Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gardena ES 500 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gardena Anleitungen
  4. Motorhacken
  5. ES 500
  6. Betriebsanleitung
Gardena ES 500 Betriebsanleitung

Gardena ES 500 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ES 500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Betriebsanleitung
Elektro-Rasenlüfter
GB
Operator's manual
Electric Lawn Rake
F
Mode d'emploi
Aérateur électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische gazonbeluchter
S
Bruksanvisning
Elektrisk Gräsmatteluftare
DK
Brugsanvisning
Elektrisk Plænelufter
FI
Käyttöohje
Sähkökäyttöinen ilmastointilaite
N
Bruksanvisning
Elektrisk plenlufter
I
Istruzioni per l'uso
Arieggiatore elettrico
E
Instrucciones de empleo
Aireador de césped eléctrico
P
Manual de instruções
Arejador de relva eléctrico
PL
Instrukcja obsługi
Elektryczny aerator
H
Használati utasítás
Elektromos gyepszellőztető
CZ
Návod k obsluze
Elektrický provzdušňovač
ES 500
SK
Návod na obsluhu
Elektrický prevzdušňovač
GR
Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικός εξαερωτής γκαζόν
RUS
Инструкция по эксплуатации
Аэратор газонный электрический
SLO
Navodilo za uporabo
Električni prezračevalnik trate
HR
Upute za uporabu
Električni prozračivač
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Električni aerator za travnjake
UA
Інструкція з експлуатації
Аератор газонний електричний
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aerator electric
TR
Kullanma Kılavuzu
Elektro-Çim Havalandırıcı
BG
Инструкция за експлоатация
Електрическо гребло за трева
AL
Manual përdorimi
Elektro-Ajrosës për Lëndina
EST
Kasutusjuhend
Elektriline murureha
LT
Eksploatavimo instrukcija
Elektrinis samanų grėblys
LV
Lietošanas instrukcija
Elektriskais zālāju grābeklis
Art. 4066

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gardena ES 500

Inhaltszusammenfassung für Gardena ES 500

  • Seite 1 ES 500 Art. 4066 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Elektro-Rasenlüfter Elektrický prevzdušňovač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Electric Lawn Rake Ηλεκτρικός εξαερωτής γκαζόν Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aérateur électrique Аэратор газонный электрический Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Elektrische gazonbeluchter Električni prezračevalnik trate...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Elektro-Rasenlüfters ..2 2. Sicherheitshinweise ....... . 3 3.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise v Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Rasenlüfter. ACHTUNG! VORSICHT! Scharfe Zinken! v Betriebsanleitung Finger und Füße lesen. fernhalten. GEFAHR! Netzstecker ziehen vor Instandhaltungs-, Einstell- und Reinigungsarbeiten oder Andere Personen bei Beschädigung oder Verwicklung der fernhalten. Anschluss leitung. Zinken laufen nachdem der Motor abgeschaltet ist nach.

  • Seite 4: Empfehlung

    Rasenlüfters durch. e) Achten Sie beim Einstellen der Maschine darauf, Aus Sicherheitsgründen sind abgenutzte und dass keine Finger zwischen beweglichen Zinken- beschädigte Teile vom GARDENA Service oder aufbauten und feststehenden Teilen der Maschine dem autorisierten Fachhändler auszutauschen. eingeklemmt werden.

  • Seite 5: Funktion

    Arbeiten Sie nicht mit dem Gerät, wenn Sie müde Benutzen Sie den Rasenlüfter nicht bei Regen oder oder krank sind oder unter Einfluss von Alkohol, in feuchter, nasser Umgebung. Drogen oder Medikamenten stehen. Gerät nicht bei Gewittergefahr verwenden. Warnung: Herzstillstand! Mit dem Rasenlüfter nicht direkt an Schwimm- Dieses Produkt erzeugt ein elektromagnetisches Feld becken oder Gartenteichen arbeiten.

  • Seite 6: Montage

    4. Montage Holm montieren: v Anschlusskabel bei der Montage nicht auf Zug beanspruchen. 1. Die beiden Unterholme (mit dem Ende Rundbohrung) in die Aufnahmen des Motorgehäuses stecken und mit den Kreuz- schlitzschrauben festschrauben. 2. Zwei Schloss-Schrauben von außen durch die Bohrungen der beiden Mittelholme stecken und mit zwei Flügelmuttern an den Unterholmen...

  • Seite 7: Wartung

    Das Verlängerungskabel muss während des Lüftens immer in Arbeitsrichtung seitlich von der zu bearbeitenden Fläche geführt werden. Immer weg von der Anschlussleitung arbeiten. Blockierschutz: Wenn die Lüfterwalze z. B. durch einen Fremdkörper blockiert, Startbügel sofort loslassen. Wenn die Blockierung länger als 10 Sekunden anhält, ohne dass der Start- bügel losgelassen wurde, spricht der Blockierschutz an.

  • Seite 8: Beheben Von Störungen

    Beim Beheben von Störungen Arbeitshandschuhe tragen. Wenn die Lüfterwalze noch nicht verschlissen ist, aber einzelne Federn gebrochen sind, müssen diese ausgetauscht werden. Es dürfen nur die originalen GARDENA Ersatzfedern verwendet werden. • GARDENA Ersatzfedern für Elektro-Rasenlüfter ES 500 Art. 4094 1.

  • Seite 9: Arbeitsergebnis Nicht Zufriedenstellend

    Durch GARDENA Service reparieren lassen. Rasen zu hoch. v Rasen vormähen. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. 8. Lagerung Außerbetriebnahme:...

  • Seite 10: Entsorgung

    Gerät darf nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden, (nach RL 2012/19/EU) sondern muss fachgerecht entsorgt werden. v Wichtig für Deutschland: Gerät über Ihre kommunale Entsorgungsstelle entsorgen. 9. Lieferbares Zubehör GARDENA Fangsack für Elektro-Rasenlüfter ES 500 Art.-Nr. 4065 10. Technische Daten Aufnahmeleistung Motor 500 W Netzspannung...

  • Seite 11: Service / Gewährleistung

    Zentralen Reparaturservice Serviceleistungen: – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störung / Reklamation durch unseren Technischen Service •...

  • Seite 12: Produkthaftung

    We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our products if it is because of improper repair or if parts replaced are not original GARDENA parts or approved parts, and, if the repairs were not done by a GARDENA Service Centre or an approved specialist.
  • Seite 13 înlocuite nu sunt piese originale GARDENA sau piese aprobate şi dacă reparaţiile nu au fost efectuate de un Centru de service GARDENA sau de un specialist autorizat. Aceleași prevederi se aplica si pieselor de schimb si accesoriilor.

  • Seite 14: Ce-Konformitätserklärung

    Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto vyhlásenie GARDENA supprime la validité de ce certificat. platnosť. EU-overeenstemmingsverklaring Δήλωση Συμμόρφωσης προς τις Οδηγίες της ΕΕ Ondergetekende Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bevestigt, dat de Η...
  • Seite 15 Gaminio numeris: Märkningsår: Oznaczenie typu: Tipa apzīmējums: Numer artykułu: Preces numurs: CE-Mærkningsår: CE-merkin kiinnitysvuosi: Anno di applicazione della ES 500 4066 certificazione CE: Colocación del distintivo CE: CE-Richtlinien: CE direktyvos: Ano de marcação pela CE: CE-Directives: CE direktīvas: Rok nadania oznakowania CE: Directives CE : CE-jelzés elhelyezésének éve:...
  • Seite 16 # 8355 comuna Las Condes Gardena Division Autoput za Novi Sad bb © GARDENA 4066­20.960.06/0117 Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Ateities pl. 77C © GARDENA Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

Inhaltsverzeichnis