14. ENERGIEEFFIZIENZ..................27 15. GARANTIE.......................28 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels • muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. ACHTUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren.
DEUTSCH 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Installation durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen. WARNUNG! • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel Das Gerät darf nur von einer die Gerätetür nicht berührt oder in ihre Nähe gelangt, insbesondere wenn die Fachkraft installiert werden. Tür heiss ist. •...
Seite 6
• Schalten Sie das Gerät nach jedem • Dieses Gerät ist nur zum Kochen Gebrauch aus. bestimmt. Jeder andere Gebrauch ist • Gehen Sie beim Öffnen der Tür als bestimmungsfremd anzusehen, vorsichtig vor, wenn das Gerät in zum Beispiel das Beheizen eines Betrieb ist.
DEUTSCH 2.5 Innenbeleuchtung • Dabei dürfen ausschliesslich Originalersatzteile verwendet werden. WARNUNG! 2.7 Entsorgung Stromschlaggefahr. WARNUNG! • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind nur für Haushaltsgeräte geeignet. Verletzungs- oder Benutzen Sie sie nicht zur Erstickungsgefahr. Raumbeleuchtung. • Trennen Sie das Gerät von der •...
Für Kuchen und Plätzchen. Zum Messen der Temperatur in der Speise. Hochrandiges Kuchenblech Schublade Die Schublade befindet sich unterhalb des Backofengarraums. WARNUNG! Sie kann beim Ofenbetrieb heiss werden. Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände in der Zum Backen und Braten oder zum Schublade auf.
Seite 9
DEUTSCH Sensor- Funktion Bemerkung feld Ofenfunktionen Drücken Sie das Sensorfeld zur Auswahl des oder VarioGuide Menüs VarioGuide oder Ofenfunktionen. Halten Sie zum Ein- oder Ausschalten der Backofenbe- leuchtung das Sensorfeld 3 Sekunden gedrückt. Sie können die Backofenbeleuchtung auch ein- schalten, wenn der Ofen ausgeschaltet ist. Favoriten Speichern und Aufrufen der bevorzugten Pro- gramme.
Weitere Anzeigen auf dem Display: Symbol Funktion Kurzzeit-Wecker Die Funktion ist in Betrieb. Tageszeit Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit Dauer Im Display wird die entsprechende Gardauer angezeigt. Ende Das Display zeigt die Zeit an, an der die Gardauer endet.
DEUTSCH 6. TÄGLICHER GEBRAUCH Untermenü von: Grundeinstellungen WARNUNG! Siehe Kapitel Symbol/Menü- Beschreibung „Sicherheitshinweise“. punkt Einstellen der aktuel- 6.1 Navigieren in den Menüs len Uhrzeit. Tageszeit ein- 1. Schalten Sie den Backofen ein. stellen 2. Drücken Sie oder , um die Steht diese Funktion gewünschte Menüoption einzustellen.
Seite 12
Symbol/Menü- Beschreibung Ofenfunktio- Anwendung punkt Ein- und Ausschalten Zum Backen von Ku- der Töne der Sensor- chen mit knusprigen Tastentöne felder. Der Ton des Böden und zum Ein- Unterhitze Sensorfelds EIN/AUS kochen von Lebens- lässt sich nicht aus- mitteln.
DEUTSCH Ofenfunktio- Anwendung Ofenfunktio- Anwendung Damit Tiefkühlproduk- Zum Gehen lassen te (z. B. Pommes Fri- von Hefeteig vor dem tes, Kartoffelwedges Backen. Tiefkühlgerichte Gärstufe und Frühlingsrollen) schön knusprig wer- Zum Vorwärmen der den. Teller vor dem Servie- ren. Teller Wärmen Zum Grillen flacher Lebensmittel oder Zum Einkochen von...
Signalton dreimal und der Zum Einschalten der Funktion halten Sie Balken blinkt und erlischt anschliessend. 3 Sekunden lang gedrückt. Die Aufheiz- Anzeige schaltet um. 6.7 Schnellaufheizung 6.8 Restwärme Diese Funktion verkürzt die Aufheizzeit. Das Display zeigt die Restwärme an, Geben Sie kein Gargut in den sobald Sie den Ofen ausschalten.
DEUTSCH Nach Ablauf der Zeit ertönt ein Signalton. Am Ende der Funktion ertönt ein Der Ofen schaltet ab. Im Display erscheint Signalton. eine Meldung. Die Funktion bleibt eingeschaltet, wenn 5. Drücken Sie ein beliebiges Symbol, Sie zu anderen Ofenfunktionen wechseln. um den Signalton abzustellen.
