SSS Siedle BTS 850-02 Handbuch Seite 6

Italiano
Montaggio
Citofono bus standard
per Siedle-In-Home-Bus
Funzioni:
• Chiamata, conversazione,
apriporta e chiamata dal piano
• Tasto apriporta e luce
• Comunicazione interna
• Tasto funzione "mute" per tono
di suoneria
• 11 melodie del campanello
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione,
montaggio e assistenza degli
apparecchi elettrici devono
essere eseguiti esclusivamente
da elettricisti specializzati.
Carica elettrostatica
In caso di contatto diretto con il
circuito stampato, l'apparecchio può
subire danni irreparabili a causa della
carica elettrostatica. Evitare quindi
di toccare direttamente il circuito
stampato.
Kit di fornitura
• BTS 850-... (pannello base e
scatola con circuito stampato)
• Ricevitore
• Cordone elastico
• Istruzioni per l'uso per il cliente
finale
• Il presente opuscolo informativo
sul prodotto
Montaggio
Sguainare il cavo per 80 mm.
1 Altezza di montaggio
raccomandata circa 1,50 m fino a
metà dell'apparecchio.
2 Aprire l'apparecchio dal lato
posteriore, sbloccando il pannello
base con la leva di arresto.
3 In caso di montaggio direttamente
a parete, fissare il pannello base
4
con 4 viti, facendo attenzione alla
posizione di montaggio superiore.
4 In caso di montaggio su scatola
di distribuzione, utilizzare i fori per
le viti al centro dell'apparecchio,
facendo attenzione alla posizione di
montaggio superiore.
5 Eseguire l'installazione secondo
lo schema di collegamento. I fili del
cavo di installazione devono essere
posizionati all'interno dello spazio di
installazione libero nel pannello base.
6 Inserire il connettore colorato
del cordone elastico nella presa
sull'apparecchio, in modo che scatti
udibilmente in posizione.
7 Inserire l'altra estremità del cor-
done elastico nel ricevitore,
finché non scatta in posizione. Il
collegamento non è più reversibile.
8 Applicare la scatola dall'alto sul
pannello base e chiuderla con una
leggera pressione.
Smontaggio
9 Per smontare la scatola, premere
verso l'alto il blocco con un caccia-
vite ad intaglio. Il circuito stampato
e il ricevitore rimangono inseriti sulla
parte superiore della scatola.
Assegnazione dei morsetti
Ta/Tb = collegamento In-Home-Bus
ERT = tasto di chiamata dal piano
Messa in funzione
L'installazione, la messa in funzione
e la programmazione sono descritte
nel manuale del sistema (allegato agli
alimentatori bus BNG 650-...).
Accessori per BTS 850-...
• ZAR 850-... per comandare un
campanello supplementare.
• ZTS 800-... per la conversione da
apparecchio appoggio muro ad
apparecchio da tavolo.
Dati tecnici
• Alimentazione tramite
In-Home-Bus
• Volume campanello:
max. 83 dB (A)
• Dimensioni (larg. x alt. x prof.)
90 x 200 x 45 mm
Nederlands
Installatie
Bus-telefoon Standard
voor Siedle-In-Home-Bus
Functies:
• Bellen, spreken, deur openen en
etage-oproep
• Deuropener en lichttoets
• Intern spraakverkeer
• Mute-toets voor beltoon
• 11 beltoonmelodiën
Electrische spanning
Inbouw, montage en onder-
houds werkzaamheden aan
electrische apparaten mogen
uitsluitend door een elektro-
vakman worden uitgevoerd.
Elektrostatische lading
Door elektrostatische lading kan bij
een direct contact met de printplaat
het apparaat worden vernietigd.
Vermijdt u daarom het direct aan-
raken van de printplaat.
Leveringsomvang
• BTS 850-... (basisplaat en
behuizing met printplaat)
• hoorn
• spiraalsnoer
• gebruikershandleiding voor de
eindgebruiker
• deze productinformatie
Montage
Kabel op 80 mm ontmantelen.
1 Aanbevolen inbouwhoogte
ca. 1,50 m tot midden van het
apparaat.
2 Apparaat vanaf de achterkant
openen; hiervoor de basisplaat met
de rusthendel ontgrendelen.
3 Bij montage direct op de muur
de basisplaat met 4 schroeven
bevestigen.
Let op de inbouwpositie Oben/Top.
4 Bij montage op de schakelaardoos