.
Pop-up Menü/Titelmenü aufrufen
Wenn die Disc Pop-up- oder Titelmenüs anbietet,
können Sie diese Funktion verwenden.
22
DEUTSCH
-------------------------------------------------------------
1 Während der Wiedergabe
/TITELMENU« drücken.
2 Die gewünschte Option mit den Cursortasten
anwählen und mit »ENTER« bestätigen.
3
Menü mit »POPUP
abschalten.
Kamerawinkel für bestimmten
Szenen oder Passagen wählen
Einige Discs enthalten Szenen oder Passagen,
die von unterschiedlichen Kamera-Standorten
(verschiedene Blickwinkel) mehrmals aufgenom-
men wurden.
1
Während der Wiedergabe »ANGLE« der
Fernbedienung drücken.
– Das Menü wird angezeigt.
2 Den gewünschten Kamerawinkel mit den Cur-
sortasten anwählen und mit »ENTER« bestäti-
gen.
– Anzeige: zum Beispiel »01/03«.
Kleinbild einblenden (Bild-in-Bild/
PIP)
(wenn von der Blu-ray Disc angeboten)
1
Während der Wiedergabe »PIP« der Fernbe-
dienung drücken, um das Kleinbild einzublen-
den.
2 Funktion mit »PIP« beenden.
Tonspur für das Kleinbild wählen
(wenn von der Blu-ray Disc angeboten)
1 Drücken Sie während der PIP Wiedergabe
»SECONDARY AUDIO« auf der Fernbedie-
nung.
– Das Menü »Audio« und »BiB-Audio« wird
eingeblendet.
2
Die gewünschte Synchronsprache mit den Cur-
sortasten anwählen und mit »ENTER« bestäti-
gen.
Zusatzfunktionen mit den Farb-tasten
Blu-ray Discs enthalten vielfälltige Zusatzfunktio-
nen mit interaktiven Menüs (Java
gen), die mit den Farbtasten Rot, Grün, Gelb und
Blau angewählt werden können.
Weitere Informationen über die Möglichkeiten
mit diesen Discs finden Sie auf der Verpackung
der jeweiligen Disc.
»POPUP MENU
MENU/TITELMENU«
-Anwendun-
TM