Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IRiver Astell&Kern AK320 Benutzeranleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IRiver Anleitungen
  4. MP3 Player
  5. Astell&Kern AK320
  6. Benutzeranleitung
IRiver Astell&Kern AK320 Benutzeranleitung

IRiver Astell&Kern AK320 Benutzeranleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

AK320
INSTRUCTION BOOK
Benutzeranleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IRiver Astell&Kern AK320

Inhaltszusammenfassung für IRiver Astell&Kern AK320

  • Seite 1 AK320 INSTRUCTION BOOK Benutzeranleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Erste Schritte Lieferumfang Der AK320 auf einen Blick Energieverwaltung Anschlüsse Firmware-Aktualisierung Gerät verwenden Grundlegende Funktionen Startbildschirm Benachrichtigungsleiste Store AK Connect Musik hören Wiedergabelisten verwalten USB-DAC-Installation CD-Ripping Verwendung von Bluetooth Einstellungen WLAN-Verbindung herstellen Einrichtung des Equalizers Weitere Informationen Sicherheitsvorkehrungen Fehlerbehebung Copyright Zertifizierungen Technische Daten...

  • Seite 3: Erste Schritte

    User Guide Lieferum- Zur Verbesserung der Leistung oder Qualität des Produkts kann der Lieferumfang ohne vorherige Ankündigung geändert werden. fang AK320 Lederhülle (mit Garantie) Kurzanleitung & Schutzfolie und Garantiekarte Micro-USB-Kabel microSD- Kartenschlitzabdeckung Lederhülle und Schutzfolie: Zum Schutz des Geräts und des Bildschirms.

  • Seite 4: Der Ak320 Auf Einen Blick

    User Guide Der AK320 Das Aussehen des Produkts sowie Aufdrucke und Eingravierungen können sich je nach Modell unterscheiden. auf einen Blick Ohrhörer/Stromversorgung optischer Anschluss Power Micro-USB-Anschluss Kontaktzuordnung für symmetrische Audioübertragung R- R+ L+ L- Anschluss für Erweiterungseinheit symmetrische symmetrischer Audioübertragung Ausgang Vorheriger/ Rücklauf...

  • Seite 5: Energieverwaltung

    User Guide Vorheriger/Rücklauf: Geben Sie den vorherigen Titel wieder oder starten Sie die Wiedergabe eines Titels erneut. Lange gedrückt halten, um den Rücklauf zu starten. Wiedergabe/Pause: Starten Sie die Wiedergabe oder unterbrechen Sie die Wiedergabe eines Titels. Lange drücken - Bildschirm für die Wiedergabe anzeigen. Nächster/Schnellvorlauf: Springen Sie zum nächsten Titel.

  • Seite 6: Rücksetzfunktion

    User Guide Rücksetzfunktion 1. Wenn ein unerwarteter Gerätefehler auftritt oder das Gerät nicht mehr reagiert, drücken Sie für 12 Sekunden auf die Taste [Ein-/Aus-], um das Ausschalten zu erzwingen. Das Gerät kann nach dem Ausschalten wieder eingeschaltet werden. Das Gerät kann nach dem Ausschalten wieder eingeschaltet werden. Das Zurücksetzen des Geräts hat keine Auswirkung auf gespeicherte Daten oder Zeiteinstellungen.

  • Seite 7: Anschlüsse

    User Guide Anschlüsse Ohr-/Kopfhörer 1. Schließen Sie Ohr- bzw. Kopfhörer an den Ohrhöreranschluss an. ODER Symmetrische Ohr-/Kopfhörer 1. Schließen Sie unterstützte Ohr- bzw. Kopfhörer an den symmetrischen Anschluss an. ODER Gerät für symmetrische Audiosignale 1. Sie können ein externes Audiogerät anschließen, indem Sie sowohl den Ohrhöreranschluss als auch den symmetrischen Audioanschluss verwenden.

  • Seite 8: Optischer Ausgang

    User Guide Optischer Ausgang 1. Bei Verwendung eines optischen Kabels kann Musik über ein externes Audiogerät mit S/PDIF-Anschluss wiedergegeben werden. Bei Verwendung des optischen Ausgangs wird das DSD-Format in PCM umgewandelt. Die Lautstärke wird auf den Maximalpegel festgelegt. Anschluss an einen Computer 1.

