501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:55 Pagina 4 SICHERHEITSMASSNAHMEN • Das Gerät darf bei der Installation nicht an das • Ziehen Sie nicht am Stromkabel, um den Stecker Stromnetz geschlossen sein. aus der Steckdose zu ziehen. • Installation, Wartung und Reparaturen dürfen nur •...
Seite 3
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:55 Pagina 5 INBETRIEBNAHME DES TRAGBAREN KLIMAGERÄTS In diesem Kapitel werden die Funktionen des HINWEIS: Wenn das Klimagerät zum ersten Mal tragbaren Klimageräts beschrieben. eingeschaltet wird, ist der Betrieb auf den Modus 6th S ense eingestellt. WICHTIG: Bei jedem anderen Einschalten des Klimageräts, ist •...
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 6 AUFBEWAHRUNG UND TIPPS FÜR DEN EINSATZ DER FERNBEDIENUNG Batterien einlegen Batteriedeckel in Pfeilrichtung abnehmen. Neue Batterien einlegen und dabei auf die korrekte Polung (+ ) und (-) achten. Deckel wieder aufschieben. Hinweis: • S ie benötigen zwei LR03 AAA (1,5V) Batterien Verwenden S ie keine wiederaufladbaren Batterien.
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 7 BESCHREIBUNG DER BETRIEBSARTEN Betriebsarten: 1. Taste MODE (Modus) so oft drücken, bis das S ymbol der gewünschten Einstellung aufleuchtet. 2. Wählen S ie die automatische, hohe, mittlere oder niedrige Geschwindigkeit. 2. Wählen S ie entweder Cooling (Kühlen), Dry •...
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 8 1. Drücken S ie die Taste „Timer On". Die Anzeige "On 12:00" blinkt. • Drücken S ie die Taste "Ab", um die Temperatur zu verringern. Drücken S ie die Taste "Ab" ein Mal, um die Temperatur um 1ºC oder zwei Mal, um die Temperatur um 2°C zu verringern.
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 9 BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG HINWEIS: Die Fernbedienung kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. HINWEIS: • Die Fernbedienung wird über zwei AAA Batterien (mitgeliefert) gespeist. Ersetzen S ie die Batterien alle 6 Monate oder wenn die Leistung der Fernbedienung abnimmt.
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 10 BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN Modus 6th Sense Lüftergeschwindigkeit Das Klimagerät wählt automatisch je nach 1. Wählen S ie die gewünschte Umgebungstemperatur und der eingestellten Lüftergeschwindigkeit. Temperatur, eines der Modi Kühlen, Trocknen oder Heizen. Der Betriebsmodus und die Temperatur sind von 2.
Seite 9
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 11 • Im Modus „Nur Lüfter" kann die Temperatur 2. Drücken S ie die Taste „Fan". nicht eingestellt werden. 3. Drücken S ie die Taste oder , um die Temperatur einzustellen. U Taste 4. Drücken S ie die Taste S LEEP (S chlafen). Nach 5 S ekunden, leuchten die Meldeleuchten am Bedienfeld nur noch schwach.
Seite 10
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 12 PFLEGE Klimagerät leeren (je nach Anzeige für “Tank voll” (Water Full) im Kapitel “Inbetriebnahme des tragbaren Klimageräts”). 1. Taste ON/OFF drücken, um das Klimagerät auszuschalten. 2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder schalten Sie den Hauptschalter aus.
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 13 STÖRUNGSSUCHE Bevor Sie den Kundendienst anrufen, versuchen Sie die Störung selbst anhand der nachstehenden Empfehlungen zu beheben. Störung Prüfen Sie Folgendes • Netzstromkabel ist nicht angeschlossen. Den Stecker in eine geerdete Steckdose stecken. Siehe „Elektrische Anforderungen". •...
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 14 INSTALLATIONSANFORDERUNGEN Werkzeuge und mitgeliefertes Zubehör Bereiten Sie die nötigen Werkzeuge vor, bevor Sie mit der Installation beginnen. Lesen Sie die vorliegenden Anweisungen aufmerksam und folgen Sie ihnen. Benötigte Werkzeuge • Philips Schraubendrehen • Säge •...
Seite 13
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 15 INSTALLATIONSANWEISUNGEN Klimagerät auspacken Entfernen S ie jegliches Verpackungsmaterial. • Entfernen und entsorgen/wiederverwerten S ie das Verpackungsmaterial. Entfernen S ie eventuelle S puren von Klebstoff am Gerät, bevor S ie es einschalten. S chmieren S ie die S telle mit flüssigem Geschirrspülmittel mit dem Finger ein.
Seite 14
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 16 Regenschutzabdeckung - Vertikale Montage Regenschutzabdeckung - Horizontale Montage A. Fenster-Passstück A. Fenster-Passstück B. Regenschutzabdeckung B. Regenschutzabdeckung C. S chutzgitter C. S chutzgitter D. Mitgelieferte Fensterführung D. Mitgelieferte Fensterführung 4. Öffnen S ie das Fenster. 5.
Seite 15
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 17 6. S etzen S ie das Innenteil in das Außenteil der Fensterführung ein. Vergewissern S ie sich, dass sich die Regenschutzabdeckung an der Fensteraußenseite befindet. HINWEIS: Zur Installation an Flügelfenster, kann die mitgelieferte Fensterführung senkrecht mit der Öffnung nach unten montiert werden.
Seite 16
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:56 Pagina 18 Installation vervollständigen 1. Montieren S ie den Fensterbefestigungsbügel auf das untere Fenster und auf den Rahmen des oberen Fensters. 2. Mit einem 1/8" Bohrer, bohren S ie ein Loch durch das Loch im Bügel. 3.