Inhaltszusammenfassung für Eaton BD
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH www.powerware.com Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B - 1 -...
- Seite 2 Linus Torvalds. OpenView ist ein Warenzeichen der Hewlett-Packard Company. IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation. ©Copyright 2002-2003 Eaton Corporation, Raleigh, NC, USA. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Powerware Corporation weder ganz noch teilweise vervielfältigt werden.
- Seite 3 93/68/EEC als Ergänzung zur Richtlinie 73/23/EEC 89/336/EEC als Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 92/31/EEC als Ergänzung zur EMV-Richtlinie 89/336/EEC Eine EU-Konformitätserklärung für Produkte mit CE-Kennzeichen ist auf Anfrage erhältlich. Bitte wenden Sie sich an: Eaton Power Quality Oy Koskelontie 13 FIN-02920 ESPOO Finnland Tel.: +358-9-452 661 Fax.: +358-9-452 66 396...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung Anwendung des Systems 2 Installation Installation von ConnectUPS-X oder Connect UPS-BD Installation der ConnectUPS-E-Karte Powerware 9305 Konfiguration Lokale Konfiguration Fernkonfiguration Schaltfelder ConnectUPS Web/SNMP-Karte LED-Beschreibung 3 Lokale Konfiguration Vor dem Start Anschluss der Karte Konfiguration der Karte Set the IPAddress, Gateway Address and MIB System Group... - Seite 5 4 Fernkonfiguration Eingabe einer Routing-Bedingung Arbeit mit dem Web-Browser Konfigurierung des Netzwerkanschlusses 5 USV-Management USV-Management über Web-Browser Betrachten von Status@aGlance Powerware MultiView Software So werden Sie zum Superuser … Ein- und Ausschalten der USV Zwangsabschaltung der USV Planung einer geregelten USV-Abschaltung und des Wiederanlaufs Konfiguration von E-Mail-Benachrichtigungen Durchführen eines manuellen USV-Batterietests...
-
Seite 6: Einleitung
Die ConnectUPS Web/SNMP-Karte als Netzwerk-Adapter ist in drei Ausführungen verfügbar: • ConnectUPS-X – eine Karte für USV-Einheiten mit X-Slot -Einschub • ConnectUPS-BD – eine Karte für USV-Einheiten mit BestDock -Einschub • ConnectUPS-E – eine externe Karte (mit Gehäuse) für Powerware ®... - Seite 7 Die ConnectUPS-Karte bietet zudem eine Vielzahl weiterer Funktionen wie folgt: • Hot-Swap-Funktion, die eine Installation der Karte ohne Abschaltung des geschützten Verbrauchers gestattet. • Konfiguration über eine serielle Schnittstelle (Telnet) oder den Netz-Browser (HTTP). • Betreuung über den Netz-Browser, das internetfähige Handy oder PDA bzw. ein SNMP-Managementprogramm.
-
Seite 8: Anwendung Des Systems
Anwendung des Systems Folgendes Diagramm zeigt die Anwendung der ConnectUPS Web/SNMP-Karte in einer Networking-Umgebung. Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B - 8 -... -
Seite 9: Installation
Kapitel 2 – Installation Dieses Kapitel beschreibt die Installation folgender Karten (Netzwerkadapter): • Interne Karten (ConnectUPS-X und ConnectUPS-BD) • Externe Karten (ConnectUPS-E) Dank Hot-Swap-Funktion kann die Karte ohne Abschalten der USV-Anlage bzw. Trennung der Verbraucher installiert werden. Installation von ConnectUPS-X oder ConnectUPS-BD Die nachfolgenden Schritte sind zur Installation der obigen Karten vorzunehmen. - Seite 10 4. Ein mit dem Netzwerk verbundenes 10/100BaseT-Kabel mit dem Uplink Ethernet- Anschluss an der ConnectUPS-X-Karte oder dem Netzwerkanschluss an der ConnectUPS-BD-Karte verbinden. HINWEIS Drei zusätzliche 10/100 MB-Anschlüsse für Ethernet stehen an der ConnectUPS-X-Karte über die interne Switching Hub zur Verfügung. Falls Sie häufiger Geräte mit diesen Anschlüssen verbinden bzw.
