Garanzia - Braun ORAL-B PRO 1000 Bedienungsanleitung

oscillazione si ridurrà (per le modalità «Pulizia Quotidiana», «Pro Clean
(Pulizia Profonda)» e «Denti Sensibili») (figura 4).
Testine
La maggior parte delle testine Oral-B hanno setole INDICATOR
colore azzurro, che indicano quando è necessario sostituire la testina.
Eseguendo uno spazzolamento accurato, due volte al giorno per due
minuti, il colore azzurro si scolorirà nell'arco di circa 3 mesi, indicando
la necessità di sostituire la testina. Se le setole risulteranno deformate
prima dello scolorimento, probabilmente si esercita troppa pressione
sui denti e sulle gengive.
L'uso delle testine Oral-B «FlossAction» o Oral-B «3D White» è
sconsigliato per chi porta apparecchi ortodontici. Si consiglia invece
l'utilizzo di Oral-B «Ortho» appositamente studiate per pulire attorno
a fili e placchette.
Consigli per la pulizia
Dopo l'uso, sciacquare la testina sotto l'acqua corrente tenendo il manico
acceso. Quindi spegnere il manico e rimuovere la testina. Sciacquare le
due parti separatamente, poi asciugarle con un panno prima di
riassemblare lo spazzolino. Scollegare l'unità di ricarica prima della
pulizia. Il vano delle testine e il rivestimento protettivo sono lavabili in
lavastoviglie. La base di ricarica deve essere pulita esclusivamente con
un panno umido (figura 6).
Soggetto a modifiche senza preavviso.
INFORMAZIONE AGLI UTILIZZATORI
Il prodotto contiene batterie e/o rifiuti elettrici riciclabili.
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'appa-
recchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto
alla fine della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto,
conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali
di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In
alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare
l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento
dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso
i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno
400 m è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo
2
di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a
25 cm.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparec-
chiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo
dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.

Garanzia

Offriamo una garanzia limitata di 2 anni sul prodotto, a partire dalla
data di acquisto. Nell'ambito del periodo di garanzia, elimineremo
gratuitamente qualsiasi difetto dell'apparecchio derivante da materiali
o fabbricazione difettosi, sia riparandolo che sostituendo l'intero appa-
recchio, a nostra discrezione. La garanzia si estende a tutti i paesi in
cui l'apparecchio è fornito da Braun, o dal suo distributore autorizzato.
La garanzia non copre: danni dovuti ad uso improprio, normale usura o
uso, specialmente in relazione alle testine degli spazzolini, oltre i difetti
che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento
dell'apparecchio. La garanzia si annulla se le riparazioni vengono
eseguite da personale non autorizzato e se non si usano pezzi di
ricambio originali Braun.
Per avere il servizio nel periodo di garanzia, consegnare o spedire
l'intero apparecchio, insieme con la ricevuta di aquisto, a un Centro di
Assistenza Oral.B Braun.
La garanzia non influisce in alcun modo sui tuoi diritti in base alla legge.
Siete pronti ad accettare la sfida Oral-B dei 30 giorni?
Soddisfatti o rimborsati!
Tutti i dettagli su www.az-oralb.it
IT 800 124 600
Nederlands
Uw Oral-B
tandenborstel is speciaal ontwikkeld om u en uw familie
®
een unieke poetservaring te bieden die veilig en efficiënt is.
BELANGRIJK
• Controleer het volledige apparaat/snoer
regelmatig op schade. Gebruik geen
onderdeel dat beschadigd is of niet werkt.
Indien het apparaat/snoer beschadigd is,
breng deze naar een Oral-B Service Center.
Wijzig of repareer het product niet. Dit kan
brand, een elektrische schok of verwondin-
gen veroorzaken.
• Dit apparaat is niet aangewezen voor ge-
bruik door kinderen jonger dan 3 jaar. Tan-
denborstels kunnen gebruikt worden door
kinderen en personen met een lichamelijke,
zintuiglijke of mentale beperking, of door
personen zonder ervaring of kennis indien
zij het apparaat onder toezicht kunnen ge-
bruiken of instructies hebben ontvangen
over het gebruik van het apparaat op een
veilige manier en op de hoogte zijn van
eventuele risico's.
• Het reinigen en onderhoud mag niet door
kinderen gebeuren.
• Houd toezicht op kinderen om te voorko-
men dat ze met het apparaat gaan spelen.
• Gebruik dit product alleen waarvoor het
gebruikt dient te worden zoals beschreven
in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik geen
hulpstukken die niet worden aanbevolen
door de fabrikant.
14
di
®