Seite 1 ® Baureihe Relion Leitungsdistanzschutz REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 4: Gewährleistung
Lizenz bereit gestellt und darf nur in Übereinstimmung mit den Bedingungen derselben verwendet oder offen gelegt werden. Marken ABB und Relion sind eingetragene Warenzeichen der ABB Group. Alle sonstigen Marken- oder Produktnamen, die in diesem Dokument Erwähnung finden, sind gegebenenfalls Warenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Seite 5: Konformität
Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC). Die Konformität wurde durch Prüfungen seitens ABB AB in Übereinstimmung mit der allgemeinen Norm EN 50263 für die EMV-Richtlinie und mit der Norm EN 60255-5 und/oder EN 50178 für die Niederspannungsrichtlinie nachgewiesen.
Seite 6: Haftungsausschluss
Falls Fehler entdeckt werden, möchte der Leser bitte den Hersteller in Kenntnis setzen. Abgesehen von ausdrücklichen vertraglichen Verpflichtungen ist ABB unter keinen Umständen für einen Verlust oder Schaden aufgrund der Verwendung dieses Handbuchs oder der Anwendung der Geräte...
Seite 7: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen An den Anschlüssen können gefährliche Spannungen auftreten, auch wenn die Hilfsspannung abgeschaltet ist. Nichtbeachtung kann zu Tod, Verletzung oder erheblichem Sachschaden führen. Die elektrische Installation darf nur von einem fachkundigen Elektrotechniker ausgeführt werden. Die nationalen und lokalen Sicherheitsbestimmungen müssen stets beachtet werden.
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Abschnitt 3 Herstellen der Verbindung und Verifizieren der IEC 61850-Stationskommunikation........31 Einstellen der Stationskommunikation..........31 Verifizieren der Kommunikation............31 Abschnitt 4 Prüfen der Gerätefunktion..........33 Vorbereitung des Geräts zur Verifizierung der Einstellungen..33 Aktivierung des Testmodus............35 Vorbereiten der Verbindungen zu den Prüfgeräten......35 Anschließen der Prüftechnik an das Gerät........36 REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 10 Abschliessen des Tests............58 Automatische Draufschaltfehlerlogik, spannungs- und strombasiert, ZCVPSOF..............58 Externe Aktivierung von ZCVPSOF........59 Automatisches Auslösen von ZCVPSOF.......59 Abschliessen des Tests............59 Prüfen der Stromschutzfunktionen..........60 Unverzögerter Phasen-Überstromschutz PHPIOC.....60 Messen der Auslösegrenze von Einstellwerten......60 Abschliessen des Tests............60 Vierstufen-Phasen-Überstromschutz OC4PTOC......61 REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 11 Messen der Auslöse- und Zeitgrenzen der Einstellwerte..80 Abschliessen des Tests............81 GUPPDUP - gerichteter Unterleistungsschutz......81 Verifizieren der Einstellungen..........81 Abschliessen des Tests............83 GOPPDOP - gerichteter Überleistungsschutz......83 Verifizieren der Einstellungen..........83 Abschliessen des Tests............84 Prüfen der Spannungsschutzfunktionen.........85 Zweistufiger Unterspannungsschutz UV2PTUV......85 REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 12 Prüfen der Synchronisierungsfunktion........98 Prüfen des Synchrocheck............99 Prüfen des Energizing Check..........102 Prüfen der Spannungsauswahl..........104 Abschliessen des Tests............104 Wiedereinschaltung SMBRREC..........105 Vorbereitung der Verifizierung ..........107 Ein- und Ausschalten der Wiedereinschaltungsfunktion..108 Verifizieren der Wiedereinschaltungsfunktion .....108 Prüfen der Wiedereinschaltungsbedingungen ....109 Abschliessen des Tests............111 REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 13 Dreiphasiger Betriebsmodus..........122 Leistungsschalter-Sperre.............122 Abschliessen des Tests............123 Prüfen der Überwachungsfunktionen...........123 Ereigniszähler CNTGGIO............123 Fehlerortungsfunktion RFLO.............123 Messen der Auslösegrenze..........124 Abschliessen des Tests............125 Prüfen der Zählungsfunktionen............125 Impulszähler PCGGIO...............125 Testmodus verlassen..............125 Abschnitt 6 Fehlersuche..............127 Fehlerverfolgung................127 Hardwarefehler identifizieren.............127 Laufzeitfehler identifizieren............127 Kommunikationsfehler identifizieren..........127 REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 14 Inhaltsverzeichnis Die Funktion der Kommunikationsverbindung überprüfen................128 Zeitsynchronisierung überprüfen..........129 Durchführung des Displaytests..........129 Anzeigen/Meldungen..............129 Interne Fehler................129 Warnungen................130 Zusätzliche Anzeigen..............131 Korrekturverfahren................131 Konfiguration zurücksetzen............131 Passwort ändern und einstellen..........131 Gerät-Anwendungsprobleme identifizieren.......131 Verdrahtung kontrollieren.............132 Abschnitt 7 Glossar...............137 REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 15: Abschnitt 1 Einleitung
Beenden des Normalbetriebs des IEDs verantwortliche Personal. Das Inbetriebnahmepersonal muss über grundlegende Kenntnisse in der Handhabung von elektronischen Geräten verfügen. Das Inbetriebnahme- und Wartungspersonal muss über einschlägige Erfahrung im Einsatz von Schutzgeräten, Prüfgeräten, Schutzfunktionen und in der konfigurierten Funktionslogik im Gerät verfügen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 16: Produktdokumentation
Einleitung Produktdokumentation 1.3.1 Produktunterlagen IEC07000220 V1 DE Abb. 1: Die vorgesehene Nutzung von Handbüchern in verschiedenen Lebenszyklen Im Engineering-Handbuch sind Anweisungen zum Engineering der IEDs unter Verwendung der verschiedenen Tools im PCM600 enthalten. Das Handbuch zeigt auf, wie ein PCM600-Projekt eingerichtet wird und wie IEDs in die Projektstruktur eingefügt werden.
Seite 17: Dokumentenänderungsverzeichnis
Im Handbuch "Punktliste" sind der Ausblick und die Eigenschaften der IED- spezifischen Datenpunkte beschrieben. Es muss in Verbindung mit dem entsprechenden Handbuch "Kommunikationsprotokoll" verwendet werden. Das Service-Handbuch ist noch nicht erhältlich. 1.3.2 Dokumentenänderungsverzeichnis Dokument geändert / am Produktserienversion Historie - / September 2009 Erste Freigabe REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 18: Zugehörige Dokumente
Abschnitt 1 1MRK 506 307-UDE - Einleitung 1.3.3 Zugehörige Dokumente Dokumente zu REL650 Kennzahl Inbetriebnahmeanleitung 1MRK 506 307-UEN Technische Anleitung 1MRK 506 304-UEN Anwendungsanleitung 1MRK 506 305-UEN Produktleitfaden, konfiguriert 1MRK 506 308-BEN Typenprüfbescheinigung 1MRK 506 308-TEN Handbücher Baureihe 650 Kennzahl...
