Verwandte Anleitungen für avl ditest GAS 1000
Inhaltszusammenfassung für avl ditest GAS 1000
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH AVL DITEST GAS 1000 Identnummer: AT7651D Revision: Ausgabe: 07 / 2018 Datenänderung vorbehalten. Alle Daten gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung FUTURE SOLUTIONS FOR TODAY...
- Seite 2 Copyright © 2018 AVL DiTEST GMBH, alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AVL DiTEST weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form reproduziert oder an dritte Personen weitergegeben werden. Diese Publikation wurde mit der nötigen Sorgfalt erstellt, sodass für verbleibende Fehler oder Auslassungen sowie für dadurch eventuell entstehende Schäden...
-
Seite 3: Warn- Und Sicherheitshinweise
Sicherheitsmaßnahmen bei Verwendung und Betrieb einzuhalten. Es darf nur mit dem von AVL DiTEST gelieferten oder von AVL DiTEST freigegebenen Zubehör und Verbrauchsmaterial betrieben werden. Da es sich im vorliegenden Fall um ein Produkt handelt, dessen Messergebnisse nicht nur von der korrekten Eigenfunktion abhängen, sondern auch von einer Reihe von Randbedingungen, ist es erforderlich,... - Seite 4 Warn- und Sicherheitshinweise AVL DiTEST Gas1000 Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Zusammengefasste Sicherheitshinweise
AVL DiTEST Gas1000 Zusammengefasste Sicherheitshinweise Zusammengefasste Sicherheitshinweise GEFAHR Lebensgefahr durch elektrische Spannung an Fahrzeugen mit Hybridantrieben Am HV-Energiespeicher (HV-Batterie) und an den daran angeschlossenen Teilen, liegt lebens- gefährliche Hochspannung an! Sicherstellen, dass niemand mit den Anschlüssen der Hybridbatterie, den Anschlusskabeln der HV-Batterie und sonstigen unter Hochspannung stehenden Teilen in Berührung kommt! - Seite 6 Airbageinheit die aus mehr als 0.5 m herunterfällt muss erneuert werden! Nicht ausgelöste Airbageinheiten entsorgen! Airbageinheit nicht öffnen oder reparieren! HINWEIS Beim Halten der Abregeldrehzahl von Dieselmotoren die geltenden Herstellervorgaben beachten! HINWEIS Beim An- und Abstecken des OBD-Steckers / der verschiedenen AVL DiTEST Fahrzeugadapter immer vorher die Zündung ausschalten! Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Avl Ditest Gas1000 Sicherheitshinweise
AVL DiTEST Gas1000 AVL DiTEST Gas1000 Sicherheitshinweise AVL DITEST GAS1000 Sicherheitshinweise WARNUNG Lebensgefahr durch elektrische Spannung Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch permanenter Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gerät nur von qualifiziertem Personal geöffnet werden. - Seite 8 Messgeräte, die bei Temperaturen unter 0° C gelagert werden, müssen auf mindestens +2° C aufgewärmt werden, bevor sie eingeschaltet werden. Falls AVL DiTEST GAS1000 nach dem Einschalten eine Temperatur von < 0°C feststellt, wird das Gerät ca. 5 Minuten mit den Pumpen aufgewärmt.
- Seite 9 HINWEIS Nehmen Sie nach jeder Messung sofort die Sonde aus dem Auspuff. Bevor Sie AVL DiTEST GAS 1000 ausschalten, lassen Sie AVL DiTEST GAS 1000 bei laufender Pumpe für mindestens 10 Minuten mit reiner Umgebungsluft spülen. So werden die Filter und Messzellen mit Frischluft gespült und es bleiben keine Abgase im Gerät zurück.
- Seite 10 AVL DiTEST Gas1000 Sicherheitshinweise AVL DiTEST Gas1000 VIII Benutzerhandbuch...
-
Seite 11: Wichtige Hinweise
AVL DiTEST Gas1000 Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Wartung Das AVL DiTEST GAS 1000 muss nach Vorgabe gewartet werden (siehe Kapitel 5 Wartung): Die halbjährlichen Wartungen müssen dokumentiert werden: auf dem Wartungsaufkleber des jeweiligen Gerätes mit Datum und Namen. ... - Seite 12 Wichtige Hinweise AVL DiTEST Gas1000] Benutzerhandbuch...
-
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
AVL DiTEST Gas1000 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Warn- und Sicherheitshinweise ..............I Zusammengefasste Sicherheitshinweise ...........III AVL DITEST GAS1000 Sicherheitshinweise ..........V Wichtige Hinweise ..................IX Allgemein ..................1-1 Allgemeine Beschreibung ..................... 1-1 Sicherheitshinweise ...................... 1-3 Typografische Konventionen ..................1-3 Inbetriebnahme ................2-1 Bedienung .................. - Seite 14 Inhaltsverzeichnis AVL DiTEST Gas1000 Benutzerhandbuch...