-
Seite 11: Installation Der Connectups-E-Karte
Installation der ConnectUPS-E-Karte Diese externe Karte (Netzwerkadapter mit Gehäuse) ist nur zur Installation bei folgenden USV-Anlagen geeignet: • Powerware 9305 • Powerware 9150 Die Anschlüsse an der Vorder- und Rückseite der ConnectUPS-E-Karte gehen aus den Abbildungen auf Seite 13 hervor. Verbindung mit Powerware 9305 Zur Installation der ConnectUPS-E-Karte wie folgt vorgehen: 1. - Seite 12 4. Falls kein X100-Anschluss zur Verfügung steht, das gelieferte serielle Kabel mit der Kennzeichnung PC dazu verwenden, die USV-Schnittstelle an der ConnectUPS-E-Karte mit der 9poligen (männlichen) RS-232-Schnittstelle (Bezeichnung X101) an der USV zu verbinden (siehe Abb. 5). Den Stecker für die AC-Versorgung an das mitgelieferte externe Netzteil anschließen.
- Seite 13 Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B - 13 -...
- Seite 14 ConnectUPS-E für Powerware 9150 Zur Installation der ConnectUPS-E-Karte wie folgt vorgehen: 1. Beide DIP-Schalter auf der Karte müssen auf 0 (aus) stehen. 2. USV-Frontabdeckung öffnen oder entfernen und die 9polige (weibliche) RS-232- Schnittstelle (Bezeichnung X100) aufsuchen. 3. Falls der X100-Anschluss zur Verfügung steht, mit dem gelieferten seriellen Kabel (Kennzeichnung UPS) die USV-Schnittstelle an der ConnectUPS-E-Karte an die 9polige (weibliche) RS-232-Schnittstelle der USV-Einheit anschließen (siehe Abb.
- Seite 15 7. Externes Netzteil mit einer USV-geschützten Steckdose verbinden. 8. Frontabdeckung der USV-Einheit wieder anbringen. 9. Ein mit dem Netzwerk verbundenes 10/100BaseT-Kabel mit dem Netzwerkanschluss an der ConnectUPS-E-Karte verbinden. 10. Mit dem anschließenden Abschnitt „Konfiguration“ fortfahren. Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B - 15 -...
-
Seite 16: Konfiguration
Konfiguration Vor der Anwendung ist die ConnectUPS Web/SNMP-Karte zu konfigurieren, was auf zweierlei Weise geschehen kann: • „Lokal“ über die serielle Kommunikationsschnittstelle • Als Fernkonfiguration über den Web-Browser oder eine Telnet-Anwendung „Lokale“ Konfiguration der Karte Auf die integrierten Konfigurationsmöglichkeiten der Karte können Sie zugreifen, indem Sie diese mit dem gelieferten seriellen Kabel an ein Terminal oder einen Computer mit Terminal-Emulationsprogramm anschließen. -
Seite 17: Schaltfelder Connectups Web/Snmp-Karte
Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B - 17 -... -
Seite 18: Led-Beschreibung
LED-Beschreibung Die Funktionen der ConnectUPS Web/SNMP-Karte werden durch Leuchtdioden für den Status oder 10Mb/100Mb wie in nachstehenden Tabellen gemeldet. Tabelle 1. Leuchtdioden für ConnectUPS-X und ConnectUPS-BD Status-LED 10Mb- oder Funktionsbeschreibung 100Mb-LED ________________________________________________________________ Flackert An / Flackert Normaler Betrieb mit Ethernet-Verbindung... - Seite 19 Leuchtdioden für ConnectUPS-E Status-LED Netzwerk-LED Funktionsbeschreibung Normaler Betrieb Blinkt Ethernet-Verbindung Blinkt IP-Adresse Standardwert ConnectUPS-E-Fehler USV-Unterspannung Blinkt Blinkt Keine Verbindung mit USV Blinkt Setup-Modus Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B - 19 -...