Seite 19: In Den Handbüchern Verwendete Konventionen
In IEDs der Baureihe 650 enthaltene Funktionen Tabelle 1: Hauptschutzfunktionen IEC 61850 ANSI Funktionsbeschreibung Impedanzschutz (ZQDPDIS) Fünf-Zonen-Distanzschutz (FDPSPDIS) Phasenselektion mit Lastaussparung, Polygoncharakteristik (ZMOPDIS) Fünf-Zonen-Distanzschutz FMPSPDIS Ermittlung fehlerhafter Phasen mit Lastaussparung für Mho Fortsetzung auf nächster Seite REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 20 Leiterbruchschutz (GUPPDUP) Gerichteter Leistungsbegrenzungsschutz nach unten (GOPPDOP) Gerichteter Leistungsbegrenzungsschutz nach oben (DNSPTOC) Funktion "Gegensystem-basierter Überstrom" Spannungsschutz UV2PTUV Zweistufiger Unterspannungsschutz OV2PTOV Zweistufiger Überspannungsschutz (ROV2PTOV) Zweistufiger Nullspannungsschutz LOVPTUV Spannungslosigkeit Frequenzschutz SAPTUF Funktion "Unterfrequenz" (SAPTOF) Funktion "Überfrequenz" SAPFRC Frequenzgradientschutz REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 21 IEC 61850, allgemeine Kommunikations-E/A-Funktionen, Doppelpunkt SPC8GGIO Allgemeiner Einzelbefehl, 8 Signale AUTOBITS AutomationBits, Befehlsfunktion für DNP3.0 Sekundärsystemüberwachung CCSRDIF Stromkreisüberwachung SDDRFUF Versorgungsfehler-Überwachung TCSSCBR Auslösekreisüberwachung Logik SMPPTRC Auslöselogik TMAGGIO Auslösematrix-Logik Konfigurierbare logische Funktionen, ODER INVERTER Konfigurierbare logische Funktionen, Inverter Fortsetzung auf nächster Seite REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 22 SP16GGIO IEC 61850, allgemeine Kommunikations-E/A-Funktionen, 16 Eingänge MVGGIO IEC 61850, allgemeine Kommunikations-E/A-Funktionen MVEXP Messwert-Expansionsblock LMBRFLO Fehlerorter SPVNZBAT Überwachung der Stationsbatterie SSIMG Isoliergas-Überwachung SSIML Isolierflüssigkeit-Überwachung SSCBR Leistungsschalterzustandsüberwachung Betriebszählung PCGGIO Impulszählerlogik ETPMMTR Funktion für die Energieberechnung und Nachfragebearbeitung REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 23 Stromrichtungsumkehr und Schwacheinspeiselogik für Erdfehlerschutz Tabelle 5: Grundfunktionen des IED IEC 61850 Funktionsbeschreibung In allen Produkten enthaltene Grundfunktionen INTERRSIG Selbstüberwachung mit interner Ereignisliste Zeitsynchronisierung SETGRP Handhabung von Einstellgruppen ACTVGRP Parametersätze TESTMODE Funktion "Prüfmodus" CHNGLCK Funktion "Änderungssperre" ATHSTAT Befugnisstatus ATHCHCK Befugnischeck REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 25: Abschnitt 2 Starten
Funktionstüchtigkeit des Gerätes und der Richtigkeit der Einstellungen in Abhängigkeit von den Veränderungen im Stromsystem. Es gibt auch noch andere Formen der Instandhaltungsprüfung. Checkliste Inbetriebnahme Kontrollieren Sie vor Beginn der Inbetriebnahme am Aufstellungsort, ob die nachstehend angeführten Dinge verfügbar sind. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 26: Prüfen Der Hilfsspannungsversorgung
Einschalten eines einzelnen Gerätes reichen. Die Geräte-Zeit muss eingestellt werden. Die Selbstüberwachungsfunktion unter Hauptmenü/Diagnose/Interne Ereignissebzw.Hauptmenü/Diagnose/Gerätestatus/Allgemein Menü in LHMI sollte ebenfalls kontrolliert werden, um zu verifizieren, dass das Gerät einwandfrei funktioniert. 2.4.2 Einschaltfolge des Gerätes Die folgende Sequenz wird erwartet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 27: Einrichten Der Kommunikation Zwischen Pcm600 Und Ied
1MRK 506 307-UDE - Starten • Die grüne Ready-LED beginnt sofort zu blinken, während auf dem LCD das ABB-Logo zu sehen ist. • Nach etwa 30 Sekunden wird auf dem LCD "Gerät startet" angezeigt. • Nach 90 Sekunden ist auf dem LCD das Hauptmenü zu sehen, während die grüne Ready-LED dauerhaft leuchtet und somit den erfolgreichen Start des...
Seite 28 Signalleitungen Tx und Rx müssen im Kabel über Kreuz geschaltet sein, sodass Tx auf der Gegenseite mit Rx verbunden wird (und umgekehrt). Diese Kabel werden Nullmodem-Kabel genannt. Mindestlänge ist ca. 2 m. Der Typ des Anschlusssteckers ist RJ-45, siehe Abbildung REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 29 PointtopointlinkIEDandPC M600nullmodemcable=IE C09000096=1=de=Origin al_DE.vdx IEC09000096 V1 DE Abb. 2: Punkt-zu-Punkt-Verbindung zwischen IED und PCM600 mit Hilfe eines Nullmodem-Kabels Folgende Beschreibung ist ein Beispiel mit einem Standard-PC mit Betriebssystem Microsoft Windows. Das Beispiel wurde mit einem Laptop erstellt, das über eine einzelne Ethernet-Schnittstelle verfügt.
Seite 30 Abschnitt 2 1MRK 506 307-UDE - Starten IEC09000355 V1 DE Abb. 3: Wählen: Netzwerkverbindungen Wählen Sie im Statusfenster Eigenschaften, siehe Abbildung IEC09000356 V1 DE Abb. 4: Rechtsklick auf Local Area Connection und Wählen von Eigenschaften Wählen Sie in der Liste mit konfigurierten Komponenten das TCP/IP- Protokoll, indem Sie diese Verbindung auswählen und auf Eigenschaften...
Seite 31 Abschnitt 2 1MRK 506 307-UDE - Starten IEC09000357 V1 DE Abb. 5: Wählen des TCP/IP-Protokolls und Öffnen von Eigenschaften Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen, wenn der Parameter DHCPServer auf On gesetzt ist, siehe Abbildung REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 32 Abschnitt 2 1MRK 506 307-UDE - Starten IEC09000358 V1 DE Abb. 6: Wählen: IP-Adresse automatisch beziehen Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden gesetzt ist, und legen Sie IP- Adresse und Subnetzmaske fest, wenn der Parameter DHCPServer auf Off verwendet wird), siehe Abbildung 7.
Seite 33: Eine Anwendungskonfiguration Auf Das Gerät Schreiben
Abschnitt 2 1MRK 506 307-UDE - Starten IEC09000658 V1 DE Abb. 7: Wählen: Folgende IP-Adresse verwenden Schließen Sie alle offenen Fenster und starten Sie PCM600. Einrichten des PCs für Zugriff auf das IED über ein Netzwerk Dieser Schritt hängt vom verwendeten LAN/WAN ab. PC und IED müssen sich im selben Subnetz befinden.