-
Seite 15: Allgemein
, HC, O und NO. Berechnet die Luftzahl ■ ■ Berechnet das Luft- Kraftstoff Verhältnis AFR optional ■ Berechnet CO korrigiert optional AVL DiTEST GAS 1000 Frontansicht: Abb. 1-1 Arretierung (bei Verwendung im CDS) ... - Seite 16 Allgemein AVL DiTEST Gas1000 AVL DITEST GAS 1000 Rückansicht: Abb. 1-2 Buchse für Anschluss an CDS 1000, AUX, Verbindung zum AUX-Modul Steckplatz für SD-Card (optional) Buchse MDS-Anschluss USB-Anschluss, Verbindung zum PC ...
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
AVL DiTEST Gas1000 Allgemein Sicherheitshinweise Diese Dokumentation enthält wichtige Warn- und Sicherheitshinweise, die vom Anwender beachtet werden müssen. Nur durch die Einhaltung dieser Voraussetzungen und Sicherheitsmaßnahmen kann ein einwandfreier und sicherer Betrieb gewährleistet werden. Typografische Konventionen Sicherheitshinweise: GEFAHR Weist auf eine extrem gefährliche Gefahr hin, die – wenn sie nicht vermieden wird – zum Tod führt. - Seite 18 Allgemein AVL DiTEST Gas1000 Standardtextformate: fett Wichtiger Text/wichtige Textpassagen, Parameter kursiv Dialoge und Meldungen am Bildschirm GROSSBUCHSTABEN Gerätebezeichnung und Betriebszustände MenüMenüpunkt Auswahl von Menübefehlen durch Klicken auf Buttons Listenformate: Schritt-für-Schritt-Handlungsanweisungen mit festgelegter Reihenfolge Handlungsanweisung, bestehend aus nur einem Schritt ...
-
Seite 19: Inbetriebnahme
rückseitigen COND OUT-Anschluss des AVL DiTEST GAS 1000 an. Achten Sie darauf, dass der Schlauch nicht geknickt oder beschädigt ist. Falls AVL DiTEST GAS 1000 mit dem NOx-Sensor ausgestattet ist, schließen Sie den Schlauch wie dargestellt an. ... - Seite 20 Das AVL DiTEST GAS 1000 ist jetzt betriebsbereit. HINWEIS Führen Sie die Abgassonde nur bei eingeschaltetem AVL DiTEST GAS 1000 in den Auspuff ein. Nehmen Sie nach jeder Messung sofort die Sonde aus dem Auspuff. Bevor Sie AVL DiTEST GAS1000 ausschalten, lassen Sie AVL DiTEST GAS 1000 bei laufender Pumpe für mindestens 10 Minuten mit reiner Umgebungsluft spülen.
-
Seite 21: Bedienung
AVL DiTEST Gas1000 Bedienung Bedienung Die Bedienung des AVL DiTEST GAS 1000 erfolgt ausschließlich über die PC Software. Benutzerhandbuch... - Seite 22 Bedienung AVL DiTEST Gas1000 Benutzerhandbuch...
-
Seite 23: Betriebsarten
Mit dem Befehl „Gasmessung starten“ kann die Messwertanzeige aktiviert werden. HC-Rückstandstest Der HC-Rückstandstest prüft den Gasweg des AVL DiTEST GAS 1000 auf Rückstände von Kohlenwasserstoffen, die das Messergebnis verfälschen könnten. Das Programm startet automatisch mit dem Befehl Initialisierung und ist bedienergeführt, folgen Sie den Anweisungen am Monitor/Display. -
Seite 24: Dichtheitstest
Er wird automatisch in bestimmten Zeitintervallen oder durch den Bediener ausgelöst. Sicherstellen, dass am Eingang CAL. GAS Frischluft angesaugt werden kann. Im AVL DiTEST GAS 1000 erfolgt eine entsprechende Umschaltung des Gastransportweges, so dass die Sonde im Auspuff verbleiben kann. -
Seite 25: Datum / Uhrzeit
AVL DiTEST Gas1000 Betriebsarten Datum / Uhrzeit Hier kann das aktuelle Datum und die Uhrzeit eingestellt werden. Das AVL DiTEST GAS 1000 übernimmt die aktuellen Einstellungen des PCs. Parameter 4.7.1 Allgemein Es werden verschiedene Parameter angezeigt, z. B.: - Ser. Nr. -
Seite 26: Pef
Der Wert für 2000 ppm vol Propan (Eichpunkt) wird im Service Menü angezeigt. 4.7.4 Logbuch Sobald eine Firmware in das AVL DiTEST GAS 1000 geladen wird, erfolgt ein Logbuch-Eintrag. Eine Historie der Updates / Downloads kann so eingesehen werden. Es sind max. 100 Einträge in das Logbuch möglich. -
Seite 27: Status
Betriebsarten 4.7.5 Status Im Service Menü können Sie durch Klicken auf F8 Weiter 3 Anzeigeseiten mit wichtigen internen Informationen des AVL DiTEST GAS 1000 abrufen, was im Servicefall sehr hilfreich ist. Status Seite 1: ■ HC-Rückstandstest notwendig ■ Dichtheitstest notwendig ■... - Seite 28 Betriebsarten AVL DiTEST Gas1000 Durch Klicken auf F8 Weiter wird Seite 2 der Statuswerte angezeigt. Status Seite 2: ■ Temperatur Mainboard ■ Temperatur Gasmessbank ■ Umgebungsluftdruck ■ Druck Abgastester ■ Spannung Kondensatabscheider ■ Spannung Pumpe Durch Klicken auf F8 Weiter wird Seite 3 der Statuswerte angezeigt.
