English Page 4 • Keep pages 3 and 46 open when reading these operating instructions. Français Page 7 • Pour le mode d'emploi: dépliez les pages 3 et 46. Deutsch Seite 10 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchs- anweisung Seiten 3 und 46 auf. Nederlands Pagina 13 •...
• Wenn das Netzkabel defekt oder Wichtig: Die Kühlscheibe ist mit einer ungiftigen beschädigt ist, muß es von einer durch Salzlösung gefüllt. Philips autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezial- Werkzeug und/oder spezielle Teile Auseinandernehmen des Geräts benötigt werden.
Seite 11
Reinigen - Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Das Gerät ist nun fertig zum Gebrauch. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie beginnen, das Gerät zu reinigen. • Nehmen Sie das Gerät nach Gebrauch, wie Die Zubereitung von Speiseeis oben beschrieben, auseinander.
Seite 12
Kugeln formbares Eis. den Eistraum wieder verwenden. Kontrollampe Nach einer gewissen Zeit beginnt die Die Telefonnummern des Philips Service Kontrollampe zu blinken; bei Soft-Eis nach ca. 20; Centres entnehmen Sie bitte der beiliegenden bei Kompakt-Eis nach ca. 40 Minuten. Die Zeit für Garantieschrift.