Technical Data - Leister LE 10000 DF-C Bedienungsanleitung

Conformity
(pursuant to EC Machinery Directive 2006/42; Appendix II B)
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil, Switzerland hereby declares that the incom-
plete machine
Designation
Type
- insofar as is possible with respect to the scope of delivery - is in compliance with applicable basic requirements
of the EC Machinery Directive (2006/42).
The incomplete machine is furthermore in compliance with the requirements of the following EC Directive(s):
EC Directive(s)
Harmonized standards
In addition, we declare that special technical documents have been compiled for this incomplete machine pur-
suant to Appendix VII (Part B) and we undertake to communicate these electronically to the market surveillance
authorities upon justified request.
Name of the authorized document official: Volker Pohl, Manager Product Conformity
Commissioning of the incomplete machine is forbidden until it has been determined if need be that the machine
that was installed in the incomplete machine is in compliance with the stipulations of the EC Machinery Directive
(2006/42).
Kaegiswil, 09.02.2016
Disposal
Electrical equipment, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly way.
For EU countries only: Do not dispose of electrical equipment with household refuse!

Technical data

Model
Voltage
Frequency
Power
Max. air outlet temperature
Max. air inlet temperature
Min. air volume (20 °C)
Static pressure max.
Emission level
Weight with connection cable
Installation dimensions (Size)
Mark of conformity
Protection Class I
We reserve the right to make technical changes
10 10
Air heater
LE 10000 DF-C
RoHS Directive 2011/65
Low voltage equipment
2006/95 (until 19.04.2016), 2014/35 (starting 20.04.2016)
EN 12100, EN 62233, EN 60335-2-45, EN 50581
Bruno von Wyl, CTO
V~
3 230
Hz 50 / 60
kW
°C
°C
l/min.
bar
L (dB)
pA
kg
mm Page 3
Andreas Kathriner, GM
LE 10000 DF-C
3 400
50 / 60
8 5.5
650 650
150 150
850 500
1 1
< 70 < 70
3.9 3.9
Page 3
2 2
1 1
3 400 3 400
50 / 60 50 / 60
11 17
650 650
150 150
1100 1750
1 1
< 70 < 70
3.9 3.9
Page 3 Page 3
2 2
1 1