Seite 34: Prüfen Von Stromwandlerkreisen
3-phasige Komplex von Haupt-Stromwandler korrekt mit der Stations- Erde und nur an einem elektrischen Punkt verbunden ist. • Isolationswiderstandsprüfung. Sowohl der Primär- als auch der Sekundärkreis müssen von der Leitung und dem Gerät getrennt werden, wenn die Erregerkennlinie aufgezeichnet werden. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 35: Prüfen Der Spannungswandler-Kreise
Strom und Spannung in den Schutz, während die Alarm- und Auslösestromkreise noch isoliert bleiben. Die Auslöse- und Alarmschaltkreise sind erst wieder funktionsfähig, wenn der Prüfgriff vollständig herausgenommen ist. Ziehen Sie an allen Kabeln, um zu verifizieren, dass die Kabelschuhe korrekt gecrimpt und vollständig eingesetzt sind. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 36: Überprüfen Der Wandlerkreise
Ausgangskarten. Prüfen Sie alle angeschlossenen Signale, sodass sowohl die Last als auch die Polarität den Spezifikationen für das Gerät entsprechen. 2.12 Prüfen der optischen Anschlüsse Prüfen Sie, ob Tx und Rx , die optischen Verbindungen, korrekt sind. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 37 Abschnitt 2 1MRK 506 307-UDE - Starten Eine IED mit optischen Anschlüssen benötigt eine Mindesttiefe von 180 mm bei Plastikfaserkabeln und 275 mm bei Glasfaserkabeln. Der kleinste erlaubte Biegeradius ist vom Hersteller des Lichtwellenleiters zu prüfen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 39: Abschnitt 3 Herstellen Der Verbindung Und Verifizieren Der Iec
Wenn alle zu sehen sind, können sie sich auch gegenseitig sehen. Am besten lässt sich die Kommunikation bis zur Anwendungsschicht verifizieren, indem • man ein Protokollanalyseprogramm - wie beispielsweise Ethereal-, das mit dem Stations-Bus verbunden ist, verwendet und • die Kommunikation dort beobachtet REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 41: Abschnitt 4 Prüfen Der Gerätefunktion
Sätzen von unterschiedlichen Parametern für alle Funktionen belegt sind. Diese Gruppen sollen es ermöglichen, unterschiedliche Betriebszustände des Stromsystems so zu handhaben, dass die Parametereinstellungen der verschiedenen Funktionen für diese unterschiedlichen Stromsystemzustände (wie beispielsweise Sommer/Winter und Tag/Nacht) optimiert werden können. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 42 START-Funktionen auch mit Spannung) möglich sein. Die Stärken und Winkel der Ströme (und Spannungen) sollten verändert werden können. Überprüfen Sie vor Beginn der Test-Session, ob das Gerät für die Prüfung vorbereitet ist. Berücksichtigen Sie bei der Durchführung der Prüfung das Logikdiagramm der Funktion. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 43: Aktivierung Des Testmodus
-instrumenten angeschlossen werden. Werden mehrere Schutzgeräte des gleichen Typs geprüft, braucht der Prüfsteckergriff nur von einem Prüfschalter eines Schutzgerätes auf den Prüfschalter des anderen umgesteckt zu werden, ohne dass die vorherigen Verbindungen verändert werden müssen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 44: Anschließen Der Prüftechnik An Das Gerät
Funktion, sondern die gesamte Folge der untereinander verbundenen Funktionen (vom Messen der Eingänge bis zu den binären Ausgangskontakten), einschließlich der Logik usw., aktiviert werden muss. Vor dem Beginn einer neuen Prüfmodusrunde sollte der Nutzer alle Funktionen REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 45: Verifizieren Der Analogen Primär- Und Sekundärmessung
Legen Sie Eingangssignale je nach Notwendigkeit an die aktuelle Hardware und die im PCM600 generierte Anwendungskonfiguration an. Vorgehensweise Legen Sie symmetrische dreiphasige Spannung und Strom zum Bemessungswert an. Vergleichen Sie den angelegten Wert mit den gemessenen Werten. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 46 PCM600 genutzt werden. In vielen Fällen ist die Verwendung von PCM600 zweckmäßiger, weil damit, unter anderem, Berichte zu den gemessenen Werten vom Tool für die Signalüberwachung auf andere Tools (beispielsweise MS Excel) zur weiteren Analyse übertragen werden können. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 47: Prüfen Der Schutzfunktion
PCM600. Damit lässt sich feststellen, ob die Schutzfunktion die korrekten Daten empfangen und korrekt reagiert hat (Signalisierung und Timing). • Benutzen Sie das Tool zum Betrachten von Ereignissen im PCM600, um zu kontrollieren, ob nur erwartete Ereignisse eingetreten sind. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 49: Abschnitt 5 Prüfen Der Funktionalität
Die Einstellung OpModeTest für die Steuerung des Störschreibers während des Testmodus finden Sie an der lokalen HMI unter: Hauptmenü/Einstellungen/Gerät-Einstellungen/Überwachung/ Stördatenaufzeichnung/1:DRPRDRE 5.1.3 Störschreiber (DR) Ein manueller Trig kann jederzeit gestartet werden. Danach werden die aktuellen Werte von allen aufgezeichneten Kanälen registriert. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 50 Für das Löschen sämtlicher Daten im Gerät gibt es zwei Möglichkeiten: An der lokalen HMI unter Hauptmenü/Löschen/Störschriebe löschen oder im Tool für die Behandlung von Störschrieben im PCM600 durch Anklicken von Alle Aufzeichnungen im Gerät löschen... im Fenster Vorhandene Aufzeichnungen im Gerät. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 51: Ereignisaufzeichnung (Er) Und Ereignisspeicher (El)
Verifizierung von Einstellungen vor. Die Werte der logischen Signale finden Sie an der lokalen HMI unter: Hauptmenü/ Tests/Funktionsstatus/<Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Funktion>. Im Tool für die Signalüberwachung im PCM600 werden die gleichen Signale angezeigt, die an der LHMI vorhanden sind. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 52 "b" (Lastwinkel, der den Lastimpedanzbereich definiert) "c" (Begrenzungswinkel im vierten Quadrant in Vorwärtsrichtung) sowie "d" (Leitungswinkel) und "e" (Winkel für den Erdkompensationsfaktor KN) in den nachstehenden Abbildungen werden mit den Parametern ArgNegRes, ArgLd, ArgDir, LineAng bzw. KNAng eingestellt. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 53 Abschnitt 5 1MRK 506 307-UDE - Prüfen der Funktionalität 0.5 · RFPP R W/phase RLdFw IEC09000724_1_en.vsd IEC09000724 V1 EN Abb. 8: Distanzschutz-Charakteristik mit Prüfpunkten für Phase-Phase- Messungen Die Tabelle wird in Verbindung mit Abbildung verwendet. RFPE R W/loop RLdFw IEC09000725_1_en.vsd IEC09000725 V1 EN Abb.
Seite 54: Messen Der Auslösegrenze Von Einstellwerten Mit Lastaussparungscharakteristik
(ArgNegRes-90) RFPE · tan (ArgLd) RFPE -0,5 RLdFw · tan (ArgDir) 0,5 RLdFw 0,5 (Z · Sin (LineAng) + KNMag · Z · Sin (LineAng + KNAng)) 5.3.1.1 Messen der Auslösegrenze von Einstellwerten mit Lastaussparungscharakteristik Vorgehensweise REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 55: Messen Der Auslösezeit Von Distanzschutzzonen
Zone freigegeben werden muss. 5.3.1.3 Abschliessen des Tests Fahren Sie mit dem Überprüfen einer weiteren Funktion fort oder beenden Sie es, indem Sie den Parameter TestMode unter Hauptmenü/Tests/Gerätetestmodus/ 1:TESTMODE auf Aus setzen. Soll eine weitere Funktion überprüft werden, REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 56: Phasenauswahl Mit Lastaussparung, Polygoncharakteristik Fdpspdis
Achten Sie darauf, dass der maximale Dauerstrom eines Gerätes nicht das Vierfache seines Nennwertes überschreitet, wenn die Messung der Auslösecharakteristik bei konstanter Spannung erfolgt. Zur Verifizierung der Einstellungen sollten die Auslösepunkte gemäß den Abbildungen getestet werden. Siehe auch die Tabellen Information. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 57 1MRK 506 307-UDE - Prüfen der Funktionalität phase ArgLd ArgNegDir 60 deg phase ArgDir 50% of RLdFw RFFwPE IEC09000734-1-en.vsd IEC09000734 V1 EN Abb. 10: Auslösecharakteristik für die Phasenauswahl-Funktion, vorwärts gerichtete einphasige Fehler. phase ArgLd ArgNegDir 60° phase ArgDir 50% RLdFw 0.5•RFFwPP IEC09000735_1_en.vsd IEC09000735 V1 EN Abb.
