Mesure De La Température Corporelle; Mesure Auriculaire - Veroval DS 22 Gebrauchsanleitung

8. Mesure de la température corporelle
Veroval DS 22 mesure la température sur le front et dans
®
l'oreille. Ces deux types de mesures peuvent aussi bien être
employés pour mesurer sa propre température (automesure)
que celle d'une autre personne (mesure d'autrui).
Important pour éviter des valeurs mesurées
imprécises :
Avant de prendre la température, veuillez vous assurer que
le thermomètre et la personne dont la température doit être
mesurée se trouvent déjà dans une pièce à température
ambiante depuis au moins 30 minutes.
N'effectuez pas la mesure immédiatement après la douche,
le bain, etc. lorsque les oreilles ou le front sont humides.
Évitez de manger, de boire ou de faire du sport avant de
prendre la mesure.
Dans les situations suivantes, nous recommandons d'ef-
fectuer trois mesures de la température et de prendre en
considération le résultat le plus élevé :
- Chez les enfants de moins de 3 ans avec un système
immunitaire affaibli (en particulier si la présence ou non
de fièvre est déterminante).
- Chez les utilisateurs qui ne se sont pas encore familiarisés
avec l'appareil, jusqu'à ce qu'ils obtiennent des valeurs
constantes.
- En cas de valeurs mesurées anormalement basses.
- Si la température mesurée est douteuse et ne correspond
pas à l'état du patient, il est recommandé de répéter la
mesure au bout de quelques minutes. Veuillez également
vous reporter au chapitre 9 « Nettoyage et entretien de
l'appareil ». Il est également recommandé d'effectuer à
nouveau la mesure de la température en utilisant une autre
méthode indépendante et/ou de consulter un médecin.

8.1 Mesure auriculaire

La mesure peut être effectuée dans l'oreille droite ou dans
l'oreille gauche. Assurez-vous que le sélecteur de mode est
réglé sur la mesure auriculaire. Le thermomètre mesure les
rayons infrarouges émis par le tympan et le conduit auditif.
Ces rayons sont captés par le capteur et sont convertis en
valeur de température. Les valeurs les plus fiables peuvent être
obtenues lorsque les rayons infrarouges sont captés au niveau
de l'oreille moyenne (tympan). Les rayons émis par les tissus
environnants génèrent des valeurs de mesure inférieures.
Si l'embout de mesure frontale est en place, retirez-le en tirant
dessus tout simplement.
51
Français
FR