Verwandte Anleitungen für Gema OptiCenter OC04
Inhaltszusammenfassung für Gema OptiCenter OC04
- Seite 1 1011 505 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulvermanagement- Zentrum OptiCenter OC04 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bes- tem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zu- treffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündi- gung bleibt vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Aufstellung und Montage ..................19 Vorbereitung zur Inbetriebnahme ................. 19 Druckluftversorgung ................. 19 Erdung des Pulvermanagement-Zentrums ..........20 Bedienung Taster ........................21 Tasterfunktionen ..................21 Betriebsarten ......................23 Allgemeines....................23 Beschichten ohne Rückgewinnung (in den Abfallbehälter) ..... 23 Inhaltsverzeichnis • 1 OptiCenter OC04... - Seite 4 Beschichtungsbetrieb Vor dem Einschalten .................... 25 OptiCenter OC04 in Betrieb nehmen ..............25 Inbetriebnahme ..................25 OptiCenter OC04 ausschalten (nach jedem Arbeitstag) ........27 Reinigung / Farbwechsel Betriebsart Reinigung ................... 30 Reinigungsvorgang .................. 30 Beschichtung nach der Reinigung ............32 Einstellungen Störungssuche...
- Seite 5 Pulverbehälter – Fluidplatte .................. 50 Pulverbehälter – Niveausonde ................51 OptiCenter – Pneumatik ..................52 Hauptversorgung....................53 Pulverbehälter – Pneumatikverteiler ..............54 ODER-Ventilbatterie ..................... 55 Pneumatik Pulverbehälter ..................56 Einzelzyklon – Pulverförderung ................57 Einzelzyklon – Förderanschluss ................58 Inhaltsverzeichnis • 3 OptiCenter OC04...
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
V 04/17 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Kapitel zeigt dem Benutzer und Dritten, die ein OptiCenter OC04 betreiben, alle grundlegenden Sicherheitsbestimmungen auf, die unbe- dingt zu beachten sind. Diese Sicherheitsbestimmungen müssen in allen Punkten gelesen und verstanden werden, bevor das OptiCenter OC04 in Betrieb genommen wird. -
Seite 8: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Schutzart IP54 II 3 D Produktspezifische Sicherheitshinweise Allgemeines Das OptiCenter OC04 ist Bestandteil der Anlage und somit in das Sicher- heitssystem der Anlage integriert. Für Gebrauch ausserhalb des Sicherheitskonzepts müssen entsprechen- de Massnahmen getroffen werden. HINWEIS: Für nähere Informationen wird auf die ausführlichen Gema- Sicherheitshinweise verwiesen! 6 •... -
Seite 9: Installationen
Aber auch später, bei eventuellen Störungen oder Unklar- heiten, dient sie als nützliche Hilfe und macht viele Rückfragen überflüs- sig. Daher gehört die Betriebsanleitung immer zur Anlage. Sollten trotzdem Schwierigkeiten auftauchen, steht Ihnen Ihr Gema- Service natürlich gerne zur Verfügung. Kontrollgang... -
Seite 10: Reparaturen
HINWEIS: Wir weisen darauf hin, dass der Kunde selbst für den sicheren Ab- lauf verantwortlich ist! Die Firma Gema Switzerland GmbH haftet in keinem Fall für entstandene Schäden. Bei Reparaturen muss das Pulvermanagement-Zentrum entsprechend den örtlichen Sicherheitsvorschriften vom Netz abgetrennt werden! HINWEIS: Es dürfen nur Original-Gema-Ersatzteile verwendet werden! Bei... -
Seite 11: Über Diese Betriebsanleitung
Über diese Betriebsanleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit Ihrem OptiCenter OC04 benötigen. Sie wird Sie durch die Inbetriebnahme führen und Ihnen Hinweise und Tipps zur optimalen Ver- wendung Ihres neuen Pulverbeschichtungssystems geben. -
Seite 13: Produktbeschreibung
