Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl BR 700 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BR 700:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL BR 700
Handleiding
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl BR 700

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL BR 700 Handleiding Istruzioni d’uso...
  • Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 26 F Notice d’emploi 27 - 54 n Handleiding 55 - 80 I Istruzioni d’uso 81 - 106...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise und vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Arbeitstechnik entschieden haben. Gerät komplettieren Gaszug einstellen Dieses Produkt wurde mit modernen Fertigungsverfahren und Traggurt anlegen umfangreichen Kraftstoff Qualitätssicherungsmaßnahmen...
  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Technische Weiterentwicklung Zu dieser Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitung Arbeitstechnik STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtlicher Besondere Sicherheits - Bildsymbole Maschinen und Geräte; Änderungen maßnahmen sind beim des Lieferumfanges in Form, Technik Arbeiten mit einem Bildsymbole, die auf dem Gerät und Ausstattung müssen wir uns...
  • Seite 5 Maschine gelangen kön - Reaktionsvermögen beeinträchtigen, Nur solche Teile oder Zubehöre nen. Lange Haare oder Drogen darf nicht mit dem Gerät anbauen, die von STIHL für dieses zusammenbinden und gearbeitet werden. Gerät zugelassen sind oder technisch sichern (Kopftuch, Mütze, Gleichartige. Bei Fragen dazu an einen Helm etc.).
  • Seite 6 STIHL bietet ein umfangreiches Handgriffe müssen sauber und Auf Undichtigkeiten ach - – Programm an persönlicher trocken, frei von Öl und Schmutz ten! Wenn Kraftstoff Schutzausstattung an. sein – wichtig zur sicheren Führung ausläuft, Motor nicht star - des Motorgerätes ten –...
  • Seite 7 Gerät die Funktionstüchtigkeit der blasen – das Gerät kann arbeiten – auch nicht mit Sicherheitseinrichtungen prüfen. Nicht kleine Gegenstände mit Katalysator-Maschinen. betriebssicheres Gerät auf keinen Fall großer Geschwindigkeit weiter benutzen. Im Zweifelsfall hochschleudern – Fachhändler aufsuchen. Verletzungsgefahr! BR 700...
  • Seite 8 Blasgeräte mit der zur Erfüllung der – eine medizinische Untersuchung Arbeitsaufgabe niedrigst möglichen empfohlen. Motordrehzahl betreiben Ausrüstung vor dem Betrieb prüfen, – Wartung und Reparaturen besonders den Schalldämpfer, Luftansaugöffnungen und Luftfilter Motorgerät regelmäßig warten. Nur Wartungsarbeiten und Reparaturen ausführen, die in der BR 700...
  • Seite 9: Gerät Komplettieren

    Schalldämpfer auf einwandfreien Gerät komplettieren Alle anderen Arbeiten von einem Zustand prüfen. Fachhändler ausführen lassen. Nicht mit defektem oder ohne STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Schalldämpfer arbeiten – Brandgefahr! – Schlauchschellen und Faltenschlauch Reparaturen nur beim STIHL Gehörschäden! montieren Fachhändler durchführen zu lassen.
  • Seite 10 Blasrohr (6) in Faltenschlauch (2) verschieben und auf Armlänge anziehen schieben einstellen Spannhebel (3) schließen Düse anbauen (BR 700) Gaszug (4) mit Hülse (5) in Schlauchschelle (5) auf den Schlauchschelle (6) einrasten Faltenschlauch (2) schieben Schlauchschelle (5) und Blasrohr (6) ausrichten – wie im Bild Schlauchschelle (5) mit Düse (1) auf Blasrohr (2) schieben...
  • Seite 11 Düse abbauen (BR 700) Düse abbauen (BR 700 X) Verschleißmarkierung an der Düse Düse (1) in Pfeilrichtung drehen, bis Düse (1) in Pfeilrichtung bis zum Zapfen (3) verdeckt sind Während der Arbeit wird der vordere Teil Anschlag drehen der Düse durch schleifenden Kontakt mit Düse (1) vom Blasrohr (2) abziehen...
  • Seite 12: Gaszug Einstellen

    Traggurte so einstellen, dass die Rückenplatte fest und sicher am Rücken anliegt Höhe einstellen Neigung einstellen Traggurte straffen Gashebel in Vollgasstellung bringen Schraube im Gashebel bis zum ersten Widerstand in Pfeilrichtung drehen. Dann nochmals eine halbe Umdrehung weiter eindrehen Gurtenden herunterziehen BR 700...
  • Seite 13: Kraftstoff

    Behältern an einem sicheren, trockenen Falls Kraftstoff selbst gemischt wird, darf STIHL empfiehlt die Verwendung von und kühlen Ort lagern, vor Licht und nur ein STIHL Zweitakt-Motoröl oder ein STIHL MotoMix. Dieser fertig gemischte Sonne schützen. anderes Hochleistungs-Motoröl der Kraftstoff ist benzolfrei, bleifrei, zeichnet Klassen JASO FB, JASO FC, JASO FD, Kraftstoffgemisch altert –...
  • Seite 14: Kraftstoff Einfüllen

    Kraftstoff einfüllen Kraftstoff einfüllen Winterbetrieb Beim Auftanken keinen Kraftstoff verschütten und den Tank nicht randvoll füllen. STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem (Sonderzubehör). Gerät vorbereiten Schraub-Tankverschluss schließen Bei Temperaturen unter +10 °C: Verschluss ansetzen Tankverschluss und Umgebung vor dem Auftanken reinigen, damit kein Verschluss bis zum Anschlag im Schmutz in den Tank fällt...
  • Seite 15: Zur Information Vor Dem Starten