  • Seite 9: Vom Computer Trennen

    User Guide Benutzer von Windows XP müssen Service Pack 2 und Windows Media Player 10 installieren, damit das USB-Gerät vom Computer erkannt wird. Laden Sie die erforderlichen Service Packs und den Windows Media Player Microsoft-Website herunter: http://www.microsoft.com Vom Computer trennen 1.

  • Seite 10: Microsd-Karte Einstecken/Entfernen

    User Guide Vergewissern Sie sich, dass das Micro-USB-Kabel fest eingesteckt ist. Wenn das Micro-USB-Kabel während einer Dateiübertragung entfernt oder das Gerät oder der Computer ausgeschaltet wird, können Daten auf dem Gerät beschädigt werden. Die Geschwindigkeit der Dateiübertragung kann vom Computer und/oder von der Betriebssystemumgebung beeinflusst werden.

  • Seite 11: Empfohlene Microsd-Karten

    User Guide 2. Wählen Sie zum sicheren Entfernen einer microSD-Karte in der Benachrichtigungsleiste [SD-Karte sicher entfernen] oder unter [ Systeminformationen] die Option [SD-Karteneinbindung aufheben] aus. 3. Drücken Sie leicht gegen die microSD-Karte, um sie aus dem Schlitz zu entnehmen. Empfohlene microSD-Karten Marke : SanDisk, Transcend Maximal unterstützte microSD-Kartenspeicherkapazität: 128 GB Hinweise zum Einstecken einer 128 GB microSD-Karte.

  • Seite 12: Firmware-Aktualisierung

    User Guide Firmware- Per Wi-Fi/OTA (Over-the-Air) aktualisieren Aktualisie- 1. Stellen Sie eine Verbindung mit einem drahtlosen rung Netzwerk her. 2. Wird eine neue Firmware-Version gefunden, öffnet sich auf dem Bildschirm ein Fenster mit einer Anleitung zur Firmware-Aktualisierung. 3. Wählen Sie [Aktualisierung] und anschließend die Elemente für die Aktualisierung aus.

  • Seite 13: Grundlegende Funktionen

    User Guide Grundle- LCD-Touchscreen gende 1. Dieses Gerät verfügt über einen LCD-Touchscreen, der Funktionen Ihnen die Steuerung des Produkts mithilfe von Berührungen des Bildschirms ermöglicht. Sie können das Gerät bedienen und zahlreiche Funktionen nutzen, indem Sie den Bildschirm berühren. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände und keine übermäßige Kraft bei der Bedienung des Bildschirms, um Schäden am Bildschirm zu vermeiden.
  • Seite 14 User Guide In einer Liste nach oben oder nach unten navigieren 1. Scrollen Sie in der Liste, indem Sie den Listenbildschirm gedrückt nach [oben] und [unten] ziehen. Gerät verwenden...

  • Seite 15: Startbildschirm

    User Guide Startbild- schirm Aktueller Titel Informationen zur aktuellen Wiedergabe. AK Connect Startet AK Connect. Suchoptionen Zeigen Sie die Titelliste nach unterschiedlichen Suchkriterien an. Sie können die Position der Suchoptionen ändern, indem Sie lange auf ein Element drücken und es an eine andere Position ziehen.

  • Seite 16: Benachrichtigungsleiste

    User Guide Benachrich- tigungsleiste Gerät verwenden...

  • Seite 17: Unterbrechung

    User Guide Benachrichti- Erweitern oder minimieren Sie gungsleiste die Benachrichtigungsleiste, indem Sie die Leiste je nach Wahl nach oben oder unten ziehen. Wi-Fi Drücken Sie auf [ ], um Wi-Fi ein- oder auszuschalten. Bluetooth Drücken Sie auf [ ], um Bluetooth ein- oder auszuschalten.
  • Seite 18 User Guide PC-Verbind- Wählen Sie den entsprechenden Modus aus, wenn ungsmodus das Gerät an einen Computer angeschlossen ist. :USB-Laufwerksmodus für die DISK Übertragung von Mediendateien. :Geben Sie Musik über das Gerät wieder, die sich auf einem PC befindet. Bildschirm- Drücken Sie auf [ ], um die sperre Bildschirmsperre ein- oder auszuschalten.