Seite 58: Messen Der Auslösegrenze Von Einstellwerten
Die entsprechenden Binärsignale, die Auskunft über die Funktion der Phasenauswahlmesselemente geben, sind im Menü der lokalen HMI abrufbar unter: Hauptmenü/Tests/Funktionsstatus/Impedanz/FDPSPDIS. Zum Ermitteln der Auslösewerte für die restlichen Prüfpunkte gemäß den Abbildungen und der Tabelle wiederholen Sie die Schritte 12. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 59: Abschliessen Des Tests
Achten Sie darauf, dass der maximale Dauerstrom in einem Gerät nicht das Vierfache seines Nennwertes überschreitet, wenn die Messung der Auslösecharakteristik bei konstanter Spannung erfolgt. Zur Verifizierung der Mho-Charakteristik sollten mindestens zwei Punkte geprüft werden. 5.3.3.1 Phase-Phase-Fehler REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 60: Phase-Erde-Fehler
Prüfen der Funktionalität AngPP Ohm/Phase Proposedtestpointsf orphasetophasefault =IEC07000009=2=d e=Original_DE.vdx IEC07000009 V2 DE Abb. 12: Empfohlene Prüfpunkte für Phase-Phase-Fehler Label Beschreibung ZPP1 Die gemessene Impedanz für Phase-Phase-Fehler am Punkt 1 (Zonenreichweite ZPP) Ohm/Phase. ZAngPP Der charakteristische Winkel für Phase-Phase-Fehler in Grad.
Seite 61: Phasenbevorzugungslogik Pplphiz
1MRK 506 307-UDE - Prüfen der Funktionalität ZAngPE Ohm/Phase Proposedtestpointsforphaset oearthgroundfaults=IEC0700 0010=2=de=Original_DE.vdx IEC07000010 V2 DE Abb. 13: Empfohlene Prüfpunkte für Phase-Erde-Fehler Label Beschreibung ZPE1 Die gemessene Impedanz für Phase-Erde-Fehler am Punkt 1 (Zonenreichweite ZPE) Ohm/Phase. ZAngPE Der charakteristische Winkel für Phase-Erde-Fehler in Grad.
Seite 62 ITrip: Keine Ein‐ schaltung schaltung schaltung 132a ITrip: Keine Ein‐ Keine Ein‐ ITrip: ITrip: Keine Ein‐ schaltung schaltung schaltung 213a Keine Ein‐ ITrip: ITrip: Keine Ein‐ ITrip: Keine Ein‐ schaltung schaltung schaltung Fortsetzung auf nächster Seite REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 63: Abschliessen Des Tests
Die innere Zone von ZMRPSB muss alle von dieser zu blockierenden Zonen mit einer Spanne von mindestens 10 % abdecken. Der Test ist in zwei Teile untergliedert: Zum einen soll die Übereinstimmung der Einstellungen mit der selektiven Ebene und zum anderen das Auslösen der REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 64: Verifizieren Der Einstellungen
X1InFw RLdOutRv RLdOutFw RLdInRv RLdInFw X1InRv X1OutRv Operatingprincipleandchara cteristicofthePowerswingde tectionfunction=IEC090002 26=1=de=Original_DE.vdx IEC09000226 V1 DE Abb. 14: Auslöseprinzip und -charakteristik der Funktion "Pendelungserfassung" (Einstellparameter sind kursiv geschrieben) wobei RLdInFw= RLdOutFw ·kLdRFw RLdOutRv ·kLdRRv RLdInRv= X1OutFw= X1InFw+(RLdOutFw- RLdInFw) X1InRv+(RLdOutFw- RLdInFw) X1OutRv= 5.3.5.1...
Seite 65: Prüfen Der Funktion Pendelungserfassung
Das Signal START darf nicht erscheinen. Erhöhen Sie die gemessenen Spannungen auf deren Nennwerte. 5.3.5.3 Prüfen des Zeitgliedes tR1 Voraussetzungen • Der Eingang I0CHECK, Nullstrom (3IO)-Erkennung, der zum Sperren des Startausgangs genutzt wird, ist auf das Ausgangssignal STPE bei REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 66: Abschliessen Des Tests
Funktion der Logik zum Signalvergleichschutz für den Distanz- bzw. Überstromschutz (ZCPSCH) und der Funktion der Erkennung von spannungslosen Leitungen (DLD), die in der Spannungswandler-Funktion ZCVPSOF integriert ist, überprüft. Die Funktion ZCVPSOF wird entweder durch den externen Eingang BC REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 67: Externe Aktivierung Von Zcvpsof
Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 68: Prüfen Der Stromschutzfunktionen
Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 69: Vierstufen-Phasen-Überstromschutz Oc4Ptoc
Wenn die Prüfung durch Einspeisung von Strom in die Phasen L1 - L2 durchgeführt wurde, wiederholen Sie sie beim Einspeisen von Strom in die Phasen L2 - L3 und L3 - L1 mit geeigneten Phasenwinkeln der eingespeisten Ströme. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 70: Abschliessen Des Tests
Die Werte der logischen Signale finden Sie an der lokalen HMI unter: Hauptmenü/ Tests/Funktionsstatus/<Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Funktion>. Im Tool für die Signalüberwachung im PCM600 werden die gleichen Signale angezeigt, die an der LHMI vorhanden sind. Zur Verifizierung der Einstellungen sollte die folgende Fehlerart geprüft werden: • Fehler Phase-Erde REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 71: Messen Der Auslösegrenze Von Einstellwerten
Tests/Funktionsstatus/<Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Funktion>. Im Tool für die Signalüberwachung im PCM600 werden die gleichen Signale angezeigt, die an der LHMI vorhanden sind. 5.4.4.1 Vierstufiger gerichteter Erdfehlerschutz Vorgehensweise: Schließen Sie das Prüfgerät für die Einzelstromeinspeisung an die entsprechenden Geräte-Klemmen an. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 72: Vierstufiger Ungerichteter Erdfehlerschutz
Gehen Sie wie unter "Vierstufiger gerichteter Erdfehlerschutz" beschrieben vor, jedoch ohne polarisierende Spannung anzulegen. 5.4.4.3 Abschliessen des Tests Fahren Sie mit dem Überprüfen einer weiteren Funktion fort oder beenden Sie es, indem Sie den Parameter TestMode unter Hauptmenü/Tests/Gerätetestmodus/ REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 73: Empfindlicher Gerichteter Erdfehler- Und Leistungsschutz Sdepsde
Anschlussprinzip des Prüfgeräts während des Prüfens des empflindlichen gerichteten Erdfehlerschutzes. Achten Sie darauf, dass die polarisierende Spannung gleich -3U ist. IED Prüfgerät ITRIP: SDEPSDEPrincipleconnectio nofthetestset=IEC09000021= 1=de=Original.vsd IEC09000021 V1 DE Abb. 15: Anschlussprinzip des Prüfgeräts REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 74: Messen Der Auslöse- Und Zeitgrenzen Der Einstellwerte
Anwendungskonfiguration im PCM600 sichtbar ist, wenn sich das Gerät im Online-Modus befindet. Vergleichen Sie die Spannung mit dem eingestellten Wert UNRel>. Prüfen Sie eine weitere Funktion oder beenden Sie den Test, indem Sie den Testmodus auf "Aus" stellen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 75 Abschnitt 5 1MRK 506 307-UDE - Prüfen der Funktionalität RCADir Auslösebereich 3 × ROADir IEC06000650_2_en.vsd IEC06000650 V2 DE Abb. 16: Charakteristik mit ROADir-Restriktion REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 76 Winkelfehler Charakteristik nach Winkelkompensation (zum Schutz) (prim) en06000651.vsd IEC06000651 V2 DE Abb. 17: Erläuterung von RCAcomp Betriebsart 3I · cosφ 3U · cosφ Vorgehensweise: Stellen Sie die polarisierende Spannung auf 1.2 · UNRel> und den Phasenwinkel zwischen Spannung und Strom auf den eingestellten charakteristischen Winkel (RCADir) so ein, die Strom der Spannung nacheilt.