-
Seite 20: Lokale Konfiguration
Kapitel 3 „Lokale“ Konfiguration Folgende Routine erlaubt den Zugriff auf die Konfigurationsmöglichkeiten der Karte über eine serielle Schnittstelle. Vor dem Start Folgendes benötigen Sie für die Konfiguration der Karte: • Serielles Kabel mit der Kennzeichnung „PC“ (mitgeliefert) • Terminal mit serieller Schnittstelle oder Computer mit Terminal- ®... - Seite 21 5. Nach einigen Sekunden auf [Enter] drücken. Das Password-Fenster erscheint (Abb. 14). Sollte dies nicht der Fall sein, noch einmal [Enter] drücken. Wenn nun das Fenster immer noch nicht erscheint, folgendes überprüfen: • Richtige Einstellung der seriellen Übertragung auf 9600 Baud, keine Parität, 8 Datenbits, 1 Stoppbit und keine Flusskontrolle.
- Seite 22 Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B - 22 -...
-
Seite 23: Konfiguration Der Karte
Konfiguration der Karte Die Karte wie folgt konfigurieren: 1. 1 eingeben, um zum Einstellungsfenster für die Web/SNMP-Karte zu gelangen (siehe Abb. 15). = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = [ ConnectUPS Web/SNMP Card Configuration Utility ] = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 1. - Seite 24 3. Andere Optionen wie erforderlich für Ihre Konfiguration einstellen, indem Sie die entsprechende Nummer aus dem Menü eingeben ( 2 bis 10). Jede Einstellung wird in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben. 4. 0 eingeben, um zum Hauptmenü zurückzukehren 5. 0 eingeben, um den Konfigurationsmodus der ConnectUPS Web/SNMP-Karte zu verlassen.
- Seite 25 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = [ ConnectUPS Web/SNMP Card Configuration Utility ] = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 1.
-
Seite 26: Set The Ipaddress, Gateway Address And Mib System Group
Benutzen Sie diese Funktion (Option 1), um die Kartenparameter für die IP-Adresse, die Gateway-Adresse oder die Management-Informations-Datenbank (MIB) einzustellen. Siehe Tabelle 3. Parameter und Beispiele Funktion Beschreibung Beispiel IP Address IP-Adresse der Karte 192.72.173.188 Gateway IP-Adresse (Standard) für Address Netzwerk-Gateway 192.72.173.254 Network Mask Einstellung der Subnetzmaske... -
Seite 27: Set Write Access Managers
Set Write Access Managers Die IP-Adresse der Management-Station muss zur Liste auf der ConnectUPS Web/SNMP-Karte hinzugefügt werden, um Zugriffsrechte für den Empfang bzw. die Sendung zu erhalten, falls eine SNMP-kompatible NMS zur Verwaltung der ConnectUPS Web/SNMP-Karte benutzt werden soll. Die Community Strings für den Zugriff zum Lesen bzw. -
Seite 28: Set Ups Information
Set UPS Information Diese Funktion dient zur Eingabe zusätzlicher Informationen über die USV einschließlich Installationsdatum und Datum des letzten Batterietausches (Option 7). Weiterhin können Zeitangaben hinsichtlich dem Abschalten und Wiederanlauf der USV über diese Funktion eingegeben werden. Diese Information ist über die HTTP- Schnittstelle zugänglich und kann leicht abgeändert werden, nachdem die Karte mit dem Netz verbunden ist. -
Seite 29: Set External Contact Monitoring
Set External Contact Monitoring Durch die ConnectUPS Web/SNMP-Karte (Firmware v3.00) werden zwei Arten der Kontaktaktivierung unterstützt. Beispiele von Einrichtungen mit entsprechenden Kontakten sind Türschalter am Einbaurahmen, Wasser- und Branddetektoren u.a. Mit Option 12 kann diese Funktion konfiguriert werden. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = [ ConnectUPS Web/SNMP Card Configuration Utility ] = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 1. -
Seite 30: Fernkonfiguration
Kapitel 4 – Fernkonfiguration Mit der nachfolgend beschriebenen Routine können Sie über einen Web-Browser auf die Konfigurierung der Karte zugreifen. HINWEIS Ein mit dem Netzwerk verbundenes 10/100BaseT-Kabel muss mit dem Netzwerkanschluss der Karte verbunden sein (dem Uplink Ethernet-Anschluss an der ConnectUPS-X-Karte). -
Seite 31: Arbeit Mit Dem Web-Browser
Arbeit mit dem Web-Browser Sie brauchen einen Computer (PC, Host-Computer oder Server), der Zugang zu einem Web-Browser hat (empfehlungsweise Internet Explorer oder Netscape) und an das Netzwerk angeschlossen ist. 1. Über den Web-Browser eine Verbindung mit der IP-Adresse der ConnectUPS Web/SNMP-Karte aufbauen (Standardwert 192.168.7.18). - Seite 32 Statistics UPS Internal Temperature (Degrees C) 28 Number of Registered NetWatch Clients0 ConnectUPS Up-time 1 day 5 hours 91 mins 52,62 secs Date (mm/dd/yyyy) 06/04/2003 Time (hh:mm:ss) 18.59.09 Links Advantage - Register Here Download ConnectUPS … Become Superuser Beispiel der Homepage der ConnectUPS Web/SNMP-Karte Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte •...