V 04/17 Produktbeschreibung Anwendungsgebiet Das Pulvermanagement-Zentrum OptiCenter OC04 ist für eine einfache und saubere Handhabung des Beschichtungspulvers konzipiert. Es er- möglicht einen halb-automatisierten Reinigungsprozess und somit einen schnellen Farbwechsel. Verwendung Das Pulvermanagement-Zentrum OptiCenter OC04 eignet sich für einen Einsatz sowohl in Farbwechsel- als auch in Einfarben-Anlagen. -
Seite 14: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
Verwendung von feuchtem Pulver − unzureichende Fluidisierung an der Ansaugstelle − Bedienung ohne entsprechende Schulung − Technische Daten Pulvertransport OptiCenter OC04 Förderleistung (Mittelwert pro Pistole) 200 g/Min. Rückgewinnung max. 3,5 kg/Min. Elektrische Daten OptiCenter OC04 Anschlusswert 1x230 V Frequenz... -
Seite 15: Abmessungen
V 04/17 Abmessungen OptiCenter OC04 OC04 mit AS10 AS10+ICS02 Grundfläche 1140 x 1500 1700 x 1500 2600 x 1500 (Breite x Tiefe) (mm) Bauhöhe (mm) 2100 (2270 – Anschluss PP06) Gewicht (kg) ca. 300 (ohne AS und ICS) Verarbeitbare Pulver... -
Seite 17: Aufbau Und Funktion
V 04/17 Aufbau und Funktion Gesamtansicht OptiCenter OC04 – Aufbau Hauptschalter Handhebel Pulverbehälter-Abluft Not-Aus-Schalter Handhebel Abluft Leuchttaster Handhebel Pulverbehälter-Entleerung Injektoren "Abfall"-Anschluss Pulverbehälter Anschluss für Schlauchreinigung Pneumatikteile Anschluss für zurückgewonnenes Pul- Beleuchtung Produktbeschreibung • 15 OptiCenter OC04... -
Seite 18: Druckluftanzeigen
V 04/17 Druckluftanzeigen Fluidluft Pulverbehälter Fluidluft Niveausonde 16 • Produktbeschreibung OptiCenter OC04... -
Seite 19: Pulverbehälter
Die Siebmaschine PS07 wird zum vibrationsunterstützten Sieben von Be- schichtungspulver verwendet und kann mit verschiedenen Maschenwei- ten ausgerüstet werden (mehr dazu siehe separate Betriebsanleitung). Die Siebmaschine wird bei Bedarf mit dem entsprechenden Taster manu- ell ein- und ausgeschaltet. Produktbeschreibung • 17 OptiCenter OC04... -
Seite 20: Funktionsprinzip
V 04/17 Funktionsprinzip Pulverkreislauf Beim typischen Einsatz des OptiCenter OC04 (7) wird das Pulver in den Pulverbehälter gefüllt und fluidisiert. Das fluidisierte Pulver wird durch die Injektoren angesaugt und über die Pulverschläuche zu den Pisto- len/Zerstäubern (8) gefördert. Das nicht an den Objekten haftende Pulver wird durch die Abluft der Kabine (1) aufgefangen und im Zyklonabschei- der (2) wieder von der Luft getrennt. -
Seite 21: Inbetriebnahme
Druckluftversorgung HINWEIS: Die Druckluft muss öl- und wasserfrei sein! Das OptiCenter erfordert einen Anschluss an ein ausreichend dimensio- niertes Druckluftnetz. Für einen einwandfreien Betrieb muss am Hauptdruckregler der Druck von 6 bar eingestellt werden. Druckluftversorgung Inbetriebnahme • 19 OptiCenter OC04... -
Seite 22: Erdung Des Pulvermanagement-Zentrums
Das OptiCenter muss gemäss den allgemeinen, örtlichen Sicher- heitsvorschriften geerdet werden. ► Die Erdung des OptiCenter-Systems ist regelmässig zu überprüfen. Für den Potentialausgleich ist an der Rückseite des OptiCenters eine ent- sprechende Anschlussstelle vorgesehen. Potentialausgleich-Anschluss 20 • Inbetriebnahme OptiCenter OC04... -
Seite 23: Bedienung
Tasterfunktionen Pulverpumpe EIN/AUS (RP) Schaltet die Pulverpumpe EIN/AUS − (RP=Rückgewinnungspulver) Lampe signalisiert den Zustand, dass die Pumpe läuft − Während der Reinigung muss der Taster auf AUS sein, damit die − RP-Schlauchreinigung aktiviert werden kann Bedienung • 21 OptiCenter OC04... - Seite 24 Betätigung erst möglich, wenn Taster 1 auch auf AUS ist Bestätigung, ob RP-Schlauch sich auf Reinigungs- blinkt position befindet (funktionslos) RP-Schlauch wird gereinigt (Intervall) Siebmaschine Schaltet die Siebmaschine EIN/AUS − Lampe signalisiert den Zustand, dass die Siebmaschine läuft − 22 • Bedienung OptiCenter OC04...
