Verwandte Anleitungen für Salora 48FSB5002
Inhaltszusammenfassung für Salora 48FSB5002
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI 48FSB5002 KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE...
- Seite 2 50421878...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsinformationen ........33 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......33 Umweltinformationen ..........36 Funktionen ............36 Zubehör im Lieferumfang ........36 Standby-Meldungen ..........36 TV-Bedientasten & Betrieb ........37 Fernbedienung - Batteriefach .......37 Stromversorgung Anschließen ......37 Anschluss der Antenne .........37 Meldung ..............37 Technische Daten ..........38 Fernbedienung .............39 Anschlüsse ............40 Ein-/Ausschalten...........41 Erstinstallation ............41... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Sicherheitsinformationen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie VORSICHT mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es bes- chädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. - Seite 5 Gerät der Schutzklasse II mit funktionalem WARNUNG Schutzleiter: Dieses Gerät ist so aufgebaut, dass es keinen Schutzleiter (elektrische Er- Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine instabile dung) für die Verbindung zum Stromnetz er- oder geneigte Unterlage. Andernfalls könnte das fordert.
- Seite 6 WARNUNG Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung oder andere Geräte an die Schutzerdung des Gebäudes angeschlossen sind, über Koaxialkabel an ein TV-Verteilersystem kann unter Umständen eine mögliche Feuergefahr d a r s t e l l e n . E i n e Ve r b i n d u n g ü b e r e i n e n Kabelverteilersystem ist nur dann zulässig, wenn die Vorrichtung eine Isolierung unterhalb eines gewissen Frequenzbereichs liefert (Galvanische...
-
Seite 7: Umweltinformationen
• Kindersicherung Umweltinformationen • Automatische Stummschaltung, wenn keine Dieses Fernsehgerät ist umweltfreundlich entworfen. Übertragung stattfindet. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor: • NTSC-Wiedergabe Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung) Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das •... -
Seite 8: Tv-Bedientasten & Betrieb
Eingangsauswahl TV-Bedientasten & Betrieb Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät angeschlossen haben, können Sie zwischen den verschiedenen Eingangsquellen wählen. Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander die Source-Taste, um die verschiedenen Signalquellen auszuwählen. Programme wechseln und Lautstärke ändern Mit den Lautstärke +/- und Programme +/-Tasten der Fernbedienung können Sie die Programme wechseln und die Lautstärke verändern. -
Seite 9: Technische Daten
Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. Technische Daten Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen PAL BG/DK/II’ der Dolby Laboratories. TV-Übertragung SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle (BAND U) - HYPERBAND "YouTube und das YouTube-Logo sind Marken von Vollintegriertes Digitale Google Inc. -
Seite 10: Fernbedienung
Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalt-Quellen Fernbedienung Netflix: Startet die Netflix-App. YouTube: Startet die YouTube-App. Wiedergabe: Beginnt das Abspielen von ausgewählten Media Aufnahme: Nimmt Programme auf Schneller Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Sprache: Wechselt die Ton-Modi (analoges TV), zeigt und ändert Ton und die Untertitel-Sprache (digitales TV, sofern vorhanden) Rote Taste... -
Seite 11: Anschlüsse
Anschlüsse Stecker Kabel Gerät HINWEIS: Wenn Sie ein SCART- Gerät über YPbPr oder den Anschluss seitlichen AV-Eingang an- (Rückseite) schließen, müssen Sie das entsprechend benötigte Kabel verwenden um eine Verbindung VGA- herzustellen. Siehe die Abbildung Anschluss auf der linken Seite. | Um über den (Rückseite) VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen... -
Seite 12: Ein-/Ausschalten
sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden Ein-/Ausschalten sind. Um das TV-Gerät einzuschalten Zusätzlich können Sie einen Sendertyp als Ihren Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer Favoriten einstellen. Dem ausgewählten Sendertyp Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). wird für den Suchvorgang Priorität gegeben, und die Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: entsprechenden Sender werden am Anfang der Sen- derliste aufgeführt. -
Seite 13: Aufzeichnung Einer Sendung
abspielen. Sie können sich die Aufnahmen nur über Festplatten oder einen USB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen. Ihr Fernsehgerät ansehen. WICHTIG! Sichern Sie die Dateien Ihres Speich- Aufgrund der Zeitversetzung können Verzögerung bei der Lippensynchronisation auftreten. Die Aufnahme ergerätes, bevor Sie es mit dem Gerät verbinden. Der von Radioprogrammen wird nicht unterstützt. -
Seite 14: Instant Recording
zum Aufnehmen zu langsam“ auf dem Bildschirm Instant Recording erscheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um die Aufnahme starten. Wenn diese Fehlermeldung weiterhin einer Sendung beim Ansehen sofort zu starten. Sie angezeigt wird, ist Ihre USB-Festplatte möglicherweise können die Aufnahme-Taste auf der Fernbedienung nicht schnell genug. -
Seite 15: Systemeigene Audiosteuerung
namen (DVD Player, Recorder 1, usw.), an den es unterschiedliche Themen. Wählen Sie das Thema und drücken Sie OK, um die Anweisungen zu lesen. angeschlossen ist, aufgeführt. Um das E-Handbuch zu schließen, drücken Sie die Die Fernbedienung des TV-Geräts kann automatisch Exit- bzw. -
Seite 16: Tv-Menüinhalte
TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich. Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. -
Seite 17: Sound-Modus
System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher Balance kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu... -
Seite 18: Kindersicherung
System - Einstellungen Menü Inhalte Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. -
Seite 19: Untertitelmodus
Menü Zeitlimits Verändert die Timeout-Zeit zwischen den Menübildschirmen. Stellt sicher, dass die Firmware des TV-Geräts stets auf dem neusten Stand ist. Softwareaktualisierung Drücken Sie OK um die Menüoptionen anzuzeigen. Anwendungsversion Zeigt die aktuelle Software-Version an. Diese Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel- Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwählen, wenn beide verfügbar Untertitel-Modus sind. -
Seite 20: Virtuelle Fernbedienung
Virtuelle Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung. Fernbedienung Mit dieser Einstellung können Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle CEC Auto Power Ein umzuschalten. -
Seite 21: Allgemeine Bedienung
Um die Menüoptionen der Kindersicherung öscht alle gespeicherten Kanäle und Einstellungen, setzt das TV-Gerät auf die anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Werkseinstellungen zurück und beginnt die Erstinstallation. Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Allgemeine Bedienung Kindersicherungseinstlelungen angezeigt. Verwendung der Programmliste Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. -
Seite 22: Teletext-Dienste
durchsuchen. Die im EPG verfügbaren Informationen Hinweis: Während der Aufnahme ist ein Wechsel auf einen anderen Sender oder eine andere Quelle nicht möglich. werden durchsucht und die Ergebnisse, die zu Ihren Sendungsoptionen Suchkriterien passen, hervorgehoben. Optionen (OK-Taste): Zeigt Sendungsoptionen an. Benutzen Sie die Navigationstasten, um eine Sendung Sendungsdetails (Info-Taste): Zeigt ausführliche zu markieren und drücken Sie die OK-Taste, um das... -
Seite 23: Hintergrundsuche Und Aktualisierungsmodus
suchen und drücken Sie die OK Taste, um nach • Es könnte sein, dass der Ton nur aus einem Softwareaktualisierungen zu suchen. Lautsprecher kommt Überprüfen Sie die Balance- Einstellung im Ton-Menü. Wird ein neues Upgrade gefunden, beginnt das Gerät mit dem Herunterladen. Bestätigen Sie nach Fernbedienung - keine Funktion dem Abschluss des Downloads die Frage nach •... -