  • Seite 19: Store

    User Guide Einkauf Sie können problemlos Musik im Store kaufen, wenn Sie über WLAN mit dem Netzwerk verbunden sind. von Musik in einem Store Einkauf von Musik 1. Stellen Sie eine Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk her. 2. Wählen Sie [Store] auf dem Startbildschirm. 3.
  • Seite 20 User Guide Der AK320 kann auf Musikdateien, die auf einem Computer im selben Netzwerk gespeichert sind, zugreifen und sie Connect abspielen und diese zudem über Astell&Kern-Lautsprecher wiedergeben. Installation eines MQS-Streaming-Servers 1. Besuchen Sie die Website von Astell&Kern und laden Sie das Serverinstallationsprogramm für Ihr Betriebssystem herunter.
  • Seite 21 User Guide 4. Es wird eine Liste von verfügbaren Servern angezeigt, die mit dem gleichen Netzwerk des AK320 verbunden sind. 5. Scrollen Sie auf dem Bildschirm nach links und rechts, um einen Server auszuwählen. Es wird eine Verbindung zum ausgewählten Server aufgebaut und der Startbildschirm dieses Servers wird angezeigt.

  • Seite 22: Streaming Und Das Herunterladen Vom Musik-Server

    User Guide Streaming und das Herunterladen vom Musik-Server 1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm des Servers eine Suchoption aus, um eine Liste mit Musiktiteln anzuzeigen. 2. Wählen Sie einen Titel aus, um das Streaming zu starten. 3. Drücken Sie die [ ]-Taste in der oberen rechten Ecke der Musikliste.

  • Seite 23: Ak Connect

    User Guide Auswahl der Lautsprecher 1. Schalten Sie die anzuschließenden/ den anzuschließenden Lautsprecher ein und stellen Sie eine Verbindung mit dem gleichen Netzwerk her, mit dem auch der AK320 verbunden ist. 2. Schalten Sie den [AK Connect] über die Geräteeinstellungen ein. 3.
  • Seite 24 User Guide 2. Beispiel AK500N AK320 AK T1 BIBLIOTHEK FERNBEDIENUNG LAUTSPRECHER 3. Beispiel AK320 AK500N FERNBEDIENUNG UND BIBLIOTHEK LAUTSPRECHER Gerät verwenden...
  • Seite 25 User Guide 4. Beispiel AK320 AK500N AK T1 BIBLIOTHEK FERNBEDIENUNG LAUTSPRECHER 5. Beispiel AK320 BIBLIOTHEK oder AK Connect-APP FERNBEDIENUNG AK T1 LAUTSPRECHER AK500N BIBLIOTHEK Gerät verwenden...

  • Seite 26: Musik Hören

    User Guide Musik Musik auswählen hören 1. Wählen Sie am Ende des Startbildschirms eine Suchoption aus, um die Wiedergabeliste anzuzeigen. 2. Wählen Sie einen Titel aus der Liste aus, um die Wiedergabe zu starten. Wählen Sie [Ordner] aus, um nach Musik nach Ordner zu suchen. Kontinuierliche Wiedergabe: Ungefähr 10 Stunden (Basis: FLAC, 16-bit, 44 kHz, nicht symmetrischer Ausgang, Lautstärke 80, EQ aus, LCD aus) Unterstützte Formate: PCM [8~192kHz(8/16/24bit)], DSD 64/128...
  • Seite 27 User Guide Drücken Sie während der Wiedergabe lange auf [ um den Rücklauf bzw. den Schnellvorlauf zu aktivieren. Drücken Sie die Taste [ / ] auf dem Gerät, um den Rücklauf bzw. schnellen Vorlauf zu aktivieren. Ziehen Sie die Fortschrittsanzeige während der Wiedergabe zur gewünschten Position.
  • Seite 28 User Guide Bildschirm der Wiedergabeliste Gerät verwenden...

  • Seite 29: Listenansicht

    User Guide Aktuelle Gibt die aktuelle Position an. Position Drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Alle Alle Titel der aktuellen Wiedergabeliste wiedergeben abspielen. Wiedergabeliste Zeigt die Wiedergabeliste für die aktuelle Position an. Listensortierung Wählen Sie hier eine Sortiermethode für die Wiedergabeliste aus.
  • Seite 30 User Guide Bildschirm für die Musikwiedergabe Vorheriger Zum vorherigen Bildschirm Bildschirm zurückkehren. Albumcover Albumcovers anzeigen. Drücken Sie auf das Albumcover, um zusätzliche Funktionen anzuzeigen. Gerät verwenden...
  • Seite 31 User Guide Songtexte Songtext des aktuellen Titels. Der Wiedergabeliste Den aktuellen Titel der hinzufügen Wiedergabeliste hinzufügen. Titelfortschritt Gibt die Titeldauer an. Details Zeigt Informationen zur Bitrate und zur Samplingfrequenz an. Titel Informationen zum Titel. Der Dateiname wird angezeigt, wenn die ID3-Metadaten nicht verfügbar sind.

  • Seite 32: Wiedergabelisten Verwalten

    User Guide Wiederga- Anlegen einer Wiedergabeliste belisten 1. Drücken Sie auf dem Startbildschirm verwalten auf [Wiedergabeliste - Wiedergabelisten], um eine Liste mit Wiedergabelisten anzuzeigen. 2. Drücken Sie auf [+] in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. 3. Geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein und drücken Sie auf [Hinzufügen], um eine neue Wiedergabeliste zu erstellen.
  • Seite 33 User Guide Titel aus einer Wiedergabeliste entfernen 1. Drücken Sie auf [Wiedergabelisten], um eine Liste aller Wiedergabelisten anzuzeigen. 2. Wählen Sie die gewünschte Wiedergabeliste aus und drücken Sie die [ Taste am oberen Bildschirmrand. 3. Wählen Sie den gewünschten Titel aus, und drücken Sie auf [ um den Titel aus der ausgewählten Wiedergabeliste zu entfernen.

  • Seite 34: Wiedergabeliste Löschen

    User Guide Umbenennen einer Wiedergabeliste 1. Drücken Sie auf [Wiedergabelisten], um eine Liste aller Wiedergabelisten anzuzeigen und danach auf [ am oberen Bildschirmrand. 2. Wählen Sie eine Wiedergabeliste aus, die umbenannt werden soll. 3. Drücken Sie auf [ ] im oberen Bereich des Bildschirms, um ein Fenster für die Umbenennung anzuzeigen.

  • Seite 35: Usb-Dac-Installation

    User Guide USB-DAC- Die USB-DAC-Funktion erlaubt die Erkennung des AK320 als Soundkarte auf dem Computer. Um ein verbessertes Installation Hörerlebnis zu gewährleisten, wird Musik vom Computer über den Kopfhörerausgang des Geräts wiedergegeben. Technische Daten zum USB-DAC Unterstützte Betriebssysteme Windows XP (32-bit) / Windows 7 (32/64-bit) / Windows 8 (32/64-bit) / Windows 10(32bit/64bit) Vom USB-DAC unterstützte Formate und Werte Unterstützte Formate: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG,...

  • Seite 36: Cd-Ripping

    User Guide CD-Ripping Schließen Sie den AK Ripper (separat erhältlich) an, um CDs zu rippen. Ein-/Ausschalten des AK Ripper 1. Stellen Sie [ - CD-Ripping] auf EIN. 2. Nachdem das Produkt verbunden worden ist, ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste nach unten und drücken Sie auf das CD-Ripping-Symbol, um den AK Ripper zu verwenden.
  • Seite 37 User Guide CD-Ripping-Ergebnisse : Zeigt an, dass das CD-Ripping abgeschlossen worden ist, oder dass das CD-Ripping trotz eines Fehlers abgeschlossen wurde, da der Fehler durch die Fehlerbehebung korrigiert wurde. : Zeigt an, dass der Titel, der momentan gerippt wird, durch Eingaben des Benutzers abgebrochen werden kann.

