Termes - Lescars OD-440.uni Bedienungsanleitung

FR
 4ème et 5ème élément (dans l'exemple 2)
Les deux derniers chiffres indiquent des composants indi-
viduels à l'intérieur du système

Termes

 PCM
Terme OBD-II désignant l'ordinateur embarqué qui com-
mande le moteur et l'entraînement.
 MIL
Désigne les LED de l'appareil. Celles-ci signalent des dys-
fonctionnements. Si les LED brillent en continu, le véhi-
cule devrait être déposé au garage pour réparation dès
que possible. Si les LED clignotent, il y a un dysfonction-
nement dangereux. Le véhicule ne devrait pas être utilisé.
Les LED s'éteignent seulement lorsque la réparation a été
effectuée et que le problème est résolu.
 DTC
Termes OBD-II des codes d'erreur du diagnostic. Ils indi-
quent à quel niveau de la gestion des émissions les er-
reurs se situent.
 Critères d'évaluation
Ils décrivent les conditions ou états spécifiques au véhi-
cule qui doivent être réalisés avant de pouvoir régler ou
démarrer les différents moniteurs (capteurs). L'utilisation
de certains véhicules exige que le véhicule suive des rou-
tines de cycles de conduite déterminés. Les cycles de
conduite varient d'un véhicule à l'autre et entre les moni-
teurs d'un même véhicule.
12
Lescars– www.lescars.fr