Seite 77: Betriebsart 3I Und Fi
Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem erwarteten Wert. Der erwartete Wert hängt davon ab, ob unabhängige oder inverse Zeit ausgewählt wurde. Prüfen Sie eine weitere Funktion oder beenden Sie den Test, indem Sie den Testmodus auf "Aus" stellen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 78: Ungerichteter Erdfehlerschutz Vorgehensweise
Prüfen der Funktionalität RCADir = 0º ROADir = 80º Auslösebereich en06000652.vsd IEC06000652 V2 DE Abb. 18: Beispiel-Charakteristik Ungerichteter Erdfehlerschutz Vorgehensweise Kontrollieren Sie per Messung, ob der Auslösestrom der INNonDir>- Einstellung gleicht. Durch die Funktion werden die Ausgänge START und STDIRIN aktiviert.
Seite 79: Abschliessen Des Tests
Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. 5.4.7 Schalterversagerschutz CCRBRF Bereiten Sie das Gerät gemäß den Ausführungen in 4.1 "Vorbereitung des Geräts zur Verifizierung der Einstellungen" zur Verifizierung von Einstellungen vor. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 80: Überprüfen Des Phasenstromauslösewertes Ip
Einstellung genutzt werden. IN> in der Einstellung 5.4.7.2 Überprüfen des Nullstromauslösewertes (EF) IP> unterhalb von Überprüfen Sie den niedrig eingestellten Strom IN> mit den Einstellungen FunctionMode=Strom und BuTripMode=1 von 4 gemäß der Einstellung unter Hauptmenü/Einstellungen/Geräte-Einstellungen/CCRBRF(50BF)/ 1:CCRBRF. Vorgehensweise REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 81: Überprüfen Der Auslösewiederholung Und Backup-Zeiten
Stellen Sie RetripMode = Aus.wiederh. AUS ein. Wenden Sie den Fehlerzustand, einschließlich START-Signal von CCRBRF, weit über dem eingestellten Stromwert an. Verifizieren Sie, dass nach der eingestellten Zeit keine Auslösewiederholung, sondern eine Mitnahmeauslösung erfolgt. Klemmen Sie AC und die START-Eingangssignale ab. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 82: Verifizieren Der Wahl Der Mitnahmeauslösung
In den nachstehend angeführten Fällen wird davon ausgegangen, dass FunctionMode = Strom ausgewählt ist. Überprüfen, dass bei normaler LS-Auslösung keine Mitnahmeauslösung erreicht wird Verwenden Sie die aktuellen Auslösemodi. Der unten angeführte Fall ist auf die Auslösewiederholung mit Stromprüfung anwendbar. Vorgehensweise: REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 83 Wenden Sie den Fehlerzustand, einschließlich START von CCRBRF, mit mindestens einem Phasenstrom, der unterhalb der Einstellung für IP> liegt, und einem Nullstrom (EF), der oberhalb der Einstellung für IN>liegt, an. Der Strom kann realisiert werden, indem man drei (oder zwei) Phasenströme mit REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 84: Verifizieren Des Falles Retripmode = Keine Ls-Pos. Kontr
Wenden Sie den Fehlerzustand, einschließlich START von CCRBRF, mit Strom über dem eingestellten IP> an. Kontrollieren Sie, ob die Befehle für die Auslösewiederholung - sofern ausgewählt - und die Mitnahmeauslösung erreicht werden. Klemmen Sie den eingespeisten AC und die START-Eingangssignale ab. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 85: Abschliessen Des Tests
Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. 5.4.8 T-Zonen-Schutz STBPTOC Die logischen Signale für den Schutz STBPTOC finden Sie im Menübaum:Hauptmenü/Tests/Funktionsstatus/Strom/STBPTOC(50STB)/ 1:STBPTOC/Ein- oder Ausgänge REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 86: Messen Der Auslösegrenze Von Einstellwerten
Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 87: Polgleichlaufschutz Ccrpld
10. Deaktivieren Sie CLOSECMD. Stellen Sie den gemessenen Strom in einer Phase auf 120 % des ParametersCurrUnsymmLevel im Vergleich zu den beiden anderen Phasen. 11. Stellen Sie die beiden anderen Phasenströme auf 0. 12. Aktivieren Sie CLOSECMD und messen Sie die Auslösezeit des Schutzes CCRPLD. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 88: Abschliessen Des Tests
Schalten Sie den Fehlerstrom zu und messen Sie die Auslösezeit des Schutzes BRCPTOC. Nutzen Sie zum Anhalten des Zeitglieds das Signal TRIP vom konfigurierten Binärausgang. Vergleichen Sie die gemessene Zeit mit dem eingestellten Wert für tTrip. Aktivieren Sie den Binäreingang BLOCK. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 89: Abschliessen Des Tests
Schließen Sie das Prüfgerät für die Einspeisung von Spannung und Strom entsprechend dem in der Anwendung zu nutzenden Modus an. Wenn ein dreiphasiges Prüfgerät zur Verfügung steht, könnte dieses für alle Modi verwendet werden. Steht ein einphasiges Strom-/Spannungsprüfgerät zur REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 90 Der Winkel zwischen dem eingespeisten Strom und der eingespeisten Spannung muss entsprechend dem ParameterAngle1, Winkel für Stufe 1 (gleich 0° für niedrigen vorwärts gerichteten Leistungsschutz und gleich 180° für rückwärts gerichteten Leistungsschutz), eingestellt werden. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 91: Abschliessen Des Tests
Werten entsprechen. Der Test wird mittels Einspeisung von Spannung und Strom durchgeführt, wobei sowohl die Strom- als auch die Spannungsamplitude und der Phasenwinkel zwischen Spannung und Strom gesteuert werden können. Während des Tests müssen die Analogausgänge der Wirk- und Blindleistung überwacht werden. Vorgehensweise REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 92: Abschliessen Des Tests
Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 93: Prüfen Der Spannungsschutzfunktionen
START- und TRIP-Signale, die nicht auftreten sollen, tatsächlich nicht auftreten. Die oben angeführten Tests können wiederholt werden, um die Zeit zum Zurücksetzen zu überprüfen. Die oben angeführten Tests können zum Überprüfen der Charakteristik "inverse Zeit" wiederholt werden. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 94: Abschliessen Des Tests
Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 95: Zweistufiger Nullspannungsschutz Rov2Ptov
Verifizierung von Einstellungen vor. Die Werte der logischen Signale finden Sie an der lokalen HMI unter: Hauptmenü/ Tests/Funktionsstatus/<Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Funktion>. Im Tool für die Signalüberwachung im PCM600 werden die gleichen Signale angezeigt, die an der LHMI vorhanden sind. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 96: Messen Der Auslösegrenze Von Einstellwerten
Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 97: Prüfen Der Frequenzschutzfunktionen
Der oben angeführte Test kann wiederholt werden, um die Zeit zum Zurücksetzen zu überprüfen. Die oben angeführten Tests können zum Überprüfen der Charakteristik "spannungsabhängige inverse Zeit" wiederholt werden. Verifikation der Spannungsuntergrenze zu Blockierung der Funktion Vorgehensweise: REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 98: Abschliessen Des Tests