4. Wählen Sie die Funktion 7. Nach Ablauf der Zeit ertönt ein Signalton. Drücken Sie ein beliebiges Gewichtsautomatik. Mit Symbol, um den Signalton bestätigen. abzustellen. 5. Drücken Sie oder , um das Bei einigen Programmen Gewicht einzustellen. Mit muss das Gargut nach 30 bestätigen.
DEUTSCH Das Display zeigt das Symbol des Speisenthermometers an. 4. Drücken Sie innerhalb von weniger als 5 Sekunden oder , um die Kerntemperatur der Speise einzustellen. 5. Stellen Sie die Ofenfunktion und, falls notwendig, die Ofentemperatur ein. 6. Drücken Sie , um die Kerntemperatur der Speise zu ändern.
Gitterrost und Kuchenblech /Auflaufpfanne WARNUNG! zusammen: Es besteht Verbrennungsgefahr, da das Schieben Sie das Kuchenblech /die Speisenthermometer heiss Auflaufpfanne zwischen die wird. Seien Sie vorsichtig, Führungsstäbe des Einhängegitters und wenn Sie den Stecker ziehen den Gitterrost zwischen die und das Thermometer aus Führungsstäbe darüber.
DEUTSCH 10.3 Tastensperre 4. Mit bestätigen. Das Display zeigt den ersten freien Diese Funktion verhindert ein Speicherplatz an. versehentliches Verstellen der 5. Mit bestätigen. Ofenfunktion. Sie lässt sich nur bei 6. Geben Sie den Namen des eingeschaltetem Ofen einschalten. Programms ein. 1.
10.6 Helligkeit des Displays • Tastensperre ist während Die Helligkeit des Displays ändert sich in der laufenden zwei Stufen: Ofenfunktion • Nachthelligkeit – Ist das Gerät eingeschaltet. ausgeschaltet, verringert sich die • Im Menü: Helligkeit des Displays zwischen 22:00 Grundeinstellungen und 6:00 Uhr.
DEUTSCH Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung • entfernen Sie alle Zubehörteile und die dürfen nicht mit aggressiven herausnehmbaren Einhängegitter. Reinigungsmitteln, scharfkantigen • reinigen Sie den Backofenboden mit Gegenständen oder im Geschirrspüler warmem Wasser und einem milden gereinigt werden. Andernfalls kann die Reinigungsmittel. Antihaftbeschichtung beschädigt werden.
3. Schliessen Sie die Tür bis zu einem Winkel von ca. 45°. 2. Reinigen Sie die Glasabdeckung. 3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halogenlampe 45° mit 230 V und 40 W. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung an.
DEUTSCH 12.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht oder Prüfen Sie, ob der Back- eingeschaltet oder bedient nicht ordnungsgemäss an ofen ordnungsgemäss an werden. die Spannungsversorgung die Spannungsversorgung angeschlossen. angeschlossen ist (nehmen Sie dazu den Anschlussplan zu Hilfe, falls vorhanden).
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Dampf und Kondenswasser Die Speisen standen zu lan- Speisen nach Beendigung schlagen sich auf Speisen ge im Backofen. des Gar- oder Backvor- und im Garraum nieder. gangs nicht länger als 15– 20 Minuten im Backofen lassen.
DEUTSCH 2. Stellen Sie das Gerät vor die Einbaunische und schliessen Sie den Stecker an. ~50 mm Stellen Sie sicher, dass das Kabel beim Hineinschieben nicht eingeklemmt wird. 757 mm 3. Schieben Sie das Gerät in die N 762 Einbaunische. A = Gerät, N = Einbaunische 600 mm 5 / 6 =...
Seite 26
13.4 Elektrischer Anschluss des Netzversorgung Kochfelds angeschlossen werden. Sie können ein beliebiges Kochfeld des 1. Öffnen Sie die Electrolux- und AEG-Sortiments an den Anschlussklemmenabdeckung (D). Backofen anschliessen. Das Anschlusskabel ist separat erhältlich: • AK - EB/GKTC (S) 1 m für Keramikkochfelder.
Warmhalten von Speisen zu nutzen . Wenn Sie diese Funktion verwenden, wird Die Restwärmeanzeige oder Temperatur die Backofenbeleuchtung nach 30 erscheint auf dem Display. Sekunden automatisch ausgeschaltet. Sie können die Backofenbeleuchtung wieder Garen mit ausgeschalteter einschalten, aber dadurch werden die Backofenbeleuchtung erwarteten Energieeinsparungen reduziert.
Seite 29
DEUTSCH Für die Schweiz: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS- Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS- Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch...