IMG STAGELINE CD-82USB Bedienungsanleitung Seite 37

4) Aby przełączyć odtwarzanie manualnie, wcis-
nąć przycisk na odtwarzającym aktualnie
urządzeniu.
Uwaga: Po odtworzeniu wszystkich utworów z folderu,
urządzenie nie przechodzi do kolejnego folderu. Zmiany
folderu należy dokonać ręcznie (rozdz. 5.1, step 5).
5.5 Krótkie odtwarzanie początku
utworów
W celu odtworzenia początku utworu, przytrzy-
mać wciśnięty przycisk CUE (13). Po zwolnieniu
przycisku, odtwarzacz powróci do punktu starto-
wego utworu i ustawi się w tryb pauzy.
1) Ustawić odtwarzacz w tryb odtwarzania poje-
dynczych utworów: wskazanie Auto-CUE (C).
Jeżeli aktywny jest tryb CONTINUE (D),
wcisnąć przycisk SINGLE / REM (21).
2) Wybrać żądany utwór (rozdz. 5.1, punkty 4
i 5).
3) Przytrzymać wciśnięty przycisk CUE, utwór
będzie odtwarzany tak długo, jak długo przy-
cisk będzie wciśnięty.
4) Aby odtworzyć cały utwór, wcisnąć przycisk
(14).
5.6 Szybkie przewijanie w przód / w tył
W celu szybkiego przewijania w przód / w tył
należy wcisnąć kilka razy przycisk JOG MODE
(11), aż zapali się dioda SEARCH nad przyci-
skiem, a w linii tekstowej (Q) pojawi się
SEARCH
. Do przewijania służy pokrętło jog (12).
Szybkość i kierunek przewijania zależy od szyb-
kości i kierunku obracania pokrętła.
Uwagi
1. W trybie odtwarzania, funkcja ta jest automatycznie
wyłączana, jeżeli pokrętło nie będzie obracane
SEARCH
przez 8 sekund (wskazanie
2. W trybie pauzy, po przewinięciu bieżący punkt
będzie ciągle odtwarzany. Aby to zatrzymać, wcis-
nąć przycisk CUE (13) dwa razy (ustawianie punktu
Cue, rozdz. 5.8.2) lub uruchomić odtwarzanie
przyciskiem (14).
5.7 Precyzyjny wybór punktu
Każdy punkt ten może zostać ustawiony z
1
dokładnością do 1 ramki ( ⁄ sekundy), np. w
75
celu odtwarzania od danego punktu zamiast od
początku utworu.
1) Jeżeli wybrany punkt jest zbyt szybko osią-
gany przy odtwarzaniu utworu lub szybkim
przewijaniu ( rozdz. 5.6), należy ustawić
urządzenie w tryb pauzy przyciskiem
2) Dioda SEARCH nad przyciskiem JOG MODE
(11) nie może się świecić. Jeżeli świeci się,
należy wcisnąć dwa razy przycisk JOG
MODE.
3) Precyzyjnie wybrać punkt
pokrętła jog (12).
– Jeżeli podczas obracania pokrętło jest
trzymane tylko za krawędź, wybrany punkt
będzie odtwarzany ciągle.* Aby to zatrzy-
mać, dotknąć środka pokrętła jog.
– Jeżeli podczas obracania pokrętło jest
trzymane także za środek, wybrany punkt
będzie odtwarzany tylko podczas obraca-
nia.
*Jeżeli punkt nie jest odtwarzany, należy zmienić czu-
łość pokrętła jog ( rozdz. 5.11.2 Efekt Scratch).
4) Po wybraniu żądanego punktu, wcisnąć przy-
cisk aby rozpocząć odtwarzanie od tego
punktu.
5.8 Powrót do poprzednio
ustawionego punktu
W celu szybkiego odszukania ustawionego pun-
ktu, możliwe jest zapamiętanie czterech punk-
tów startowych (punkty Cue) za pomocą przyci-
sków CUE / LOOP 1 – 4 (6).
Dodatkowo, można zdefiniować kolejny
punkt startowy przyciskiem CUE (13); należy
jednak pamiętać, że w trybie odtwarzania poje-
dynczych utworów punkt ten nadpisywany jest
przez punkt startowy każdego kolejnego utworu
[jeśli trzeba, wcisnąć przycisk SINGLE / REM
(21) aby przełączyć się na ciągłe odtwarzanie].
Uwagi: Zapamiętane punkty Cue zostają skasowane
– gdy zostanie wybrany inny folder
– po przełączeniu nośnika USB na CD lub odwrotnie
– po wyłączeniu urządzenia
5.8.1 Przyciski CUE / LOOP 1 do
CUE / LOOP 4
Każdy przycisk CUE / LOOP 1 – 4 (6) pozwala na
zapamiętane punktu Cue lub ciągłej pętli (rozdz.
5.11.7).
1) Wcisnąć przycisk MEMO (8) aby aktywować
pamięć. Przycisk MEMO zostanie podświet-
lony a przyciski CUE / LOOP 1 – 4 podświet-
lone w różnych kolorach:
czerwony = przycisk nieprzypisany
zielony = zapisany punkt Cue
pomarańczowy = zapisana pętla
2) Wcisnąć jeden z przycisków CUE/LOOP gdy
punkt zostanie osiągnięty podczas odtwarza-
nia lub przełączyć urządzenie w tryb pauzy w
wybranym punkcie, przyciskiem
korzystać pokrętło jog (12) do precyzyjnego
ustawienia punktu, a następnie wcisnąć
jeden z przycisków CUE / LOOP. Wcześniej
zapisany punkt lub pętla zostaną zastąpiony
bieżącymi. Uruchomić ponownie odtwarza-
nie przyciskiem
zniknie).