-
Seite 33: Konfigurierung Des Netzwerkanschlusses
Konfigurierung des Netzwerkanschlusses 1. Configuration aus dem Menü oben auf der Homepage auswählen und dann Web/SNMP Card Configuration, um die Parameter für die Karte einzustellen (siehe Abb. 19). 2. Become Superuser anklicken und mit Username and Password anmelden (Standardbezeichnungen dafür admin). Web/SNMP Card Configuration: Firmware Revision ConnectUPS Web/SNMP Card V3.0... - Seite 34 3. ConnectUPS Web/SNMP Card IP Address wählen und bearbeiten. 4. Gateway Address für das Netzwerk wählen und bearbeiten. 5. Subnet Mask für das Netzwerk wählen und bearbeiten. 6. Set Values wählen, um die neuen Einstellungen zu speichern. HINWEIS Falls Sie die IP-Adresse in Punkt 3 geändert haben, müssen Sie den Browser unter Verwendung der neuen IP-Adresse wieder starten (siehe Seite 28), um die Kommunikation mit der ConnectUPS Web/SNMP-Karte herzustellen.
-
Seite 35: Usv-Management
Kapitel 5 – USV-Management Sie können die USV von einem Web-Browser aus oder einem SNMP-System für das Netzwerk-Management betreuen. USV-Management über Web-Browser Benutzen Sie einen Web-Browser für den Zugriff auf die ConnectUPS Web/SNMP- Karte, stehen die meisten USV-bezogenen Informationen unter einer der folgenden Menüoptionen zur Verfügung: •... -
Seite 36: Powerware Multiview Software
Wenn Sie Ihren Browser auf dieser Seite lassen, wird die Seite automatisch aktualisiert, sobald neue USV-Informationen verfügbar sind. Um zur „Summary“-Seite zurückzukehren, setzen Sie den Mauszeiger auf eine beliebige Stelle des farbigen Hintergrunds und klicken Sie diese an. Powerware MultiView Software Status@aGlance-Seiten verschiedener ConnectUPS Web/SNMP-Karten können gleichzeitig überwacht werden, falls man die Powerware MultiView-Software auf... -
Seite 37: Ein- Und Ausschalten Der Usv
Ein- und Ausschalten der USV Die SNMP-Karte ermöglicht die Fernabschaltung der USV-Anlage und der angeschlossenen Verbraucher. Weiterhin ist ein Wiederanlauf der USV über die Karte möglich (Abschalten der Ausgangsleistung und erneutes Einschalten) sowie die Vorgabe von regelmäßigen Abschalt- und Anlaufzeitpunkten. Wählen Sie Control aus dem Menü... -
Seite 38: Planung Einer Geregelten Usv-Abschaltung Und Des Wiederanlaufs
6. Um die USV-Anlage abzuschalten und ausgeschaltet zu lassen (wobei das Einschalten dann eine Maßnahme vor Ort fordert), setzen Sie Load Segment to Restart following the Return of AC Power (Wiederanlauf des Verbrauchers nach Rückkehr der Netzspannung) auf NO. Falls USV-Anlage und angeschlossene Verbraucher nach Spannungsrückkehr wieder anlaufen sollen, setzen Sie Load Segment to Restart following the Return of AC Power auf YES und Delay Before Segment Restart (Einschaltverzögerung) auf einen Wert, der die geeignete Verzögerung bis zum... -
Seite 39: Konfiguration Von E-Mail-Benachrichtigungen
