Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DE
Handgelenk-
Blutdruckmessgerät
Bedienungsanleitung
NC-4942-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für newgen medicals NC-4942-675

  • Seite 1 Handgelenk- Blutdruckmessgerät Bedienungsanleitung NC-4942-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihr neues Handgelenk-Blutdruckmessgerät ..............4 Lieferumfang ..............................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ....................5 Sicherheitshinweise .............................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ......................6 Konformitätserklärung ..........................7 Produktdetails ........................8 LCD-Display .........................8 Inbetriebnahme ........................9 Verwendung ........................10 Wichtige Hinweise zur richtigen Messung ..................11 Handgelenkmanschette anlegen ......................12 Blutdruck messen ............................13 Speicher ..........................15...
  • Seite 3 Gespeicherte Werte abrufen ......................... 16 Löschen der gespeicherten Werte ...................... 17 Benutzer auswählen ......................18 Einstellungen vornehmen ....................19 Einheiten wechseln ........................... 20 Benutzer wechseln ............................ 21 Jahreszahl einstellen ..........................22 Datum einstellen ............................23 Stunden und Minuten einstellen ......................24 Reinigung und Aufbewahrung ..................25 Fehlerbehebung........................27 Technische Daten ......................29 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie...
  • Seite 4: Ihr Neues Handgelenk-Blutdruckmessgerät

    IHR NEUES HANDGELENK-BLUTDRUCKMESSGERÄT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Handgelenk-Blutdruckmessgeräts, mit dem Sie Ihre Blut- druck-Werte im Blick behalten. Dieses Blutdruck-Messgerät zeigt Ihnen alle wichtigen Werte an und sagt Ihnen auch gleich, was sie bedeuten - nach WHO-Standard. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Blutdruckmessgerät optimal einsetzen können.
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes ver- traut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Ach- tung Verletzungsgefahr! •...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    • Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch zu verwenden und kann keine ärztlichen Maßnahmen ersetzen. • Verbiegen Sie den festen Teil der Manschette nicht. • Wird das Gerät in einer sehr kalten Umgebungstemperatur aufbewahrt, muss es vor Gebrauch erst auf Zimmertemperatur aufgewärmt werden. •...
  • Seite 7: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-4942 in Übereinstimmung mit der Medizinprodukte RICHTLINIE 93/42/EG, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU und der EMV - RICHT- LINIE 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 0123 29. 08. 2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NC-4942 ein.
  • Seite 8: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS 1. LCD-Display 2. SET-Taste (Einstellungen) 3. Ein/Aus-Taste 4. MEM-Taste (Speicher) 5. Manschette 6. Batteriefach LCD-DISPLAY 1. Jahr/Monat – Datum/Uhrzeit 2. Systolischer Blutdruckwert (oberer Blutdruckwert) 3. Diastolischer Blutdruckwert (unterer Blutdruckwert) 4. Pulsfrequenz 5. Puls...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    6. Unregelmäßiger Herzschlag 7. Batteriestatus 8. Nummer des Speicherplatzes (bis zu 90 Messungen) 9. Speichersymbol 10. Blutdruckeingliederung 11. Benutzer (bis zu 2 Benutzern) INBETRIEBNAHME Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie es in Pfeilrichtung schieben und aufklappen. Legen Sie 2 Batterien des Typs AAA ein. Achten Sie auf die korrekte Polarität, wie im Fach angezeichnet. Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie es zuklappen und den Deckel entgegen der Pfeil- richtung schieben.
  • Seite 10: Verwendung

    das Gerät nicht wie gewohnt einschalten lässt. VERWENDUNG Mit dem Blutdruckmessgerät können Sie regelmäßig Messungen durchführen. Es werden der systolische Blutdruck (oberer Blutdruckwert), der diastolische Blutdruck (unterer Blut- druckwert) sowie der Puls aufgezeichnet. Der Blutdruck ist ein Maß für die Kraft, die das Herz aufwenden muss, um das Blut durch das Kreislaufsystem und die lebenswichtigen Organe des Körpers zu pumpen.
  • Seite 11: Wichtige Hinweise Zur Richtigen Messung

    Wichtige Hinweise zur richtigen Messung Damit die Werte ein realistisches Bild Ihres Blutdruckverhaltens geben, beachten Sie bitte: • Messen Sie Ihren Blutdruck mehrmals am Tag immer zur gleichen Tageszeit. • Messen Sie in entspanntem Zustand. • Versuchen Sie, vor der Messung eine Viertelstunde zu ruhen. •...
  • Seite 12: Handgelenkmanschette Anlegen