Die Werte der logischen Signale finden Sie an der lokalen HMI unter: Hauptmenü/ Tests/Funktionsstatus/<Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Funktion>. Im Tool für die Signalüberwachung im PCM600 werden die gleichen Signale angezeigt, die an der LHMI vorhanden sind. 5.6.2.1 Verifizieren der Einstellungen Verifikation des Anregungs--Wertes und der Zeitverzögerung zur Auslösung Vorgehensweise: REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 99: Verifikation Der Spannungsuntergrenze Zu Blockierung Der Funktion Vorgehensweise
Sie den Parameter TestMode unter Hauptmenü/Tests/Gerätetestmodus/ 1:TESTMODE auf Aus setzen. Soll eine weitere Funktion überprüft werden, setzen Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 100: Prüfen Der Sekundärsystemüberwachungsfunktionen
Fahren Sie mit dem Überprüfen einer weiteren Funktion fort oder beenden Sie es, indem Sie den Parameter TestMode unter Hauptmenü/Tests/Gerätetestmodus/ 1:TESTMODE auf Aus setzen. Soll eine weitere Funktion überprüft werden, setzen Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 101: Spannungswandler-Überwachung Sddrfuf
Die Signale BLKU und BLKZ sollten ohne Zeitverzögerung auftreten. • Es dürfen keine unterspannungsabhängigen Funktionen eingeschaltet sein. Klemmen Sie die Wechselspannung vom Terminal des Binäreingangs MCBOP ab. Trennen Sie eine der Phasenspannungen und beobachten Sie die logischen Ausgangssignale an den Binärausgängen des Terminals. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 102: Messen Des Auslösewertes Für Die Gegensystemfunktion
EQUATION708 V1 DE × ---------- - × ------ - – EQUATION709 V1 DE Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem eingestellten Wert (berücksichtigen Sie, dass der eingestellte Wert 3U2> einen Prozentsatz der Grundspannung UBase) der Gegensystem-Betriebsspannung darstellt. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 103: Messen Des Auslösewertes Für Die Nullsystemfunktion
Die Änderung der Spannung sollte mehr als die eingestellte DU>, die des Stromes weniger als der eingestellte DI< betragen. • Die Signale BLKU und BLKZ treten ohne Zeitverzögerung auf. Das Signal BLKZ wird nur aktiviert, wenn zur gleichen Zeit die interne REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 104: Abschliessen Des Tests
Periode von einer Stunde für die Abspeicherung erreicht ist. Wird das Gerät durch das Ab- und Wiederzuschalten von Hilfsenergie neu gestartet, gehen Zählerwert-Inkremente von bis zu einer Stunde verloren. Dieser Rückkopplungsalgorithmus wird benötigt, um das Verschleißen des FLASH-Memory, der für das Abspeichern der REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 105: Synchronisierungs- Und Energizing-Check Sesrsyn
Das Prüfgerät muss auch für die Erzeugung von unterschiedlichen Frequenzen an verschiedenen Ausgängen geeignet sein. Die nachstehende Beschreibung gilt für ein System mit einer Nennfrequenz von 50 Hz, kann aber direkt auf 60 Hz übertragen REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 106: Prüfen Der Synchronisierungsfunktion
Eingangsphase L1,L2,L3 L12,L23,L31 SESRSYNGeneraltestconnectionwiththr eephasevoltageconnectedtothelineside= IEC08000027=1=de=Original_DE.vsd IEC08000027 V1 DE Abb. 19: Allgemeine Prüfverbindung mit an die Leitungsseite angeschlossener dreiphasiger Spannung 5.8.1.1 Prüfen der Synchronisierungsfunktion Dieser Abschnitt ist nur dann anwendbar, wenn die Synchronisierungsfunktion im IED verwendet werden soll. Es werden folgende Spannungseingänge verwendet: ULine Spannungseingänge UL1, UL2 oder UL3am Gerät...
Seite 107: Prüfen Der Frequenzdifferenz
Die für die Prüfung verwendeten Einstellungen müssen die endgültigen sein. Die Prüfung ist statt an die im nachstehenden Beispiel gegebenen Werte an die Einstellwerte am Aufstellungsort anzupassen. Prüfung ohne Spannungsdifferenz zwischen den Eingängen. Prüfung mit einer Spannungsdifferenz, die größer ist als die Einstellung für UDiffSC. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 108: Prüfen Der Phasenwinkeldifferenz
Durch Veränderung des Phasenwinkels an U1, die mit U-Bus verbunden ist, zwischen ± dφ Grad. Der Nutzer kann kontrollieren, ob die beiden Ausgänge für eine PhaseDiff aktiviert sind, die niedriger als der eingestellte Wert ist. Bei anderen Werten darf keine Einschaltung erfolgen. Siehe Abbildung. 20. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 109 Betriebsbereich U-Bus en05000551.vsd IEC05000551 V1 DE Abb. 20: Prüfen der Phasendifferenz Verändern Sie den Phasenwinkel zwischen +dφ und -dφ und verifizieren Sie, dass die zwei Ausgänge für die Phasendifferenzen zwischen diesen Werten, jedoch nicht für außerhalb davon liegende Phasendifferenzen, aktiviert sind.
Seite 110: Prüfen Des Energizing Check
Kontrollieren Sie, ob die Ausgänge AUTOENOK und MANENOK aktiviert sind. Erhöhen Sie die U-Leitung auf 60 % UBase und U-Sammelschiene auf 100 % UBase. Die Ausgänge dürfen nicht aktiviert werden. Der Test kann mit unterschiedlichen Werten an derU-Sammelschiene und U- Leitung wiederholt werden. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 111: Prüfung Spannungsführende Leitung Und Spannungslose Sammelschiene (Dbll)
Mit dem Test soll verifiziert werden, dass die Energizing Check-Funktion bei niedriger Spannung sowohl an der U-Sammelschiene als auch der U-Leitung auslöst, d.h., dass der Leistungsschalter in einem nicht energetisierten System geschlossen wird. Der Test wird nur benötigt, wenn diese Funktionalität eingesetzt wird. Vorgehensweise: REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 112: Prüfen Der Spannungsauswahl
Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf auf Nein. Denken Sie daran, den Parameter Blocked für jede überprüfte Einzelfunktion auf Ja zu setzen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 113: Wiedereinschaltung Smbrrec
Prüfungsanordnung, bei der der Leistungsschalter (LS) durch ein externes bistabiles Relais (BR), wie zum Beispiel ein Relais des Typs RXMVB2 oder RXMD oder einen Leistungsschaltersimulator von ABB simuliert wird. Es werden folgende Handschalter benutzt: • Schalter oder Drucktaste zum Schließen (SC) •...
Seite 114 Ein bistabiles Relais (BR) oder zwei Hilfsrelais zur Simulation eines LS • Zwei Drucktaster (SC, ST) zum Auslösen des BR und einen Umschalter (SRY) zur Simulation von CBREADY • Eventuell eine Schaltsimulation des Zustandes Synchrocheck (SYNC) REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 115: Vorbereitung Der Verifizierung
SMBRREC - CBPOS SMBRREC - CBREADY Prüfsatz SMBRRECSimulatingth eCBoperationbyabistabl erelayand=EN09000206 =1=de=Original_DE.vdx EN09000206 V1 DE Abb. 21: Simulieren der LS-Einschaltung durch ein bistabiles Relais/einen LS- Simulator und Handschalter 5.8.2.1 Vorbereitung der Verifizierung Vorgehensweise: Überprüfen Sie die Funktionseinstellungen. Im HMI-Baum finden Sie diese unter: Hauptmenü/Einstellung/Geräte-Einstellungen/Steuerung/...