    Motor läuft oder ist startbereit. Stufenlose Betätigung des Gashebels (2) möglich. Stellung "†" Zündung wird unterbrochen, Motor stoppt. Der Stellhebel (1) rastet in dieser Stellung nicht ein, sondern federt in die Stellung "F" zurück. Die Zündung ist automatisch wieder eingeschaltet. BR 700...
  • Seite 16: Motor Starten / Abstellen

    Anschlag herausziehen – und dann schnell und kräftig durchziehen – Seil nicht bis zum Ende Balg der Kraftstoffhandpumpe herausziehen – Bruchgefahr! mindestens fünf mal drücken – auch wenn der Balg mit Kraftstoff gefüllt BR 700...
  • Seite 17 Sobald der Motor läuft auffüllen prüfen, ob Zündkerzenstecker fest um in den Leerlauf zu schalten: aufgesteckt ist Stellhebel in Richtung "†" Startvorgang wiederholen betätigen – Motor stoppt – Einstellung des Gaszuges Stellhebel federt nach Betätigung überprüfen – siehe zurück Gaszugeinstellung BR 700...
  • Seite 18: Betriebshinweise

    Ort, nicht in der Nähe von abhängig von der Motortemperatur Zündquellen, bis zum nächsten Einsatz einstellen aufbewahren. Bei längerer Stilllegung – siehe "Gerät aufbewahren". Motor erneut starten Drehknopf der Startklappe auf l drehen Schrauben (1) lösen Filterdeckel (2) abnehmen BR 700...
  • Seite 19: Vergaser Einstellen

    Starten oder Leerlaufstörungen zuerst die Zündkerze prüfen nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden auch schon früher – nur von STIHL freigegebene, entstörte Zündkerzen verwenden – siehe "Technische Daten" Zündkerze ausbauen Motor bleibt im Leerlauf stehen:...
  • Seite 20: Gerät Aufbewahren

    Betriebsbedingungen – Zündkerze (3) einschrauben und Kerzenstecker (2) auf die Zündkerze (3) fest aufdrücken WARNUNG Bei nicht festgezogener oder fehlender Anschlussmutter (1) können Funken entstehen. Falls in leicht brennbarer oder explosiver Umgebung gearbeitet wird, können Brände oder Explosionen BR 700...
  • Seite 21: Prüfung Und Wartung Durch Den Fachhändler

    Prüfung und Wartung durch den Fachhändler Kraftstoff-Saugkopf im Tank Saugkopf im Kraftstofftank jährlich wechseln lassen STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Reparaturen nur beim STIHL Fachhändler durchführen zu lassen. BR 700...
  • Seite 22: Wartungs- Und Pflegehinweise

    139 Ventilspiel Betriebsstunden durch Fachhändler entkoken nach 139 Betriebsstunden, Brennraum danach alle 150 Stunden durch Fachhändler Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) prüfen Antivibrationselemente ersetzen durch Fachhändler prüfen Schutzgitter der Blasluft-Ansaugung reinigen BR 700...
  • Seite 23 Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkürzen. prüfen Bodenplatte reinigen Gaszug einstellen Sicherheitsaufkleber ersetzen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler BR 700...
  • Seite 24: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Zündkerze – Verschleiß minimieren und Reparaturen nur beim STIHL Dämpfungselemente des Schäden vermeiden – Fachhändler durchführen zu lassen. Antivibrations-Systems STIHL Fachhändlern werden Einhalten der Vorgaben dieser regelmäßig Schulungen angeboten und Gebrauchsanleitung vermeidet technische Informationen zur Verfügung übermäßigen Verschleiß...
  • Seite 25: Wichtige Bauteile

    Überwurfmutter Gashebel Stellhebel Bedienungsgriff Spannhebel Faltenschlauch 10 Traggurt 11 Rückenplatte 12 Schutzgitter 13 Luftfilter 14 Tankverschluss 15 Bodenplatte 16 Zündleitungsstecker 17 Vergasereinstellschrauben 18 Drehknopf der Startklappe 19 Kraftstoffhandpumpe 20 Anwerfgriff 21 Kraftstofftank 22 Schalldämpfer Maschinennummer nur länderabhängig vorhanden BR 700...
  • Seite 26: Technische Daten

    10,8 kg den Vibrationswert beträgt der K - Wert Triebwerk nach RL 2006/42/EG = 2,0 m/s Schall- und Vibrationswerte REACH STIHL 4-MIX Motor Zur Ermittlung der Schall- und Hubraum: 64,8 cm Vibrationswerte werden Leerlauf und REACH bezeichnet eine EG Zylinderbohrung: 50 mm nominelle Höchstdrehzahl im Verhältnis...
  • Seite 27: Reparaturhinweise

    Reparaturhinweise Entsorgung EU-Konformitätserklärung Benutzer dieses Gerätes dürfen nur Bei der Entsorgung die ANDREAS STIHL AG & Co. KG Wartungs- und Pflegearbeiten länderspezifischen Badstr. 115 durchführen, die in dieser Entsorgungsvorschriften beachten. D-71336 Waiblingen Gebrauchsanleitung beschrieben sind. Deutschland Weitergehende Reparaturen dürfen nur erklärt in alleiniger Verantwortung, dass...
  • Seite 28: Anschriften

    Das Baujahr und die Maschinennummer STIHL Importeure Anschriften sind auf dem Gerät angegeben. Waiblingen, 28.10.2016 BOSNIEN-HERZEGOWINA ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb i. V. 88000 Mostar ANDREAS STIHL AG & Co. KG...
  • Seite 109 BR 700...
  • Seite 110 BR 700...
  • Seite 112 0458-459-9421-B DFnI www.stihl.com *04584599421B* 0458-459-9421-B...

Inhaltsverzeichnis