    ACHTUNG! Leiten Sie keine therapeutischen Maßnahmen ein, ohne sie mit einem Arzt bespro- chen zu haben. Nehmen Sie insbesondere NIEMALS aufgrund der gemessenen Werte Medikamente ohne Befragen eines Arztes ein! Handgelenkmanschette anlegen Legen Sie Uhr, Schmuck etc. ab und schieben Sie Ihren Ärmel nach oben.
  • Seite 13: Blutdruck Messen

    HINWEIS: Wenn das Anlegen der Manschette am linken Handgelenk nicht möglich ist, messen Sie am rechten Gelenk. Blutdruck messen Legen Sie Ihren Ellenbogen auf den Tisch oder eine Unterlage und halten Sie den Arm so, dass sich die Handgelenkmanschette auf der Höhe Ihres Herzens befindet.
  • Seite 14 durch Drücken der Ein/Aus-Taste aus. Die Manschette wird entlüftet. Sobald das Blutdruckmessgerät den Puls wahrnimmt, beginnt das Herzsymbol zu blin- ken und die Manschette lässt die Luft ab. Wenn unregelmäßiger Herzschlag erkannt werden, wird während der Messung das Symbol angezeigt. Wenn die Messung beendet ist, werden der systolische (oberer) und der diastolische (unterer) Blutdruck sowie der Puls auf dem...
  • Seite 15: Speicher

    HINWEIS: In der Nähe von starken elektrischen Feldern (wie etwa Hochspannungsleitungen, Mikrowellen, TV-Geräten, Handys) können die Messungen u. U. fehlerhaft sein. Wechseln Sie in diesem Fall den Standort und wiederholen Sie die Messung. SPEICHER Die Messwerte (Blutdruck und Puls) werden zusammen mit Datum und Uhrzeit nach Beendigung der Messung automatisch in den Speicher des voreingestellten Benutzers übernommen.
  • Seite 16: Gespeicherte Werte Abrufen

    Gespeicherte Werte abrufen HINWEIS: Es werden immer die Speicherwerte für den zuletzt ausgewählten Benutzer angezeigt. Drücken Sie in ausgeschaltetem Zustand die MEM-Taste. In der ersten Anzeige wird der Durchschnittswert aller Messungen angezeigt. Statt der Nummer des Speicherplatzes wird AU angezeigt. Wenn Sie die MEM-Taste nochmals drücken, wird der zuletzt gemessene Wert angezeigt.
  • Seite 17: Löschen Der Gespeicherten Werte

    Drücken Sie bei mehr als 3 gespeicherten Messungen die SET-Taste, wird der älteste Mess- wert angezeigt. Löschen der gespeicherten Werte Wenn Sie alle gespeicherten Werte löschen möchten, drücken Sie wiederholt die SET-Taste, bis im Display CL angezeigt wird. Wenn Sie die Ein/Aus-Taste drücken, wird der Löschvorgang bestätigt und alle Werte unwiderruflich gelöscht.
  • Seite 18: Benutzer Auswählen

    BENUTZER AUSWÄHLEN Sie können im Speicher die Messdaten für 2 verschiedene Benutzer speichern. Es ist immer der Benutzer aktiviert, der bei der letzten Messung ausgewählt wurde. Überprüfen Sie vor einer neuen Messung, welcher Benutzer aktiviert ist, indem Sie die MEM- Taste drücken.
  • Seite 19: Einstellungen Vornehmen

    EINSTELLUNGEN VORNEHMEN In den Einstellungen können Sie die Einheit für den Blutdruck festlegen, die Benutzer, die Jahreszahl, das Datum und die Uhrzeit. Wenn Sie wiederholt die SET-Taste drücken, blättern Sie durch die verschiedenen Einstellun- gen, die zu blinken beginnen: 1. Einheit kPa (Kilopascal) / mmHg (Millimeter Quecksilbersäule) 2.
  • Seite 20: Einheiten Wechseln

    Drücken Sie nach einer vorgenommenen Änderung die SET-Taste, wird die Einstellung gespeichert und das Gerät springt in den nächsten Modus. Wenn Sie keine Änderung vornehmen möchten, drücken Sie erneut die SET-Taste. Einheiten wechseln Wenn Sie im Modus Einheiten die MEM-Taste drücken, können Sie zwischen der Einstellung kPa und mmHg wechseln.
  • Seite 21: Benutzer Wechseln

