Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Kompakt-Stereoanlage
Système Stéréo Compact
Impianto stereo compatto
Compact stereosysteem
Model No. SC-HC28
SC-HC18DB
SC-HC18
SC-HC28
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie
dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Merci d'avoir porté votre choix sur cet appareil.
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour
utilisation ultérieure.
La ringraziamo dell'acquisto di questo prodotto.
Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per
usi futuri.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later
kunt raadplegen.
EG
RQT9732-2D
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic SCHC28EG

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Kompakt-Stereoanlage Système Stéréo Compact Impianto stereo compatto Compact stereosysteem Model No. SC-HC28 SC-HC18DB SC-HC18 SC-HC28 Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
  • Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG ACHTUNG Gerät Gerät ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag ≥ Dieses Gerät verwendet einen Laser. Der Gebrauch von und Beschädigung: Steuerungen oder Einstellungen bzw. das Ausführen von – Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, anderen Vorgängen, als denen hier angegebenen, kann zu Tropfen oder Spritzern aus.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zubehör Sicherheitsmaßnahmen......... 2 Überprüfen Sie bitte das mitgelieferte Zubehör vor Zubehör ..............3 Inbetriebnahme des Geräts. Fernbedienungsanleitung ........4 ∏1 Fernbedienung ∏ 1 Netzkabel Anschlüsse ............. 5 (mit Batterie) Pflege des Geräts und der Medien ....... 5 Einsetzen von Medien..........6 [SC-HC28] Steuerung der Medienwiedergabe......
  • Seite 4: Fernbedienungsanleitung

    Fernbedienungsanleitung Wenn nicht anders angegeben, werden die Bedienvorgänge unter Verwendung der Fernbedienung beschrieben. Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I) (Í) iPod/ Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder in den [SC-HC18DB] Stand-by-Modus zu schalten. [SC-HC18] Auch im Stand-by-Modus verbraucht das Gerät eine geringe Menge Strom.
  • Seite 5: Anschlüsse

    Anschlüsse [SC-HC18DB] Klebstreifen (nicht mitgeliefert) Darauf achten, die Mutter fest DAB-Innenantenne anzuziehen. (mitgeliefert) [SC-HC28], [SC-HC18] Klebstreifen (nicht mitgeliefert) UKW-Zimmerantenne (mitgeliefert) Das Netzkabel anschließen, nachdem alle anderen Anschlüsse hergestellt wurden. Dieses Gerät verbraucht auch etwas Strom (l 16), wenn es ausgeschaltet ist. Netzkabel (mitgeliefert) Zur Wandsteckdose ≥...
  • Seite 6: Einsetzen Von Medien

    Einsetzen von Medien Wählen Sie “CD” als Quelle [SC-HC28] Wählen Sie “IPOD_PORT” als Quelle “USB” wird angezeigt, wenn ein kompatibles USB-Gerät angeschlossen ist. [SC-HC18DB], [SC-HC18] [SC-HC28] Wählen Sie “USB” als Quelle *1, 2, 3 iPad iPod RADIO VOLUME OPEN/CLOSE /USB OPEN/CLOSE Bringen Sie die Stütze vor dem [SC-HC28]...
  • Seite 7: Steuerung Der Medienwiedergabe

    Steuerung der Navigation im iPod/iPhone-Menü ∫ [iPod] Medienwiedergabe Öffnen Sie die Music App, um diese Funktion mit den iPod touch/iPhone zu verwenden. Die folgenden Kennzeichen geben die Verfügbarkeit der – [3, 4]: Zu Menüpunkten navigieren. Funktion an. – [OK]: In das nächste Menü wechseln. –...
  • Seite 8: [Sc-Hc18Db] Sie Hören Dab/Dab

    [SC-HC18DB] Voreinstellung DAB/DAB+ der Sender Sie hören DAB/DAB+ Sie können bis zu 20 DAB/DAB+ Sender voreinstellen. Vorbereitung Vorbereitung ≥ Überprüfen Sie, ob die DAB-Antenne angeschlossen ≥ Drücken Sie wiederholt [RADIO] zur Auswahl von ist. (l 5) “DAB/DAB+”. ≥ Schalten Sie das Gerät ein. Während des Hörens einer DAB-Übertragung Speichern von Sendern drücken Sie [OK].
  • Seite 9 Anzeige ≥ Sind die Sender gespeichert, begeben Sie sich zu Betätigen Sie [DISPLAY] zum Ändern des Displays. “Zum erneuten Scannen der DAB/DAB+-Sender”, um Sender auf anderen Frequenzblöcken zu speichern. (l 8) Die Information wird im Display durchlaufen. ≥ Wird “SCAN FAILED” immer noch eingeblendet, die Schritte Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken: 1 bis 3 wiederholen, bis eine Station gespeichert ist.
  • Seite 10: Fm-Radio Hören