-
Seite 25: Betriebsarten
Die Reinigung besteht aus zwei Teilen, aus der Grobreinigung und der Feinreinigung. Bei der Grobreinigung kann das Pulver zurückgewonnen werden, nicht aber bei der Feinreinigung (Verlust). Die Reinigung der Komponenten ist teilweise automatisiert, einige müs- sen jedoch manuell gereinigt werden. Bedienung • 23 OptiCenter OC04... - Seite 26 Die Betriebsart Reinigung kann nur im Stillstand durch Drücken der ent- sprechenden Taster ausgelöst werden. Verwendung dieser Betriebsart: Nach dem Einschalten der Anlage, wenn beim Erstpulverauftrag − sehr hohe Qualität gefordert wird Vor jedem Farbwechsel − Vor jedem Ausschalten − 24 • Bedienung OptiCenter OC04...
-
Seite 27: Beschichtungsbetrieb
Erdung des OptiCenter, der Kabine und der anderen Anlageteile − überprüfen und eventuell sicherstellen Druckluftzufuhr kontrollieren − OptiCenter OC04 in Betrieb nehmen Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfolgt in folgenden Schritten: Kabine einschalten (siehe auch die Betriebsanleitung der Kabine) Pulvermanagement-Zentrum mit Hauptschalter einschalten die Innenbeleuchtung wird eingeschaltet −... - Seite 28 Die Fluidisierung des Pulvers ist abhängig von der Pulverart, der − Luftfeuchtigkeit und der Umgebungstemperatur. Evtl. Pulverpumpe für Rückgewinnungspulver einschalten 10. An der Kabinensteuerung gewünschte Betriebsart (AUTOMATIK o- der HAND) anwählen (mehr dazu siehe entsprechende Betriebsan- leitung) 11. Beschichtungsvorgang starten 26 • Beschichtungsbetrieb OptiCenter OC04...
-
Seite 29: Opticenter Oc04 Ausschalten (Nach Jedem Arbeitstag)
V 04/17 OptiCenter OC04 ausschalten (nach jedem Arbeitstag) HINWEIS: Vor jedem Ausschalten des Gerätes soll der Inhalt vom Behälter in einen Pulversack entleert werden. Damit wird verhindert, dass das Pulver in der Nacht eventuell feucht und dadurch nicht mehr oder sehr schwer fluidisierbar wird. -
Seite 31: Reinigung / Farbwechsel
Staub des Beschichtungspulvers Augenrei- zungen verursachen. ► Bei jeglichen Reinigungsarbeiten ist eine Schutzbrille zu tragen! HINWEIS: Während der Reinigung wird sehr viel Luft benötigt! ► Sicherstellen, dass 6 bar immer zur Verfügung stehen! Reinigung / Farbwechsel • 29 OptiCenter OC04... -
Seite 32: Betriebsart Reinigung
Entsprechenden Befehl an der Steuerung Magic Control CM30/22 aktivieren 13. Fluidisierung Pulverbehälter ausschalten 14. Taster drücken, um die Pulverpumpe für Rückgewinnungs- pulver auszuschalten 15. Pulverbehälter mit Schaber völlig entleeren 16. Handhebel schliessen und Pulvergebinde entfernen 30 • Reinigung / Farbwechsel OptiCenter OC04... - Seite 33 Bei Bedarf kann jeder einzelne Schritt wiederholt werden, indem die entsprechende Taste nochmals betätigt wird. Ansonsten kann der nächste Reinigungsschritt aktiviert werden. 23. Monozyklon öffnen ACHTUNG: Beim Rückspülen des Transportschlauches kann das Sieb beschä- digt werden. Reinigung / Farbwechsel • 31 OptiCenter OC04...
-
Seite 34: Beschichtung Nach Der Reinigung
Pistolen so lange eingeschaltet lassen, bis die ersten Gehänge vor- bei sind. Taster drücken, um die Pulverpumpe für Rückgewinnungs- pulver auszuschalten Rückgewinnungsschlauch manuell am Anschluss anschliessen Taster drücken, um die Pulverpumpe für Rückgewinnungs- pulver einzuschalten 32 • Reinigung / Farbwechsel OptiCenter OC04... -
Seite 35: Einstellungen
V 04/17 Einstellungen ACHTUNG: Alle Einstellungen im OptiCenter sind werkseitig festgelegt und dür- fen nur in Absprache mit dem Gema-Servicezentrum erfolgen! Einstellungen • 33 OptiCenter OC04... -
Seite 37: Störungssuche
Gema-Service kontaktieren Überdruck Rück- Schlauch verstopft oder falsch Rückgewinnungssystem überprüfen gewinnungspulver- angeschlossen bzw. richtig anschliessen pumpe Überdrucksensor an der Pulver- ersetzen (siehe auch entsprechende Be- Pulverpumpe wird pumpe OptiFeed PP06 defekt triebsanleitung OptiFeed PP06) gestoppt Störungssuche • 35 OptiCenter OC04... - Seite 38 Sicherung im Elektroteil hat Lampe kontrollieren tet nicht ein ausgelöst Sicherung wieder einschalten (siehe auch beiliegenden Strom- laufplan) sonst Gema-Service kontaktieren Taster reagieren Sicherung für Steuerspannung Netzteil kontrollieren nicht im Elektroteil hat ausgelöst Sicherung wieder einschalten (siehe auch beiliegenden Strom-...
