Misurazione Della Temperatura Corporea; Misurazione Auricolare - Veroval DS 22 Gebrauchsanleitung

8. Misurazione della temperatura corporea

Veroval DS 22 misura sia la temperatura frontale che aurico-
®
lare. Entrambe le modalità di misurazione vengono utilizzate
sia per la misurazione della propria temperatura corporea
(automisurazione), sia per la misurazione della temperatura
corporea di altre persone.
Indicazioni importanti per evitare valori di
misurazioni errati:
Assicurarsi che il termometro e la persona da sottoporre
alla misurazione siano rimasti a temperatura ambiente per
almeno 30 minuti prima della misurazione.
Non effettuare la misurazione immediatamente dopo una
doccia, dopo aver nuotato ecc. se l'orecchio o la fronte
sono bagnati.
Evitare di mangiare, bere o fare sport prima della misura-
zione.
Nelle seguenti situazioni si raccomanda di effettuare tre
misurazioni consecutive della temperatura e di considerare
la più alta come il risultato della misurazione:
- In bambini sotto i tre anni con un sistema immunitario
debole in particolare se la presenza o meno della febbre è
un fattore rilevante.
- In utilizzatori che non hanno ancora familiarizzato con il
dispositivo fino a quando non vengono rilevati valori di
misurazione costanti.
- Con un valore di misurazione basso che desta sospetti.
- Nel caso in cui la temperatura misurata venga messa in
dubbio e non corrisponda allo stato di salute del paziente,
si raccomanda di ripetere la misurazione dopo alcuni
minuti. Fare riferimento anche al capitolo 9 „Pulizia e
cura del dispositivo". Inoltre si consiglia un altro metodo
indipendente per la misurazione della temperatura e/o di
rivolgersi a un medico.

8.1 Misurazione auricolare

La misurazione può essere effettuata nell'orecchio destro
oppure sinistro. Assicurarsi che l'interruttore della modalità sia
impostato sulla misurazione auricolare. Il termometro misura
i raggi a infrarossi che vengono irradiati dalla membrana del
timpano e dal canale uditivo. Questi raggi vengono percepiti
dal sensore e vengono convertiti in valori della temperatura.
I valori migliori vengono percepiti dal sensore e convertiti in
valori della temperatura. I raggi che vengono irradiati dai
tessuti circostanti danno come risultato valori di misurazione
inferiori.
71
Italiano
IT