Seite 116: Ein- Und Ausschalten Der Wiedereinschaltungsfunktion
Versuchen sein. Nachfolgend ist ein Fall von dreiphasiger Wiedereinschaltung mit einem Versuch beschrieben. Vorgehensweise: Stellen Sie Operation = Ein ein. Wenn die SYNC nicht ausgelöst werden soll, muss sichergestellt sein, dass der SYNC-Eingang aktiviert ist. Soll die SYNC-Funktion einbezogen REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 117: Prüfen Der Wiedereinschaltungsbedingungen
Resultat auf die veränderte Bedingung zurückzuführen war. Bei einem blockierenden Signal ist ähnlich vorzugehen. Beginnen Sie ohne das blockierende bzw. Sperrsignal und lassen Sie dann eine Sequenz mit hinzugefügtem Blockierungs- bzw. Sperrsignal ablaufen. Prüfen des Einflusses des Signals INHIBIT (Sperren) Vorgehensweise: REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 118: Prüfen Des Einflusses Von "Ls Nicht Bereit Für Wiedereinschaltung" Vorgehensweise
START-Signal an. Warten Sie auf das Timeout-Limit für tSync. Überprüfen Sie, dass keine Wiedereinschaltung stattfindet. Equipment wieder zurücksetzen Setzen Sie das Equipment nach den Tests wieder in den Normal- bzw. Sollzustand zurück. Kontrollieren Sie dabei insbesondere folgendes: REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 119: Abschliessen Des Tests
Überprüfen Sie die Schemalogik während des Sekundäreinspeisungstests der Impedanz- bzw. Erdfehlerschutzfunktionen. Durch das Aktivieren der verschiedenen Zonen wird verifiziert, dass das CS-Signal aus den beabsichtigten Zonen abgegeben wird. Das CS-Signal aus der unabhängigen Auslösezone muss eine Mindestzeit tSendMin haben. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 120: Prüfen Der Zulässigen Unterreichweite
Gerät an. Legen Sie einen Fehlerzustand innerhalb der zulässigen Zone an. Kontrollieren Sie, ob die Auslösezeit mit den den Zonenzeitgliedern übereinstimmt und die korrekten Auslöseausgänge, externen Signale und Anzeigen für den aktuellen Fehlerfall gesetzt werden. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 121: Prüfen Des Blockierungsschemas
Sie den Parameter TestMode unter Hauptmenü/Tests/Gerätetestmodus/ 1:TESTMODE auf Aus setzen. Soll eine weitere Funktion überprüft werden, setzen Sie den Parameter Blocked unter Hauptmenü/Tests/Funktionstestmodi/ <Funktionsgruppe>/<Funktion>/<1:Function> für die Funktion bzw. jede einzelne Funktion innerhalb einer Kette, die als nächste geprüft werden soll, auf REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 122: Stromrichtungsumkehr Und Schwacheinspeiselogik Für Distanzschutz Zcrwpsch
Überprüfen der Stromumkehr Das Rückwärtszonenzeitglied darf nicht auslösen, bevor die Vorwärtszonenstörung angelegt wird. Der Nutzer wird das Rückwärtszonenzeitglied möglicherweise während des Prüfens der Stromumkehr blockieren müssen. Das Vorwärtszonenzeitglied muss auf länger als 90 ms eingestellt sein. Vorgehensweise REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 123: Schwacheinspeiselogik (Weak End Infeed Logic)
Tabelle 14: Einstellwerte Phase L1-N Phase I (Ampere) Phasenwinkel V (Volt) Phasenwinkel (Grad) (Grad) Stellen Sie weniger UPN< ein. Ändern Sie zyklisch alle Einstellungen für andere Fehler (L2-N und L3-N). Schwacheinspeisungs-Einstellung für Einschaltung Schwacheinspeisungs-Einstellung für Echo REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 124: Abschliessen Des Tests
Legen Sie einen Phase-Erde-Fehler bei 100 % der Leitungsimpedanz an. Vergewissern Sie sich, dass der Fehler mit der Zeitverzögerung der zweiten Zone ausgelöst wird. Setzen Sie das Gerät mindestens zwei Sekunden lang Normallast- Bedingungen aus, die der Normalbelastung entsprechen. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 125: Abschliessen Des Tests
Sie nach dem Prüfen des Signalvergleichs für Erdfehlerschutz mit dem Testen entsprechend den nachstehenden Anweisungen fort. Die Funktionen "Richtungsumkehr" und "Schwacheinspeisung" müssen zusammen mit dem Freigabesignalschema geprüft werden. 5.9.4.1 Prüfen der Funktion Richtungsvergleich-Logik Blockiersignalschema Vorgehensweise REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 126 Nutzen Sie zum Anhalten des Zeitglieds das Signal TRIP vom konfigurierten Binärausgang. Vergleichen Sie die gemessene Zeit mit der Einstellung für tEinschaltung. Aktivieren Sie den digitalen Eingang BLOCK. Schalten Sie den Fehlerstrom zu (110 % des eingestellten Auslösestromes) und warten Sie länger als die eingestellte tCoord. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 127: Abschliessen Des Tests
Speisen Sie in eine Phase Strom (der Spannung um 155° voreilend) von etwa 110 % des eingestellten Auslösestroms des vierstufigen Erdfehlerschutzes (IN>Dir) ein. Kontrollieren Sie, ob der Ausgang IRVL nach der eingestellten Zeit (tPickUpRev) aktiviert ist. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 128: Prüfen Der Schwacheinspeiselogik
Auslösespannung (3U Aktivieren Sie den Binäreingang CRL. Vergewissern Sie sich, dass ECHO, CS und TRWEI am entsprechenden Binärausgang bzw. an der lokalen HMI erscheinen. Setzen Sie den Binäreingang CRL zurück. Aktivieren Sie den Binäreingang BLOCK. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 129: Abschliessen Des Tests
Diese Funktion wird zusammen mit anderen Schutzfunktionen (Erdfehler- Überstromschutz usw.) innerhalb des Gerätes auf ihre Funktionalität geprüft. Es wird empfohlen, die Funktion zusammen mit der Wiedereinschaltungsfunktion zu testen oder wenn ein separates externes Gerät für Wiedereinschaltungszwecke REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 130: Dreiphasiger Betriebsmodus
Der Ausgang TRIP muss aktiv sein und es nach jeder Störung bleiben; CLLKOUT muss gesetzt sein. Wiederholen. Alle funktionalen Ausgänge sollten zurückgesetzt werden. Deaktivieren Sie die TRIP-Signal-Sperre, stellen Sie TripLockout = Aus, die automatische Verriegelungsfunktion und AutoLock = Aus ein. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 131: Abschliessen Des Tests
(Parametereinstellungen). Das Ergebnis wird an der lokalen HMI oder über das PCM600 angezeigt. Die Entfernungen zu den Fehlern bei den letzten 100 aufgezeichneten Störungen können im Menü an der lokalen HMI abgerufen werden unter: Hauptmenü/Tests/Funktionsstatus/Überwachung/LMBRFLO/1:LMBRFLO/ Ausgänge REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 132: Messen Der Auslösegrenze
Gleichtungen übereinstimmt (der Fehler sollte weniger als fünf Prozent betragen): × ------ - 100 (Gleichung 18) EQUATION123 V1 DE in % für zwei- und drei-phasige Fehler × × + × X0 2 X1 (Gleichung 19) EQUATION124 V1 DE in % für einphasige zuErdfehlern REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 133: Abschliessen Des Tests
Frequenzen angelegt. Der Test sollte mit den Einstellungen Operation = Aus/Ein und gesperrter/entsperrter Funktion durchgeführt werden. Der Impulszählerwert wird dann im PCM600 oder an der lokalen HMI geprüft. 5.13 Testmodus verlassen Zur Rückkehr in den Normalbetrieb wird das folgende Verfahren angewandt. Vorgehensweise REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 134 Prüfen der Funktionalität Gehen Sie zum Ordner "Testmodus". Ändern Sie die Einstellung 'Ein' in 'Aus'. Drücken Sie die Tasten "E" und "Pfeil links". Antworten Sie mit "JA", drücken Sie die "E"-Taste und verlassen Sie die Menüs. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 135: Abschnitt 6 Fehlersuche
Sichtprüfung des Geräts durch. • Wenn Sie einen äußeren Schaden feststellen können, wenden Sie sich an ABB, um eine Reparatur oder einen Austausch in die Wege zu leiten. Prüfen Sie, ob der Fehler extern oder intern ist. • Prüfen Sie, dass der Fehler nicht extern verursacht wurde.
