Werbung
• Öffnen Sie das Belichtungsfach (1) und heben Sie das obere Glas hoch (2).
• Platzieren Sie das Negativ (3) auf dem unteren Glas; mit der lesbaren Schrift in Richtung Betrachter.
• Legen Sie den Imagepac-Beutel (4) auf das Negativ.
• Schließen Sie die Gläser mit der Metallklemme und schließen Sie das Fach.
• Betätigen Sie die „SEL" Taste (5), bis die „BACK" (6) Anzeige beleuchtet ist.
• Stellen Sie die notwendige rückseitige Belichtungszeit ein. Um die gewünschte Zeit einzustellen
verwenden Sie die Cursortasten (8), der Einstellwert erscheint auf der Anzeige (9).
• Betätigen Sie wieder die „SEL" Taste (5), bis die „MAIN" (7) Anzeige leuchtet.
• Stellen Sie die notwendige Hauptbelichtungszeit ein. Um die gewünschte Zeit einzustellen,
verwenden Sie die Cursortasten (8), der Einstellwert erscheint auf der Anzeige (9).
• Betätigen Sie zuerst die „BACK START" Taste (10), um die rückseitige Belichtung zu starten.
• Anschließend betätigen die „MAIN START" Taste (11), um die Hauptbelichtung zu starten.
• Zum Schluss alarmiert ein Summerton den Benutzer.
• Öffnen Sie das Belichtungsfach sowie das obere Glas. Entnehmen Sie die belichtete Textplatte.
• Open the exposure drawer (1) and open the upper glass (2).
• Put the negative film (3) on the lower glass, with the readable part towards operator.
• Put the "Imagepac" bag (4) over the negative film.
• Close the glasses using the apposite metal bar and close the drawer.
• Press the "SEL" key (5) until the "BACK" led (6) is lighted.
• Set the necessary back exposure time. To set the wanted time, use the keys with arrows (8) to
increase or decrease the time marked on the display (9).
• Press again the "SEL" key (5) until the "MAIN" led (7) is lighted.
• Set the necessary main exposure time. To set the wanted time, use the keys with arrows (8) to
increase or decrease the time marked on the display (9).
• First press the "BACK START" key (10) to start the back exposure lamps. Once at the end the back
exposure, press the "MAIN START" key (11) to start the main exposure lamps. At the end a buzzer
sound alerts the operator.
• Open the exposure drawer and upper glass. Take out the exposed textplate.
Patrz rysunek na str 9
• Otówrz szufladę naświetlarki (1) i podnieś górną szybę (2)
• Połóż film (3) na dolnej szybie, czytelną stroną do operatora.
• Połóż saszetkę Imagepack (4) tak aby strona z polimerem przylegała do filmu, natomiast
wierzchnią część stanowiła folia nośna.
• Zamknij szyby używając metalowego docisku a następnie zamknij szufladę.
• Wciśnij przycisk „SEL" (5) i przytrzymaj do momentu, w którym zaświeci się kontrolka „BACK" (6).
• Ustaw czas naświetlania podstawy pieczątki (naświetlanie górne). Użyj przycisków ze strzałkami (8)
aby zmienić wartości czasu widocznego na wyświetlaczu (9) .
• Włącz ponownie przycisk „SEL"(5) trzymając tak długo aż zaświeci się kontrolka „MAIN"(7).
• Ustaw czas naświetlania treści pieczątki (naświetlanie dolne). Użyj przycisków ze strzałkami (8)
aby zmienić wartości czasu widocznego na wyświetlaczu(9).
• Naciśnij przycisk „BACK START" (10) aby włączyć naświetlanie podstawy (naświetlanie górne). Tuż
po zakończeniu naświetlania górnego, naciśnij przycisk „MAIN START" (11) aby włączyć naświetlanie
treści (naświetlanie dolne). Sygnał dźwiękowy informuje o zakończonym czasie naświetlania.
• Otówrz szufladę naświetlarki, zdejmij metalowy docisk i podnieś górną szybę. Wyjmij
naświetloną płytkę tekstową.
T-150 WH
pOLyMErBELIchtUNG
pOLyMEr EXpOSUrE
NAśwIEtLANIE pOLIMErU
p. 8
Werbung