    Benutzer wechseln Wenn Sie im Modus Benutzer die MEM-Taste drücken, können Sie zwischen der Einstellung Benutzer 1 und Benutzer 2 wechseln. Drücken Sie die SET-Taste, um die Eingabe zu bestätigen und um zur nächsten Einstellung zu gelangen.
  • Seite 22: Jahreszahl Einstellen

    Jahreszahl einstellen Wenn Sie die MEM-Taste in der Einstellung für die Jahreszahl drücken, wird die Jahreszahl erhöht. Der Eintrag kann NICHT verringert werden. Wenn Sie die MEM-Taste gedrückt halten, erhöht sich die Zahl kontinuierlich. Drücken Sie die SET-Taste, um die Eingabe zu bestätigen und um zur nächsten Einstellung zu gelangen.
  • Seite 23: Datum Einstellen

    Datum einstellen Wenn Sie wiederholt die MEM-Taste in der Einstellung für den Monat drücken, wird die Zahl von 1 (Januar) bis 12 (Dezember) erhöht. Der Eintrag kann NICHT verringert werden. Wenn Sie den Monat korrekt eingestellt haben, drücken Sie die SET-Taste, um in die Eingabe für den Tag zu wechseln.
  • Seite 24: Stunden Und Minuten Einstellen

    Stunden und Minuten einstellen Wenn Sie wiederholt die MEM-Taste in der Einstellung für die Stunde drücken, wird die Zahl erhöht. Der Eintrag kann NICHT verringert werden. Wenn Sie den Stundenwert korrekt eingestellt haben, drücken Sie die SET-Taste, um in die Eingabe für die Minuten zu wechseln.
  • Seite 25: Reinigung Und Aufbewahrung

    REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus. Das Blutdruckmessgerät können Sie mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch reinigen. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät dringt. • Wenn Sie ein Reinigungsspray für die Reinigung der Manschette ver- wenden möchten, schützen Sie das Blutdruckmessgerät mit einem Tuch und sprühen Sie das Produkt dann auf die Manschette.
  • Seite 26 • Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden, entnehmen Sie die Batterien. • Legen Sie das Gerät zur Aufbewahrung in das Etui und bewahren Sie es an einem trocke- nen, staubfreien Ort auf. Halten Sie es von direkter Sonneneinstrahlung und hoher Luft- feuchtigkeit fern.
  • Seite 27: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Fehler- mögliche Ursache Lösung code Schwaches Signal • Legen Sie die Manschette fest um das Handgelenk. oder der Druck • Wiederholen Sie die Messung wie beschrieben. wechselt plötzlich • In der Nähe von starken elektrischen Feldern (wie etwa Mikrowellen, TV-Geräten, Handys) können die Messun- Externe starke gen u.
  • Seite 28 Fehler- mögliche Ursache Lösung code Ruhen Sie sich 30 Minuten lang aus und wiederholen Sie Unüblicher Blut- die Messung. Wenn Sie 3 Mal nacheinander einen unübli- druckwert chen Wert messen, konsultieren Sie Ihren Arzt. Schwache Batterie Wechseln Sie beide Batterien gegen neue aus. Fehler Lösung •...
  • Seite 29: Technische Daten

    Legen Sie die Manschette fest um das Handgelenk Die Manschette ist undicht. und befestigen Sie den Klettverschluss. TECHNISCHE DATEN Anzeige LCD-Display Messprinzip Oszillometrische Messung Messort Handgelenk Messbereich Blutdruck 0-299 mmHg (0-39,9 kPa) Messbereich Puls 40-199 Puls/Min. Messgenauigkeit Blutdruck ±3 mmHg (±0,4 kPa) Messgenauigkeit Druck ±3 % der Anzeige Speicherkapazität...
  • Seite 30 Stromversorgung 2 Micro-Batterien Typ AAA automatische Abschaltung Nach 3 Minuten Betriebstemperatur 5 °C - 40 °C Umgebungsluftfeuchtigkeit 15-85 % Luftfeuchtigkeit Betriebsluftdruck 860-1060 mbar Luftdruck Lagerungstemperatur -20 °C - 55 °C...
  • Seite 32 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 29. 08. 2016 – MN//BS/EX:CiB//SK...

Inhaltsverzeichnis