6. Dann Enable UPS Shutdown Schedule wählen, gefolgt von Set Values, um den Ablauf zu veranlassen. Alle Abschalt-/Wiederanlaufvorgänge wiederholen sich jetzt, bis Sie die Tabelle wieder ändern oder Disable UPS Shutdown Schedule (USV-Abschaltplan entaktivieren) wählen. HINWEIS Vor der Planung von Abschalt- oder Wiederanlaufzeitpunkten müssen Sie die entsprechenden Angaben für Datum und Uhrzeit der SNMP-Karte richtig formatieren. - Seite 40 Falls Ihr SMTP-Server einen Domain-Namen anstatt einer IP-Adresse fordert oder einen „qualifizierten“ Benutzernamen in der E-Mail-Adresse des Senders, können zusätzliche Konfigurationsmöglichkeiten über eine serielle oder Telnet-Verbindung abgerufen werden (siehe „Lokale Konfiguration“ auf Seite 17). Die Optionen für die SNTP-Konfiguration stehen über das Einstellmenü der SNMP-Karte unter Email Notification zur Verfügung.
-
Seite 41: Durchführen Eines Manuellen Usv-Batterietests
Wenn Sie in der E-Mail-Konfiguration Änderungen vornehmen, ist dringend zu empfehlen, diese mit der Send Test-Funktion zu überprüfen. E-Mail-Fehler werden im Ereignisprotokoll der SNMP-Karte (Event Log) verzeichnet. Nach dem Test der E- Mail sollten Sie daher nach einigen Minuten auch das Ereignisprotokoll anschauen, um zu sehen, ob Fehler aufgetreten sind. -
Seite 42: Usv-Management Über Snmp Nms
USV-Management über SNMP NMS Um über SNMP auf die ConnectUPS Web/SNMP-Karte zugreifen zu können, wie folgt verfahren: 1. Verwenden Sie diese Community-Funktionen: GET Community string: public SET Community string: private Die Write Access Managers-Tabelle der SNMP-Karte ist so vorkonfiguriert, dass der SNMP-Zugang zu einer beliebigen NMS (NetzwerkManagementStation) mit public community-String nur zum Lesen möglich ist. -
Seite 43: Betrachten Der Usv-Überwachungsparameter
Betrachten der USV-Überwachungsparameter Die SNMP-Karte unterstützt verschiedene MIB-Gruppen, die zur Aufteilung spezifischer USV-Parameter in zugeordnete Bereiche dienen. Die für die Karte verwendeten Gruppen in der MIB-Datenbank umfassen: • Ident • Battery • Input • Output • Config • Control • Test •... -
Seite 44: Automatische Abschaltung Der Usv-Geschützten Computersysteme
Automatische Abschaltung der USV-geschützten Computersysteme Die NetWatch Client-Software unterstützt die Fernüberwachung der USV und die automatische Abschaltung der USV-geschützten Computersysteme. Die Software befindet sich auf der mitgelieferten CD-ROM, kann aber auch über ww.powerware.com abgerufen werden. Clients stehen für folgende Betriebssysteme zur Verfügung: •... -
Seite 45: Anhang
Leistungsaufnahme 3,5 W, max. Abmessungen: ConnectUPS-X: 12 cm x 11,4 cm x 3,9 cm (L x B x H) ConnectUPS-BD: 13,4 cm x 8,1 cm x 3,3 cm ConnectUPS-E: 13,4 cm x 9 cm x 3 cm Gewicht 200 g... -
Seite 46: Beschreibung Der Dip-Schalter
Superuser-Passwort vergessen wurde. 3 und 4 Jegliche Änderung der Kartenkonfiguration wird entaktiviert. HINWEIS Für ConnectUPS-BD sind die Brückenpositionen 5 und 6, 7 und 8 nicht definiert. Diese Stifte dürfen NICHT überbrückt werden. Benutzerhandbuch ConnectUPS Web/SNMP-Karte • 164201405 Rev B... -
Seite 47: Firmware-Upgrade Der Karte
Firmware-Upgrade der Karte Beim Upgrade der ConnectUPS Web/SNMP-Karte ist diese nicht zugänglich, nimmt jedoch automatisch innerhalb einer Minute nach dem Upgrade wieder ihren Dienst auf. Zum Firmware-Upgrade wie folgt vorgehen: 1. Einen mit dem Netz verknüpften PC mit dem Betriebssystem Mocrosoft Windows 95/98/Me/NT/2000 oder XP auswählen. -