  • Seite 38: Verwendung Von Bluetooth

    User Guide Verwen- Hierüber können Sie eine Verbindung mit einem Bluetooth- Gerät herstellen und Musik per Funkverbindung hören. dung von Bluetooth Bluetooth ein-/ausschalten Bevor Sie ein Bluetooth-Gerät verwenden können, müssen Sie per Pairing eine Verbindung mit dem AK320 herstellen. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts.

  • Seite 39: Entfernen Einer Bluetooth-Paarung

    User Guide Entfernen einer Bluetooth-Paarung 1. Drücken Sie auf [ ] rechts neben dem per Pairing verbundenen Gerät, um den Bildschirm mit den Einstellungen aufzurufen. 2. Wählen Sie „Pairing beenden“ aus, um den Vorgang abzuschließen. Bluetooth-Spezifikationen Profil: A2DP, aptX Die Geräteleistung kann während der Hi-Fi-Wiedergabe beeinträchtigt werden.

  • Seite 40: Einstellungen

    User Guide Einstellun- Richten Sie das Gerät gemäß der Anforderungen des Benutzers ein. Je nach Firmwareversion kann das Einstellungsmenü unterschiedlich sein. Einrichtung 1. Wählen Sie [ ] auf der Benachrichtigungsleiste im Startbildschirm. 2. Wählen Sie das gewünschte Element für das Setup aus. Wi-Fi Ändern Sie die Einstellungen des WLAN-Netzwerks und schalten Sie Wi-Fi ein oder aus.

  • Seite 41: Unterbrechungsfreie Wiedergabe

    User Guide Equalizer Stellen Sie den Equalizer gemäß den Wünschen des Benutzers ein. Pro-EQ: von Experten empfohlene Equalizer-Voreinstellungen Benutzer-EQ: Passen Sie die Frequenzen Ihren Wünschen entsprechend an. Für den EQ unterstützte Formate: PCM [8 – 192 kHz (8/16/24-bit)] Die Verwendung des Equalizers kann die Leistung des Geräts negativ beeinträchtigen.
  • Seite 42 User Guide Links-Rechts-Balance Hierüber können Sie die Balance zwischen dem linken und dem rechten Kanal für Ohrhörer bzw. Kopfhörer Verstärker Stellen Sie das Verstärkungsniveau ein, wenn der AK-Amp angeschlossen ist. CD-Ripping Stellen Sie die automatische CD-Ripping-Funktion und ebenfalls das Dateiformat und die Geschwindigkeit ein, in der die CD gerippt wird.

  • Seite 43: Stromversorgung

    User Guide Sprache Wählen Sie die Sprache für das Display aus. Unterstützte Sprachen: Englisch, Koreanisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht/traditionell), Französisch, Russisch und Deutsch. Tastatur Wählen Sie die Tastatursprache aus. Unterstützte Sprachen: Englisch, Koreanisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht/traditionell) und Russisch. Stromversorgung Automatisches Ausschalten: Das Gerät wird nach einer festgelegten Zeit ausgeschaltet, wenn keine Benutzereingabe erfolgt.

  • Seite 44: Aktualisieren

    User Guide Aktualisieren System-Aktualisierung: Das System soll aktualisiert werden, wenn eine neue Version gefunden wird. Anwendungsaktualisierung: Standard-Apps (einschließlich „Store“) sollen aktualisiert werden, wenn neue Versionen gefunden werden. Systeminformationen Systeminformationen: Zeigt die Modellnummer, die Firmware-Version und Informationen zum Datenspeicher an. Die microSD-Karte kann eingebunden bzw. deren Einbindung aufgehoben werden und Daten können gelöscht werden.

  • Seite 45: Wlan-Verbindung Herstellen

    User Guide WLAN- Verbindung mit einem Netzwerk Verbindung 1. Drücken Sie in der herstellen Benachrichtigungsleiste lange auf ] oder wählen Sie [ - Wi-Fi] aus, um eine Liste mit Zugriffspunkten anzuzeigen. 2. Wählen Sie den gewünschten Zugriffspunkt aus, um eine Verbindung mit dem WLAN- Netzwerk herzustellen.