-
Seite 39: Wartung
V 04/17 Wartung Täglich bei längeren Arbeitsunterbrüchen und Schicht- ende ACHTUNG: Vor jedem Ausschalten der Anlage muss der Pulverbehälter entleert und gereinigt werden. Wöchentliche Kontrollen Injektor-Düsen kontrollieren und ersetzen, wenn nötig − Wartung • 37 OptiCenter OC04... -
Seite 41: Ausserbetriebsetzung, Lagerung
Verbindungen gelöst werden. Anforderungen an das ausführende Personal Es darf ausschliesslich Fachpersonal eingesetzt werden, welches an den eingesetzten Geräten (z.B. Kran) geschult ist. Bei Unsicherheiten Gema kontaktieren. Lagerbedingungen Lagerdauer Die Lagerdauer ist unter Einhaltung der physikalischen Bedingung für die Metallteile und Elektronik unbegrenzt. -
Seite 42: Gefahrenhinweise
Kollisionen mit anderen Teilen verhindert werden. Kennzeichnung Am Produkt und an der Verpackung die Aufschrift "Vor Nässe und Feuch- tigkeit schützen" anbringen. Wartung während der Lagerung Wartungsplan Es ist kein Wartungsplan notwendig. Wartungsarbeiten Bei längerer Lagerung periodische Sichtkontrolle. 40 • Ausserbetriebsetzung, Lagerung OptiCenter OC04... -
Seite 43: Wiederinbetriebnahme
V 04/17 Wiederinbetriebnahme Inbetriebnahme nach Lagerung Nach einer Lagerung länger als 3 Jahre sind die Gummiteile zu kontrollie- ren und ggf. zu ersetzen. Ausserbetriebsetzung, Lagerung • 41 OptiCenter OC04... -
Seite 45: Verpacken, Transport
Bauteile, die demontiert werden, müssen immer ausreichend gesichert werden, bevor Verbindungen gelöst werden. Anforderungen an das ausführende Personal Es darf ausschliesslich Fachpersonal eingesetzt werden, welches an den eingesetzten Geräten (z.B. Kran) geschult ist. Bei Unsicherheiten Gema kontaktieren. Verpacken, Transport • 43 OptiCenter OC04... -
Seite 46: Verpackung
Dazu sind zuerst die Stahlbolzen zu lösen. Transport mit einem Kran: Ringschrauben auf dem Dach benüt- − Transport mit einem Hubstapler: vor dem Transport seitliche Ab- − deckungen entfernen HINWEIS: Nur in bestimmungsgemässer Lage transportieren. 44 • Verpacken, Transport OptiCenter OC04... -
Seite 47: Verladen, Umladen, Entladen
V 04/17 Verladen, Umladen, Entladen Für sämtliche Vorgänge sind dafür geeignete Hebegeräte zu verwenden. Verpacken, Transport • 45 OptiCenter OC04... -
Seite 49: Ersatzteilliste
Innendurchmesser angegeben: Beispiel: Ø 8/6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser ACHTUNG! Es dürfen nur original Gema-Ersatzteile verwendet werden, da dadurch auch der Ex-Schutz erhalten bleibt. Bei Schäden durch Verwendung von Fremdteilen entfällt jeglicher Garantieanspruch! Ersatzteilliste • 47... -
Seite 50: Opticenter
4 Pneumatik – siehe entsprechende Ersatzteilliste 5 Dach – siehe entsprechende Ersatzteilliste 6 Pulverförderung – siehe entsprechende Ersatzteilliste 7 Pulverpumpe OptiFeed PP06 – siehe entsprechende Bedienungsanleitung HINWEIS: Für alle anderen elektrischen Komponenten siehe auch die Ersatz- teilliste im beiliegenden Stromlaufplan! 48 • Ersatzteilliste OptiCenter OC04... -