3) Powtórzyć kroki 1 i 2 dla pozostałych punk-
tów Cue.
4) Przyciski CUE / LOOP mogą być teraz wyko-
rzystywane do przechodzenia do odpowied-
nich punktów Cue; odtwarzanie rozpocznie
się natychmiast od wybranego punktu Cue.
5.8.2 Przycisk CUE
1) Podczas odtwarzania, przełączyć urządzenie
w tryb pauzy przyciskiem
do którego zamierza się później wrócić. Przy-
ciski oraz CUE (13) zaczną migać.
2) Jeżeli trzeba, ustawić precyzyjnie punkt za
pomocą pokrętła jog (12) [
3) Wcisnąć przycisk CUE: wybrany punkt Cue
(14).
zostanie zaznaczony w pamięci, a na wy-
świetlaczu pojawi się CUE (N). Przycisk CUE
świeci ciągle. Przycisk
rozpoczęcie odtwarzania.
4) Uruchomić ponownie odtwarzanie przyci-
przy użyciu
skiem .
5) Powrót do wybranego punktu jest możliwy za
pomocą przycisku CUE. Odtwarzacz ustawi
się w tryb pauzy w zapisanym punkcie Cue.
6) Aby powrócić do odtwarzania wcisnąć przy-
cisk lub przytrzymać wciśnięty przycisk
CUE dla krótkiego odtwarzania. Po zwolnie-
niu przycisku CUE, odtwarzacz ponownie
ustawi się w zapisanym punkcie Cue.
5.9 Zmiana prędkości odtwarzania bez
Za pomocą regulatora PITCH CONTROL (25)
możliwa jest zmiana prędkości odtwarzania w
zakresie do ±100 %:
+100 % = dwukrotna szybkość
-100 % = zatrzymanie
1) Wybrać zakres regulacji przyciskiem RANGE
2) Zmiana prędkości odtwarzania następuje
3) Podczas zmiany prędkości, zmienia się rów-
5.10 Pitch Bend – synchronizacja bitów
W przypadku korzystania z dwóch odtwarzaczy
CD / MP3, istnieje możliwość zsynchronizowania
bitów z dwóch utworów muzycznych o tej samej
(14). Wy -
prędkości. Dzięki temu, możliwe jest przecho-
dzenie pomiędzy utworami bez utraty rytmu np.
podczas tańca.
1) W pierwszej kolejności należy zsynchronizo-
.
2) Zsynchronizować bity obu utworów, za po-
(14) w punkcie,
3) Do synchronizacji bitów można wykorzystać
rozdz. 5.7].
miga oczekując na
5.11 Efekty
Urządzenie umożliwia wytworzenie kilku efek-
tów dźwiękowych.
5.11.1 Odwrócone odtwarzanie
Odwrócone odtwarzanie odbywa się po naciś-
nięciu przycisku REVERSE (22). W trybie MP3,
odwrócone odtwarzanie zatrzymuje się na
początku utworu. Ponowne wciśnięcie przycisku
REVERSE powoduje powrót do normalnego
odtwarzania.
5.11.2 Efekt Scratch
W celu wytworzenia efektu Scratch (efekt obra-
cania płyty gramofonowej) wcisnąć przycisk
JOG MODE (11) jeden lub dwa razy, aż zapali
się dioda SCRATCH nad przyciskiem. Efekt
uzyskuje się obracając pokrętło jog (12) w tył i w
przód. Podczas obracania, należy dotykać po-
lub ze zmianą wysokości dźwięku
(26). W linii tekstowej (Q) pokazane zostanie
ustawienie:
Pitch 8 % , Pitch 16 % , Pitch 100
Pitch off
, gdy regulator prędkości zosta-
nie wyłączony i odtwarzacz powróci do stan-
dardowej prędkości.
poprzez przesuwanie suwaka. Na wyświetla-
czu pokazywane jest procentowe odchylenie
od prędkości standardowej (l). Zmienia się
również liczba bitów na minutę (T).
nież wysokość dźwięku. Aby utrzymać stałą
wysokość dźwięku, wcisnąć przycisk MT
(27). Na wyświetlaczu pojawi się MT (U).
Wyłączenie stałej wysokości dźwięku nastę-
puje po ponownym wciśnięciu przycisku.
pomiędzy dwoma utworami
muzycznymi
wać prędkość odtwarzanego utworu z pręd-
kością drugiego utworu, za pomocą regula-
tora suwakowego (25). Po określeniu liczby
bitów na minutę dla obu utworów, ustawić
regulatory na obu urządzeniach tak, aby
uzyskać takie same wartości tego wskaźnika
(T).
mocą przycisków PITCH BEND (23): tak dłu-
go jak przycisk + lub - jest wciśnięty utwór
jest odtwarzany szybciej lub wolniej. Pozwa-
la to na dokładne dostrojenie rytmu utworu
następnego i bieżącego.
również pokrętło jog (12). W tym przypadku
nie mogą świecić diody SEARCH i SCRATCH
nad przyciskiem JOG MODE (11); jeżeli któ-
raś z nich świeci, wcisnąć przycisk JOG
MODE raz lub dwa razy.
PL
lub
37