Seite 3
Informationen zum Blutdruck ......... 25 Zeichenerklärung ............27 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Oberarm-Blutdruckmesser mit Touchscreen und Sprachausgabe optimal einsetzen können. Lieferumfang Oberarm-Blutdruckmesser Armmanschette Aufbewahrungstasche Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 4 Batterien Typ AA Optional bei Pearl erhältlich: Netzteil NC-5535 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Bewahren Sie das Gerät in einer sauberen und trockenen Umgebung auf. Verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung kann zu Beschädigungen am Produkt oder in dessen Umgebung führen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 6
Felder aufbauen, in der Nähe des Blutdruckmessgerätes, da sie die Messwerte beeinflussen und Interferenzen verursachen können. Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Achtung Explosionsgefahr! Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs zusammen und ersetzen Sie immer alle Batterien im Gerät zur selben Zeit! Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-7473-675 in Übereinstimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Medizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter...
Seite 9
Hangzhou Sejoy Electronics & Instruments Co., Ltd. Building 2, No.202, Zhenzhong Road, West Lake Economy & Technology Zone 310030 Hangzhou China Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe), Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany Anwendungsteil des Typs BF NX-7473 Bedienungsanleitung beachten 142547 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die korrekte Polarität. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Wenn die Batterieladestandanzeige im Display blinkt, weisen die Batterien einen niedrigen Ladestand auf. Ersetzen Sie in diesem Fall die Batterien durch neue. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
8. Um gute, vergleichbare Ergebnisse zu erhalten, sollten Sie die Messung immer am gleichen Arm, in der gleichen Position und zur gleichen Uhrzeit vornehmen. 9. Das Blutdruckmessgerät ist nicht für Personen geeignet, die an schweren Arrhythmien leiden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Sitzen Sie in einer ruhigen Position während der Messung und halten Sie den Oberarm in Höhe des Herzens. Führen Sie die Messung nicht im Stehen durch. Drücken Sie die Start/Stop-Taste, um die Blutdruckmessung zu starten. Lesen Sie das Messergebnis im LCD-Display ab. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Zunächst stellen Sie das Jahr durch Drücken der M-Taste ein. Bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken der Set- Taste. Die Anzeige wechselt zum Monat, den Sie ebenfalls durch Drücken der M-Taste einstellen. Auch diese Einstellung bestätigen Sie wieder durch Drücken der Set-Taste. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Anzeige L1 oder L2 oder OFF. Stellen Sie mit der M-Taste die gewünschte Option ein. L1: Englisch L2: Deutsch OFF: keine Sprachausgabe Einstellungen speichern Sie speichern die in den Untermenüs vorgenommenen Einstellungen durch Drücken der Start/Stop-Taste, das Blutdruckmessgerät wird ausgeschaltet. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Sitzen Sie ca. 5 Minuten in einer ruhigen Umgebung, bevor Sie mit der Messung beginnen. Legen Sie den Arm auf dem Tisch oder einer anderen ebenen Oberfläche ab. Machen Sie den Arm, an dem Sie die Blutdruckmessung durchführen möchten, frei; ziehen Sie dicke Kleidungsstücke aus. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Halten Sie die Start/Stop-Taste gedrückt, um das Blutdruckmessgerät einzuschalten, es ertönt ein kurzer Signalton und das LCD-Display leuchtet kurz auf. Das Blutdruckmessgerät führt eine kurze Überprüfung durch und ein langer Signalton zeigt an, dass das Gerät zur Messung bereit ist. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 19
Nachdem die Manschette aufgepumpt wurde, beginnt die Blutdruckmessung. Die Luft entweicht wieder aus der Manschette und der systolische und diastolische Blutdruck sowie die Pulsfrequenz werden gemessen. Drei kurze Signaltöne zeigen an, dass die Messung abgeschlossen ist; Sie können die Messergebnisse auf dem newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Drücken der Start/Stop-Taste ausschalten. Die Luft entweicht aus der Manschette und der Druck lässt nach. Messergebnisse speichern und löschen Sie können das letzte Messergebnis löschen, indem Sie die Set-Taste drücken, nachdem das Messergebnis im LCD- Display angezeigt wurde. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Blutdruckmessgerät automatisch aus, alle vorgenommenen Einstellungen werden gespeichert. Gespeicherte Messergebnisse abrufen und löschen Drücken Sie in ausgeschaltetem Zustand die M-Taste des Blutdruckmessgerätes, um den Durchschnittswert der letzten 3 Messergebnisse anzuzeigen. Das AVG-Symbol wird im LCD-Display angezeigt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 22
Die gespeicherten Messergebnisse können Sie löschen, indem Sie während der Anzeige der gespeicherten Messergebnisse die Set-Taste für 3 Sekunden gedrückt halten. Damit werden alle gespeicherten Messergebnisse der ausgewählten Benutzer-Gruppe gelöscht. Gelöschte Messergebnisse können nicht wiederhergestellt werden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel oder -lösungen, kein Benzin oder andere Lösungsmittel und tauchen Sie das Blutdruckmessgerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Messung durch und ziehen Sie gegebenenfalls einen Arzt zu Rate. Anhang Technische Daten LCD-Display, Größe: 102,1 Display x 68,9 mm Messmethode Oszillometrische Messung Messbereich Blutdruck 0 mmHg bis ca. 300 mmHg Messbereich Puls 30 bis 180 Schläge/Minute Messgenauigkeit Blutdruck +/- 3 mmHg newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Display oben angezeigte Wert) steht für den Blutdruck, der durch Kontraktion des Herzmuskels erzeugt wird. Der Wert für den diastolischen Blutdruck (der niedrigere bzw. im Display unten angezeigte Wert) steht für den Blutdruck, der bei der Entspannung des Herzmuskels entsteht. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 26
Nach jeder Messung zeigt das Display am linken Rand die Einordnung der Messung durch einen Blutdruck- Klassifikationsindikator auf einer sechsteiligen Skala (Optimal, Normal, Hoch-Normal, Leichte Hypertonie, Moderate Hypertonie, Starke Hypertonie), die der WHO- Blutdruck-Einstufung entspricht. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Zusatzinformationen zur Installation oder zum Betrieb. Name und Adresse des Herstellers Name und Adresse des autorisierten Vertreters in der Europäischen Gemeinschaft Bestellnummer Erfüllt die European Medical Device Directive (93/42/EEC), 0197 ist die benannte Stelle 0197 Losnummer newgen medicals – www.newgen-medicals.de...