Linde LIPROTECTOR 2.5 Schnellstartanleitung Seite 11

Die auf dem Schweisserschutzfilter angebrachte Kennzeichung bedeutet:
Ill contrassegno riportato sul filtro di protezione per saldatore contiene i seguenti dati:
The marking on the welding filter indicates:
Le marquage apposé sur le filtre de protection pour soudeur signifie :
2.5 / 8-12 OS / 1 / 1 / 1 / 2 EN379
Kennzeichnung Helmschale
OS EN 175 B
Kennzeichnung
Sicherheitsschutzscheibe:
OS EN 166 1 B
2.5 / 8-12 OS / 1 / 1 / 1 / 2 EN379
Marking helmet shell:
OS EN 175 B
Marking safety
protection lens:
OS EN 166 1 B
2.5 / 8-12 OS / 1 / 1 / 1 / 2 EN379
Marquages masque:
OS EN 175 B
Marquages écran
de protection :
OS EN 166 1 B
011
2.5 / 8-12 OS / 1 / 1 / 1 / 2 EN379
Marcaggi maschera:
OS EN 175 B
Marcaggi vetro
di protezione:
OS EN 166 1 B