Seite 51: Pulverbehälter - Komplett
6 Klappenventil – DN32 G 1 1/4", komplett 1011 293 7 Deckleiste – lang 1011 745 8 Deckleiste – kurz 1011 998 9 Verschlussstopfen 1012 026 10 Deckel – komplett 1012 015 11 Niveausonde – siehe entsprechende Ersatzteilliste # Verschleissteil Ersatzteilliste • 49 OptiCenter OC04... -
Seite 52: Pulverbehälter - Fluidplatte
7 Blende – Ø 2,5 mm, komplett 652 113 8 Einschraubwinkel – 1/8"-Ø 8 mm 251 372 9 O-Ring – Ø 80x2,5 mm 10 O-Ring – Ø 95x2 mm 11 Anschlussstück 1011 833# # Verschleissteil 50 • Ersatzteilliste OptiCenter OC04... -
Seite 53: Pulverbehälter - Niveausonde
1005 646# 6 Flachdichtung – Ø 47,5x1 mm 1007 639# 7 Luftanschluss 1005 544 8 Drosselventil – Ø 4-M5x0,8a mm 1005 634 9 Linsenkopfschraube – M4x35 mm 237 965 10 Halter 1005 644 # Verschleissteil Ersatzteilliste • 51 OptiCenter OC04... -
Seite 54: Opticenter - Pneumatik
3 ODER-Ventilbatterie – siehe entsprechende Ersatzteilliste 4 Pneumatik Pulverbehälter – siehe entsprechende Ersatzteilliste 3 Pulverschlauch – Ø 16/23 mm 1010 040*# 5 Druckluftschlauch – Ø 16,4/26,6 mm 105 155* # Verschleissteil * Bitte Länge angeben 52 • Ersatzteilliste OptiCenter OC04... -
Seite 55: Hauptversorgung
V 04/17 Hauptversorgung 1 Regel-Filtereinheit – 0,5-8 bar, 1" 1006 547 2 Manometer – 0-10 bar, 1/4" 3 Doppelnippel – 1"-1" 1003 544 4 Kugelhahn – 1"-1" 1006 065 Ersatzteilliste • 53 OptiCenter OC04... -
Seite 56: Pulverbehälter - Pneumatikverteiler
7 Einschraubwinkel – 1/4"-Ø 8/3 x 1 mm 1002 614 8 Übergangsnippel – 1/4"-1/2" 253 995 9 Doppelnippel – 1/2" -1/2", teilbar 243 582 10 Doppelnippel – 1"-1", teilbar 1005 563 11 Schlauchtülle – Ø 25 mm-1" 1005 856 # Verschleissteil 54 • Ersatzteilliste OptiCenter OC04... -
Seite 57: Oder-Ventilbatterie
1 Magnetventil – 1/2" NW13,5, ohne Spule 1005 120 2 Ventilspule – 24 VDC 1005 119# 3 Doppelnippel – 1/2"-1/2", teilbar 243 582 4 Schlauchtülle – Ø 17 mm-1/2" 223 069 5 Ventilblock 1007 388 # Verschleissteil Ersatzteilliste • 55 OptiCenter OC04... -
Seite 58: Pneumatik Pulverbehälter
258 695 3 Manometer – 0-10 bar, 1/8" 259 179 4 Koppelpaket 264 350 5 Ventil mit Kipphebel 1012 283 6 Einschraubwinkel – 1/4"-Ø 8 mm 254 029 7 Einschraubwinkel – 1/4"-Ø 6 mm 265 691 56 • Ersatzteilliste OptiCenter OC04... -
Seite 59: Einzelzyklon - Pulverförderung
6 GEKA-Kupplung mit Tülle – Ø 16 mm 1003 872 7 Fluidisierung – komplett, siehe entsprechende Ersatzteilliste 1005 507# 8 Zylinderschraube Innensechskant – M8x20 mm 265 241 9 Dichtung 395 439# 10 Sechskant-Sperrzahnmutter – M8 244 449 # Verschleissteil Ersatzteilliste • 57 OptiCenter OC04... -
Seite 60: Einzelzyklon - Förderanschluss
9.1 Quetschschlauch NW15 1006 256# 10 Einschraubwinkel – 1/4"-Ø 8 mm 224 359 11 Drosselventil – 1/8"-1/8" 1002 127 12 Doppelnippel – 1/4"-1/8" 242 209 13 Inline-Regler – 3 bar, 1/4" 1005 517 # Verschleissteil 58 • Ersatzteilliste OptiCenter OC04... - Seite 61 V 04/17 Ersatzteilliste • 59 OptiCenter OC04...