Seite 48: Überwachung Externer Kontakte
Überwachung externer Kontakte Der Status der zwei kundenseitigen Kontakte wird über die Stifte an der COM- Schnittstelle der ConnectUPS-Karte überwacht und kann auf unterschiedliche Weise gemeldet werden. • SNMP – über PowerMIB sendet die Karte Traps, die den aktiven oder inaktiven Zustand des Kontakts melden. -
Seite 49: Snmp-Angaben Für Alle Unterstützten Kontakte
Stiftbelegung Rj-45-Anschluss Funktion Stiftnummer und Signalbezeichnung Rj-45-Anschluss Signalquelle 2 (DTR) Kabelerkennungseingang 5 (DCD)An Stift 2 anzuschließen, damit die ConnectUPS- Karte das installierte Kabel erkennen kann. Kontakteingang 1 7 (DSR)An Stift 2 anzuschließen, damit die ConnectUPS- Karte den ersten Kontakt erkennen kann. Kontakteingang 2 8 (CTS) An Stift 2 anzuschließen, damit die ConnectUPS- Karte den zweiten Kontakt... - Seite 50 Die von der ConnectUPS-Karte erzeugte Trap-Mitteilung, die eine Rückkehr zur normalen Stellung des jeweiligen Kontakts meldet, ist xupstdContactInactiveNotice. Dies ist die PowerMIB-Meldung Nummer 31. Der Text lautet „The Contact indicated by xupsContactIndex has changed to its Inactive state” (Der durch xupsContactIndex bezeichnete Kontakt hat den inaktiven Zustand angenommen).
-
Seite 51: Angaben In Den E-Mail-Benachrichtigungen Für Die Kontakte
Angaben in den E-Mail-Benachrichtigungen für die Kontakte Falls der E-Mail-Empfänger so konfiguriert wurde, dass er PowerMIB-bezogene Ereignisse gemeldet bekommt und „Event Level“ auf Major gesetzt wird, treffen die folgenden E-Mails ein, sobald sich die Stellung eines überwachten Kontakts ändert, d.h. der Kontakt seine normale Stellung verlässt: Beispiele –... -
Seite 52: Angaben Auf Der Html Summary
Angaben auf der HTML Summary Page Für jeden überwachten Kontakt (der vom Benutzer aktiviert wird) wird die entsprechende Statuszeile auf der „Summary Page“ der Karte angezeigt. Falls der Kontakt aktiviert ist, erscheint der Vorgabetext xupsContactDescr. Summary Page HTML-Text Vorgabetext (Default) Gültige Zustände Beschreibung External Contact #1 StatusActive Eine Mitteilung für den externen Kontakt ist vorhanden. -
Seite 53: Service Und Support
Service und Support Haben Sie Fragen zu Ihrer USV-Anlage oder Probleme damit, wenden Sie sich an Ihre zuständige Serviceorganisation und fragen Sie nach einem technischen Berater. Vor dem Anruf sollten Sie sich die folgenden Informationen zurechtlegen: • Modellnummer • Zeitpunkt, zu dem Probleme oder Störungen aufgetreten sind •... -
Seite 54: Gewährleistung
Gewährleistung Sachmängel Für Sachmängel haftet der Lieferer wie folgt: 1. Alle diejenigen Teile oder Leistungen sind nach Wahl des Lieferers unentgeltlich nachzubessern, neu zu liefern oder neu zu erbringen, die innerhalb Verjährungsfrist – ohne Rücksicht auf die Betriebsdauer – einen Sachmangel aufweisen, sofern dessen Ursache bereits im Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlag. - Seite 55 7. Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit, bei natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes oder die aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind, sowie bei nicht reproduzierbaren Softwarefehlern.