    FM-Radio hören ∫ Manuelle Senderwahl und Einstellung Wählen Sie einen Radiosender aus. Sie können bis zu 30 Kanäle einstellen. Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU] zur Auswahl von “TUNEMODE”. Vorbereitung Drücken Sie [3, 4] zur Auswahl von “MANUAL” ≥ Überprüfen Sie, ob die Antenne angeschlossen ist. (l 5) und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 11: Sound-Anpassung

    Sound-Anpassung Wiedergabe-Zeitschaltuhr Die folgenden Soundeffekte können zum Sie können den Timer einstellen, damit sich das Gerät Audio-Ausgang hinzugefügt werden. jeden Tag zu einer bestimmten Zeit einschaltet. Drücken Sie wiederholt [SOUND], um den Effekt Vorbereitung zu wählen. Stellen Sie die Uhr ein (l links). Drücken Sie [3, 4] zur Auswahl der Einstellung ∫...
  • Seite 12: Sonstige

    Fernbedienungscodes ≥ Ein Netzkabel oder eine Leuchtstoffröhre befindet sich in der Nähe der Kabel. Halten Sie die Kabel dieser Stereoanlage von Wenn ein anderes Panasonic-Gerät auf die anderen Elektrogeräten fern. mitgelieferte Fernbedienung reagiert, ändern Sie den MP3-Dateien können nicht gelesen werden.
  • Seite 13 Radio Meldungen Die folgenden Meldungen oder Servicenummern [SC-HC18DB] erscheinen unter Umständen auf dem Display des DAB/DAB+-Empfang ist schlecht. Gerätes. ≥ Die Antenne von Computern, Fernsehern und anderen Kabeln und Leitungen fernhalten. ≥ Verwenden Sie eine Außenantenne (l 5). “--:--” ≥ Diese Anzeige erscheint, wenn Sie das Netzkabel das erste Mal Interferenzpfeifen oder Rauschen während des angeschlossen haben oder nach einem Stromausfall.
  • Seite 14: Abspielbare Medien

    Aktualisieren Sie Ihren/Ihr iPod/iPhone/iPad auf die aktuelle [OK] und [CD] für mindestens 4 Sekunden. Software-Version, bevor Sie es mit diesem Gerät verwenden. ≥ Bitte beachten Sie, dass Panasonic keine Verantwortung für [SC-HC18DB] den Verlust von Daten und/oder Informationen übernimmt. “SCAN FAILED”...
  • Seite 15: Lizenzen

    Kompatible MP3-Dateien ≥ Unterstütztes Format: Dateien mit der Erweiterung “.mp3” oder “.MP3”. ≥ Kompatible Kompressionsrate: Zwischen 64 kbps und 320 kbps (Stereo). ≥ Je nach Art der Erstellung der MP3-Dateien können diese u.U. nicht in der von Ihnen nummerierten Reihenfolge oder überhaupt nicht wiedergegeben werden.
  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten ∫ CD-TEIL Abspielbare CD (8 cm oder 12 cm) ∫ ALLGEMEIN CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3* Abtastung Leistungsaufnahme [SC-HC28] 40 W Wellenlänge 790 nm (CD) [SC-HC18DB], [SC-HC18] 12 W Audioausgang (CD) Stromverbrauch im Standby-Modus* Anzahl der Kanäle Ca. 0,2 W 2-Kanal (FL, FR) [SC-HC28] Stromverbrauch im Standby-Modus...
  • Seite 17: [Sc-Hc28] Anbringen Der Stütze An Diesem Gerät

    [SC-HC28] Anbringen der Stütze an diesem Gerät Bringen Sie die beiliegende Stütze an, um Beschädigungen und Kratzer an der Gleitplatte des Gerätes oder am an das “IPOD_DOCK” angeschlossenen Gerät zu vermeiden. Bringen Sie die Stütze vor dem Gebrauch dieses Gerätes an. ≥...
  • Seite 66 RQT9732...
  • Seite 67 RQT9732...

Inhaltsverzeichnis