Seite 136: Die Funktion Der Kommunikationsverbindung Überprüfen
Überprüfen Sie den IEC61850- und DNP3-Kommunikationsstatus in der internen Ereignisliste unter Hauptmenü/Diagnose/IED-Status/Allgemein. • Wenden Sie sich bei wiederholtem Auftreten von Störungen aufgrund von internen Gerät-Fehlern, wie Komponentenversagen, an ABB, um eine Reparatur oder einen Austausch in die Wege zu leiten. 6.1.3.1 Die Funktion der Kommunikationsverbindung überprüfen Das Produkt ist mit mehreren Kommunikationsverbindungen ausgestattet.
Seite 137: Zeitsynchronisierung Überprüfen
Wenn ein permanenter Fehler festgestellt wurde, bleibt das Gerät im internen Fehlermodus. Während der Fehlersituation führt das Gerät weiterhin interne Tests durch. Tritt ein Fehler auf, muss die Fehlermeldung notiert und beim Anfordern eines Service-Technikers angegeben werden. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 138: Warnungen
Tritt ein Fehler auf, muss die Fehlermeldung notiert und beim Anfordern eines Service-Technikers angegeben werden. Tabelle 17: Warnanzeigen Warnanzeige Zusatzinformationen Warnung Die IEC 61850 versagte bei einigen Aktio‐ IEC 61850-Fehler nen - wie Lesen der Konfigurationsdatei, Hochfahren usw. Warnung Fehler in der DNP3-Kommunikation. DNP3-Fehler REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 139: Zusätzliche Anzeigen
Navigieren Sie zum entsprechenden Menü in der LHMI, um mögliche Probleme identifizieren zu können. • Vergewissern Sie sich, dass die Funktion eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass der korrekte Parametersatz (1 bis 4) aktiviert ist. • Überprüfen Sie die Blockierung. • Überprüfen Sie den Modus. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 140: Verdrahtung Kontrollieren
- wie zum Beispiel 100 mA bei 24 VAC/VDC. Die Ausgangsrelais, insbesondere Stromausgangsrelais, sind auf das Unterbrechen von großen Strömen ausgelegt. Von daher können an den Oberflächen der Kontakte Schichten mit hohen Widerständen auftreten. Bestimmen Sie die REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 141 Abschnitt 6 1MRK 506 307-UDE - Fehlersuche einwandfreie Kontaktgabe oder den Kontaktwiderstand nicht durch Messungen mit einem handelsüblichen Ohmmeter! GUID-BBAEAF55-8D01-4711-A71D-BBC76B60BA3D V1 DE Abb. 22: Prüfen der Ausgangskontakte unter Anwendung der Spannungsabfallmethode. 1 Kontaktstrom 2 Kontaktspannungsabfall 3 Last 4 Versorgungsspannung REL650...
Seite 142 Abschnitt 6 1MRK 506 307-UDE - Fehlersuche GUID-31DF5495-91F1-4A4B-8FD5-50625038961E V1 DE Abb. 23: Auslösekontakt Überprüfung 1 Auslösekontakt in Prüfung 2 Strombegrenzungswiderstand • Zum Überprüfen des Status der Ausgangsstromkreise, die das Ausgangsrelais über die LHMI steuern, wählen Sie Hauptmenü/Tests/Binärausgangswerte/ Binärausgangsmodule und navigieren Sie anschließend zu dem Board mit dem zu überprüfenden Binärausgang.
Seite 143 Ein anfänglich hoher Kontaktwiderstand verursacht keine Probleme, da er rasch durch die elektrische Reinigungswirkung der Frittung sowie die thermische Zerstörung von Schichten vermindert und in den mOhm-Bereich zurückgeführt wird. Folglich steht an der Last praktisch die volle Spannung zur Verfügung. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 145: Abschnitt 7 Glossar
Leitung. Enthält zwei verdrillte Doppelleitungen, die es ermöglichen, Informationen in beide Richtungen zu übertragen. COMTRADE Standardformat gemäß IEC 60255-24 Kontra-gerichtet Methode der Übertragung von G.703 über eine ausgeglichene Leitung. Beinhaltet vier verdrillte Doppelleitungen, von denen zwei für die REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 146 Digital Signal Processor (digitaler Signalprozessor) Direct Transfer Trip (Schema, Direktauslösung der Gegenstation) EHV-Netzwerk Ultrahochspannungsnetzwerk Electronic Industries Association Electro Magnetic Compatibility (elektromagnetische Verträglichkeit) Electro Motive Force (elektromotorische Kraft) Electro Magnetic Interference (elektromagnetische Interferenz) EnFP Endfehlerschutz Electrostatic discharge (elektrostatischer Entladung) REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 147 Schaltanlagen IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE 802.12 Ein Netztechnologie-Standard, der 100 Mbits/s bei verdrillten Doppelleitungen bzw. Lichtwellenleitern bietet. IEEE P1386.1 PCI Mezzanine Card (PMC)-Standard für lokale Busmodule. Referenziert den CMC (IEEE P1386, auch REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 148 Standard 200 International Telecommunications Union (Internationale Fernmeldeunion) Local Area Network (lokales Netzwerk) LIB 520 Hochspannungs-Software-Modul Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige) Local Detection Device (lokales Erkennungsgerät) Light Emitting Diode (Leuchtdiode) Miniature Circuit Breaker (Miniatur-Leistungsschalter) Mezzanine Carrier Module (Mezzanine-Trägermodul) REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 149 Tool für die Parametereinstellung im PCM600 Potenzial- bzw. Spannungswandler-Übersetzungsverhältnis Übersetzungsverhält PUTT Permissive Overreach Transfer Trip (zulässige Unterreichweiten-Transferauslösung) RASC Synchrocheck-Relais, COMBIFLEX Relay Characteristic Angle (charakteristischer Winkel) REVAL Evaluierungs-Software RFPP Widerstand bei Störungen Phase-Phase RFPE Widerstand bei Störungen Phase-Erde REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 150 Static VAr Compensation (statische VAr-Kompensation) Auslösungsspule Auslösungsschaltkreis-Überwachung Transmission Control Protocol (Übertragungskontrollprotokoll) Das gängigste Transportschichtprotokoll, das im Ethernet und Internet verwendet wird. TCP/IP Transmission Control Protocol over Internet Protocol (Übertragungskontrollprotokoll über Internet-Protokoll). Die in das 4.2 BSD Unix integrierten defacto-Standard- REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 151 Navigation von Luftfahrzeugen und Schiffen genutzt, in der dafür zuweilen auch ihr militärischer Begriff "Zulu- Zeit" gebraucht wird. Im phonetischen Alphabet steht "Zulu" für "Z", das wiederum den Längengrad Null bedeutet. Unterspannung Weak End Infeed-Logik (schwache Einspeisung) Spannungswandler (Voltage transformer) REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 152 Abschnitt 7 1MRK 506 307-UDE - Glossar X.21 Eine digitale Signalisierungsschnittstelle, die vorrangig für Telekom-Technik genutzt wird. Dreifacher Null-Sequenzstrom. Wird oft als Rest- oder Erd-Fehlerstrom bezeichnet. Dreifache Null-Sequenzspannung Wird oft als Rest- oder Neutralpunktspannung bezeichnet. REL650 Handbuch zur Inbetriebnahme...
Seite 154 Kontakt ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Schweden Telefon +46 (0) 21 32 50 00 +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation ABB AG Energietechnik Postfach 10 03 51 68128 Mannheim, Deutschland Telefon +49 (0) 6 21 381–30 00 +49 (0) 6 21 381–26 45...

ABB REL650 Handbuch

Abschnitt 1 Einleitung

Abschnitt 2 Starten

Abschnitt 3 Herstellen der Verbindung und Verifizieren der IEC

Abschnitt 4 Prüfen der Gerätefunktion

Abschnitt 5 Prüfen der Funktionalität

Abschnitt 6 Fehlersuche

Abschnitt 7 Glossar

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für ABB REL650

Inhaltszusammenfassung für ABB REL650

Inhaltsverzeichnis