Seite 24: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Typische Anzeigemodi PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Modi zur Videoanzeige dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV nicht alle Auflösungen. SECAM Index Auflösung Frequenz NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) NTSC3.58 640x400 70Hz 640x480 60Hz... -
Seite 25: Im Usb-Modus Unterstützte Videodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate Erweiterung Video-Codec SPEC (Auflösung) & Bitrate .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62,5 Mbps, 1080P@60fps - 62,5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62,5 Mbps Andere: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov, MPEG1/2, .3gpp, .3gp... -
Seite 26: Im Usb-Modus Unterstützte Audiodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps 32Kbps ~ 640Kbps... -
Seite 27: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps... -
Seite 28: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ... -
Seite 29: Konnektivität
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet herstellen. Drahtgebundene Konnektivität Internetgeschwindigkeitstest Verbindung mit einem drahtgebundenen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeits- Netzwerk herstellen test, und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit überprüft nun die Internetverbindungsbandbreite und einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. -
Seite 30: Konfiguration Der Kabellos Geräte-Einstellungen
mit der drahtlosen Verbindung haben, benutzen Sie eine drahtgebundene Verbindung. Breitband ISP- Konfiguration der kabellos Geräte- Verbindung Einstellungen Um die WLAN-Funktionen zu aktivieren, verbinden Sie WLAN- den WLAN-Adapter mit einem der USB-Anschlüsse. Adapter Öffnen Sie das Menü Network/Internet-Einstellungen und wählen Sie Netzwerktyp als Drahtloses Gerät, um den Verbindungsvorgang zu starten. -
Seite 31: Wlan-Netzwerk Nicht Verfügbar
Fernsehers Zugriff auf die freigegebenen Dateien MAC-Adresse jedes Mal authentifiziert, wenn Sie Ihres Mobilgeräts haben. eine Verbindung mit dem Internet herstellen. Dies ist • Gehen Sie zum Medienbrowser-Menü und die eine Vorsichtsmaßnahme gegen unbefugten Zugriff. Bildschirmanzeige „Auswahl Wiedergabegerät“ Da Ihr Fernseher über eine eigene MAC-Adresse erscheint. -
Seite 32: Wiedergabe Von Gemeinsam Genutzten Dateien Via Medienbrowser
3. Wiedergabe von gemeinsam genutzten Internet Portal Dateien via Medienbrowser TIPP: Für hohe Anzeigequalität ist eine Breitband- Wählen Sie Medienbrowser aus dem Hauptmenü, I n t e r n e t v e r b i n d u n g e r f o r d e r l i c h . F ü r d e n indem Sie die Richtungstasten benutzen. -
Seite 33: Internet-Browser
Abschicken auf der virtuellen Tastatur und Internet-Browser drücken Sie die OK-Taste, um die Suche nach der Rufen Sie für die Verwendung des Internetbrowsers entsprechenden Seite zu starten. zuerst das Portal auf. Starten Sie dann die Internet Markieren Sie ein Vorschaubild, und drücken Sie Applikation im Portal. - Seite 34 Deutsch - 63 -...
-
Seite 35: Smart Center (Optional)
Miniaturansichten klicken, um die Informationsseiten Smart Center (optional) anzuzeigen. AUFNAHMEN: Sie können Ihre aktiven Aufnahmen Smart Center ist eine mobile App, die auf iOS- und Android-Plattformen läuft. Sie können so ganz (sofern vorhanden) und Erinnerungen über diesen einfach Ihre Lieblingssendungen und Liveprogramme Tab ansehen. - Seite 36 Version-Nr.: Zeigt die aktuelle Version der Hinweis: Eine Internet-Verbindung ist erforderlich. Die Anwendung an. Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Portalseite nicht verwendet wird. Informationsseite Smart Remote-Funktion Um die jeweilige Informationsseite zu öffnen, tippen Sie können Ihr Mobilgerät als Fernbedienung für Ihr Sie ein Programm an.