-
Seite 29: Wartung
AVL DiTEST Gas1000 Wartung Wartung Wartungsplan Nachfolgende Wartungs-Vorgänge sind bei Bedarf durchzuführen, sie müssen aber spätestens innerhalb nachstehender Wartungszyklen durchgeführt werden! Anmerkung Wartungstätigkeit Dichtheitstest Wird automatisch vom Gerät gefordert Kap. 5.2 ... -
Seite 30: Dichtheitstest
Schraubdeckel des Feinfilters fest verschlossen ist. Abgas-Sonde und Schlauch HINWEIS Trennen Sie die Sonde vom AVL DiTEST GAS 1000 bevor Sie mit Pressluft arbeiten, um Schäden am AVL DiTEST GAS 1000 zu vermeiden! Knicken Sie die Sonde nicht! Prüfen Sie die Abgassonde wie folgt: Ziehen Sie Sonde und Schlauch vom AVL DiTEST GAS 1000 ab. -
Seite 31: Feinfilter
Das Sondenfilter ist bei Bedarf zu tauschen. Tauschen Sie das Sondenfilter wie folgt: Ziehen Sie Sonde und Schlauch vom AVL DiTEST GAS 1000 ab Ziehen Sie das Sondenfilter vom Abgasschlauch und der Abgassonde ab. Stecken Sie das neue Sondenfilter auf Sonde und Abgassonde auf. -
Seite 32: O2- Und No-Sensor
- und NO-Sensors ist dokumentationspflichtig! Falls die Meldung "O -Sensor wechseln" oder "NO-Sensor wechseln" erscheint, ist der O -/NO- Sensor zu wechseln! Machen Sie das AVL DiTEST GAS 1000 stromlos indem, Sie das Stromversorgungskabel an der Geräterückseite abziehen. ... - Seite 33 AVL DiTEST Gas1000 Wartung Drehen Sie den NO-Sensor bzw. den O -Sensor heraus. Setzen Sie den neuen NO-Sensor bzw. O -Sensor ein. Stecken Sie die Stecker auf (NOx-Stecker 4-polig und O -Sensor 2-polig). Achten Sie auf richtige Montage und auf den Verpolungsschutz der Buchsen und Stecker.
-
Seite 34: Sicherheitshinweise Im Umgang Mit O
Wartung AVL DiTEST Gas1000 5.6.1 Sicherheitshinweise im Umgang mit O - und NO -Sensoren Die O - und NOx-Sensoren sind versiegelt und unter normalen Umständen besteht keine Gefahr für Ihre Gesundheit. Die folgenden Hinweise gelten für den Fall, dass ein Sensor ein Leck aufweist: ■... -
Seite 35: Lieferumfang
AVL DiTEST Gas1000 Lieferumfang Lieferumfang Systemlieferung Bezeichnung Bestell-Nr. AVL DiTEST GAS 1000 mit Schlauch-Set für: Kalibriergas BO7720 Gas-Ausgang Kondensausgang Benutzerhandbuch AVL DiTEST GAS 1000 AT7651D Prüfbuch AT0507D Sonde AVL DiTEST GAS 1000, BO7231 Mit Vitonschlauch und Zentrierspitze... - Seite 36 Lieferumfang AVL DiTEST Gas1000 Benutzerhandbuch...
-
Seite 37: Technische Daten
Gewicht: 2.5 kg netto ohne Zubehör Schnittstellen: Entsorgung: Dieses Produkt von AVL DiTEST ist ein hochwertiges Elektro- und Elektronikgerät, welches nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Bei der Entsorgung sind unbedingt die lokalen gesetzlichen Pflichten zu erfüllen! Die IR-Messbank erfüllt die Anforderungen nach OIML R99 Class 0. - Seite 38 Technische Daten AVL DiTEST Gas1000 Konformität: Benutzerhandbuch...
-
Seite 39: Index
AVL DiTEST Gas1000 Index Index Abgas-Sonde und Schlauch 5-2 Nullabgleich 4-2 Allgemein 1-1 Allgemeine Beschreibung 1-1 Automatischer Nullabgleich 4-2 - und NO-Sensor 5-4 AVL DiTEST GAS1000 O2-Sensortest 4-2 Sicherheitshinweise V Parameter 4-3 Bedienung 3-1 PEF 4-4 Betriebsarten 4-1 Rohrfilter 5-6 Datum 4-3 Rückansicht 1-2... - Seite 40 Index AVL DiTEST Gas1000 Benutzerhandbuch...