Manual Do Utilizador; Antes De Utilizar; Instruções De Segurança - Synq PCM-1 Bedienungsanleitung

PORTUGUÊS

MANUAL DO UTILIZADOR

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto SYNQ
utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o num
lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro.
NÃO SE ESQUEÇA DE REGISTAR O SEU PCM-1. RECEBERÁ AUTOMATICAMENTE
UM AVISO QUANDO ESTIVEREM DISPONÍVEIS NOVAS ACTUALIZAÇÕES DO SOFTWARE!
 VISITE: WWW.SYNQ-AUDIO.COM/REGISTER/ 
CARACTERÍSTICAS
Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as exigências impostas pelas
presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade deste produto foi comprovada e as declarações
e documentos relevantes foram efectuados pelo fabricante.
 O SYNQ PCM-1 é um controlador PC-Media multi funcional, desenhado para DJs que estão a mudar da
mistura tradicional para Djing de alta tecnologia PORTÁTIL!
 Este controlador compacto de 19"/3U é 100% compatível com USB MIDI por isso pode ser usado com
qualquer software DJ disponível.
 Graças aos seus controlos bem arranjados o PCM-1 é a derradeira ferramenta de computador para DJ:
 58 botões pressionáveis
 7 codificadores com controlos pressionáveis para escolher
 9 botões digitais para controlo de volume e tonalidade
 5 faders digitais, incluindo 1 crossfader substituível pelo utilizador
 2 rodas jog para fazer scatch
 2 botões Shift "mágicos" que dobram as funções de cada controlo!
 PCM-1 pode ser usado em qualquer portátil moderno ou PC (Windows® XP/Vista e Mac® OSX)
 A placa de som incorporada de 6 canais é compatível ASIO e pode ser configurada de várias maneiras:
 Saída master misturada (mesa de mistura interna)
 Leitores A e B com saídas separadas e entradas fader start (uso com a mesa externa)
 Saída para auscultadores jack 6.3mm para PFL
 PCM-1 vem fornecido com um novo software profissional Dj chamado "Deckadance", NÂO é um programa
barato desprovido de funções mas sim uma versão cheia de funções Deckadance "House Edition",
incluindo actualizações gratuitas, suporte online gratuito e fórum de utilizadores mais toneladas de extras
gratuitos como loops profissionais, amostras, etc...
 Correspondência da batida através de 1 clique, loops automáticos, 4 pontos cue por faixa,
gravador da mistura, ...
 8 samplers (gravação/guardar amostras, volume, sinc. batidas, pitching, efeitos, PFL, loops, ...)
 2 editores Relooper cada um com efeitos e 3 padrões editáveis para cortar, re-activar e fazer
mute em perfeita sincronização de batidas!
 Qualquer efeito compatível VST pode ser usado para assegurar criatividade ilimitada!
 Deckadance pode correr com um programa autónomo ou como um plugin VSTi dentro das
vossas aplicações favoritas como Ableton Live®, Cubase®, FL Studio®, ... para assegurar
criatividade ilimitada!
 Deckadance reproduz MP3, WAV e OGG
SYNQ 41/48
®
MANUAL DO UTILIZADOR
®
. Por favor leia atentamente este manual do
CONTROLADOR PCM-1 MIDI
PORTUGUÊS
ANTES DE UTILIZAR
 Antes de utilizar esta unidade verifique se existem danos provocados durante o transporte. Caso existam
danos aparentes, não utilize a unidade e contacte o seu revendedor.
 Importante: Esta unidade deixou a nossa fábrica em perfeitas condições e devidamente embalada. É
imprescindível que o utilizador siga as instruções de segurança e avisos descritos neste manual.
Quaisquer danos provocados por utilização incorrecta não serão cobertos pela garantia. O revendedor
não será responsável por quaisquer danos ou problemas causados pelo incumprimento das instruções
deste manual.
 Guarde este manual num local seguro para consulta futura. Caso venda esta unidade, forneça este
manual.
 Proteja o ambiente. Recicle o material desta embalagem.
Verifique o conteúdo:
Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos:
 Manual do utilizador
 Controlador PCM-1
 2x cabos áudio RCA/RCA
 2x cabos fader start (3,5mm jack mono)
 1x cabo USB
 1x fonte de alimentação 6Vdc
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:
CAUTION
O símbolo composto por um triângulo equilátero com um relâmpago no interior alerta para a
presença de voltagem perigosa não isolada no interior do produto que poderá constituir risco
de choque eléctrico.
O símbolo composto por um triângulo equilátero com um ponto de exclamação alerta o
utilizador para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção do produto.
Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados
Este símbolo significa: Leia instruções
Este símbolo significa: Aparelho Classe III
 De modo a evitar risco de fogo ou choque eléctrico, não exponha este produto a chuva ou humidade.
 De forma a evitar a formação de condensação no interior da unidade, ao transportá-la para ambiente
quente aguarde algum tempo de modo a que haja uma ambientação à temperatura. A condensação
poderá afectar o desempenho da unidade ou até danificá-la.
 Esta unidade destina-se unicamente a utilização em espaços fechados.
 Não introduza objectos de metal nem verta líquidos no interior do produto, correrá risco de choque
eléctrico ou poderá danificar o produto. Caso algum objecto estranho entre em contacto com o interior da
unidade, desligue-a de imediato da corrente.
 Não coloque chamas descobertas (tais como velas acesas) sobre a unidade.
 Não cubra os orifícios de ventilação ou a unidade poderá sobreaquecer.
 Evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularmente.
 Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças.
 Esta unidade deverá ser operada unicamente por pessoas experientes.
 Temperatura ambiente de funcionamento máxima é de 40ºC. Não utilize esta unidade a temperaturas
ambientes mais elevadas.
 As distâncias mínimas para a ventilação suficiente são 3cm.
 Desligue sempre a unidade da corrente quando não a utilizar durante longos períodos de tempo ou antes
de efectuar manutenção.
SYNQ 42/48
®
MANUAL DO UTILIZADOR
ATENÇÃO: De forma a evitar o risco de choque eléctrico,
não remova peças da unidade. Não tente fazer
reparações. Contacte pessoal qualificado
CONTROLADOR PCM-1 MIDI