  • Seite 46: Einrichtung Des Equalizers

    User Guide Einrichtung Einrichtung des Equalizers 1. Drücken Sie in der Equalizers Benachrichtigungsleiste lange auf [EQ] oder aktivieren Sie die Funktion über [ - Equalizer]. 2. Wählen Sie [Pro-EQ] im linken oberen Bereich des Bildschirms, gefolgt von [ + ]. 3.
  • Seite 47 User Guide 4. Passen Sie die Frequenzen der linken und rechten Seite Ihren Wünschen entsprechend an. 5. Die Zahlenwerte am unteren linken Rand des Bildschirms können zwecks Feineinstellung angepasst werden. 6. Drücken Sie auf [ ] in der unteren rechten Ecke des Bildschirms, um den Bildschirm für die PEQ- Einstellungen anzuzeigen.
  • Seite 48 User Guide Löschen eines Equalizers 1. Drücken Sie [Pro-EQ] im linken oberen Bereich des Bildschirms. 2. Drücken Sie neben dem gewünschten Eintrag auf [ um den ausgewählten Equalizer zu löschen. Umbenennen eines Equalizers 1. Drücken Sie [Pro-EQ] im linken oberen Bereich des Bildschirms. 2.

  • Seite 49: Weitere Informationen

    Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es nass geworden ist (Regen, Wasser, Chemikalien, Medikamente, Kosmetika, Schweiß, Feuchtigkeit usw.) und lassen Sie es vollständig trocknen. Wenden Sie sich an das nächstgelegene iriver-Kundendienstzentrum. (Durch Flüssigkeiten beschädigte Geräte werden unabhängig von der Garantiezeit kostenpflichtig repariert. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass das Gerät reparierbar ist.)
  • Seite 50 User Guide Verwenden Sie einen USB-Anschluss an der Rückseite des Computers, wenn Sie das Micro-USB-Kabel anschließen. Das Gerät kann beschädigt werden, wenn es an einen defekten oder beschädigten USB-Anschluss angeschlossen wird. Wird ein Bild für längere Zeit auf dem Bildschirm angezeigt, kann dies zum Einbrennen in den Bildschirm führen (Nachbild).

  • Seite 51: Fehlerbehebung

    User Guide Fehlerbe- Im Folgenden finden Sie Lösungen für allgemeine Probleme. hebung 1. Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Der Akku muss geladen werden. Laden Sie das Gerät mindestens eine Stunde lang und versuchen Sie es erneut. Setzen Sie das Gerät zurück und versuchen Sie es erneut. (siehe S.
  • Seite 52 User Guide 6. Es erfolgt keine Tonwiedergabe oder es ist/sind ein Rauschen/Interferenzen hörbar. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen für die Lautstärke höher als [0] eingestellt sind. Prüfen Sie, ob der Ohrhörerstecker korrekt angeschlossen ist, und stellen Sie sicher, dass der Anschluss nicht verschmutzt ist.

  • Seite 53: Copyright

    Die in Beispielen verwendeten Firmen, Organisationen, Produkte, Personen und Ereignisse basieren nicht auf tatsächlichen Daten. Es ist nicht die Absicht von iriver, irgendeine Firma, Organisation, irgendein Produkt, irgendeine Person oder irgendein Ereignis mit diesem Handbuch in Verbindung zu bringen und es sollte keine solche Schlussfolgerung getroffen werden.

  • Seite 54: Technische Daten

    User Guide Technische Allgemeine technische Daten Produktname AK320 Daten Modell PPM31 Gehäusefarbe Gun Metal Material Aluminum Display 4-Zoll-WVGA-Touchscreen (480 x 800) Unterstütztes WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE (Normal, High, Fast), Audioformat AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF Samplingrate PCM : 8kHz ~ 192kHz (8/16/24bits per Sample) DSD : DSD64, Stereo/ DSD128, Stereo Ausgangsleistung Nicht symmetrisch 2.2 VRMSI/symmetrisch 2.3 VkRMS (Bedingung: Keine Auslastung)

  • Seite 55: Registrierte Handelsmarken

    Betrieb dieses Produktes entstehen. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen basieren auf den aktuellen Produktspezifikationen. Iriver Limited, der Hersteller dieses Geräts, ist damit beschäftigt, neue ergänzende Funktionen hinzuzufügen und wird auch in Zukunft neue Technologien einsetzen. Alle technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Inhaltsverzeichnis