Werbung
Anschlüsse / Aansluiten / Collegamenti
2
ACHTUNG
• Das Steuerkabel des Wechslers darf nicht angeschlossen werden, wenn die Steuereinheit noch
eingeschaltet ist.
• Drücken Sie nach dem Einbau unbedingt die Rückstelltaste.
• In der Nähe des Wechsler-Ausgangskabels darf nicht die Radioantenne installiert oder das
Antennenkabel verlegt werden, weil dadurch Fehlfunktionen dieses Gerätes verursacht werden
können.
2
LET OP
• Verbind de bedieningskabel voor de wisselaar niet wanneer de bedieningseenheid is ingeschakeld
(ON).
• Druk na het installeren op de terugsteltoets.
• Installeer geen antenne of radiotoestel en leg geen antenne bij de uitgangskabel van de
diskwisselaar daar dit de goede werking van dit toestel zou kunnen beïnvloeden.)
2
PRECAUZIONE
• Non collegare il cavo di controllo dell'unità cambia CD mentre l'unità di controllo è accesa.
• Accertarsi di premere il pulsante di inizializzazione dopo l'installazione.
• Non installate un'antenna radio e non stendetene il cavo vicino al cavo di uscita del caricabatterie,
dato che la cosa potrebbe influenzare negativamente il funzionamento di quest'unità.
D Wechsler-Steuerkabel (5 m)
Kabel voor bedieningseenheid voor CD-wisselaar (5 meter)
Cavo di controllo dell'unità cambia dischi (5 m)
Wechsler-Steueranschluß /
Aansluiting bedieningseenheid voor CD-
wisselaar /
Terminale di controllo dell'unità cambia dischi
Steuergerät (Sonderzubehör) /
Bedieningseenheid (los
verkrijgbaar) /
Unità di controllo (opzionale)
13
Werbung
