Bushnell GOLF HYBRID 201835 Benutzerhandbuch Seite 20

de distancia durante 10 segundos. Puede presionar el botón de encendido de nuevo en cualquier momento para determinar la distancia a un nuevo objetivo. Al
igual que con cualquier dispositivo láser, no se recomienda mirar directamente las emisiones durante largos periodos de tiempo con lentes de aumento.
El tiempo máximo durante el que se transmite el láser (disparado) es de 10 segundos. Para volver a disparar, pulse de nuevo el botón DISPARO.
LÁSER ACTIVO
Las crucetas que rodean el círculo de la diana indican que el láser se está transmitiendo. Una vez que se ha detectado un rango, puede soltar el botón de
ENCENDIDO/DISPARO. Las crucetas que rodean el círculo desaparecerán una vez que se haya soltado el botón de DISPARO (es decir, el láser ya no se transmite).
UNIDAD DE MEDIDA (YARDAS/METROS)
Las distancias en el telémetro láser se muestran en yardas o metros (indicadas por Y o M junto a la lectura de distancia). Para seleccionar sus unidades preferidas,
comience con la unidad apagada. Pulse y mantenga pulsado el botón de ENCENDIDO/DISPARO hasta que sienta la vibración "Jolt" (aproximadamente 7 segundos):
la "Y" (yardas) parpadeará. Continúe pulsando el botón DISPARO hasta que vea que las unidades cambian a "M" (metros) y luego suéltelo. Nota: también puede
usar la opción YDS / MTR (Yardas/metros) en el menú SET UP (Configuración) en la pantalla del GPS, que también ajusta las unidades que se muestran en la pantalla
del láser. Consulte "Uso del telémetro GPS" en el manual para obtener más detalles.
DISTANCIAS DELANTERAS/TRASERAS DEL HOYO (A TRAVÉS DE LOS DATOS DEL GPS)
Además de la distancia principal a la bandera en el centro del hoyo (o cualquier otro objeto que desee verificar con el telémetro láser), las distancias en la parte
delantera y trasera del hoyo actual también se indican en la parte superior de la pantalla, siempre que la sección de GPS del Hybrid se haya activado (batería
interna cargada, interruptor de alimentación GOLF pulsado, bloqueo de la señal del satélite logrado y un campo seleccionado). Consulte "Estado/datos del GPS en
la pantalla del láser" de este manual para obtener más información.
ACERCA DE JOLT
La característica JOLT del Hybrid proporciona una señal de vibración (similar a configurar un teléfono móvil para que "vibre") que se notará cuando la tecnología
Pinseeker indique que se ha detectado la bandera y muestre la distancia a ella en la pantalla LCD.
LIMPIEZA DE LA ÓPTICA DEL LÁSER
Elimine cualquier resto de polvo o suciedad soplando suavemente en el objetivo monocular (7) y en las lentes del visor (10) (o use un cepillo suave para lentes). Para
eliminar suciedad o huellas de dedos, limpie con un paño de algodón o de microfibra suave frotando con un movimiento circular. El uso de un paño áspero o frotar
innecesariamente puede arañar la superficie de la lente y, tal vez, causar un daño permanente. Para realizar una limpieza más a fondo, se puede usar papel para
lentes fotográficas y alcohol isopropílico o fluido de limpieza de lentes fotográficas. Aplique siempre el fluido en el paño de limpieza, nunca directamente sobre la lente.
ESPECIFICACIONES DEL TELÉMETRO LÁSER:
Rango de exactitud: +/- 1 yarda
Rango mínimo: 5 yardas/4,6 metros
Rango máximo: 1300 yardas/1189 metros (a un objeto altamente reflectante)
Rango hasta bandera de golf: 300 yardas/274 metros
Aumento: 5x
Diámetro del objetivo: 20 mm
Revestimiento óptico: multicapa
USO DEL TELÉMETRO GPS
CARGA DE LA BATERÍA
La batería interna de iones de litio debe cargarse antes de usar el telémetro GPS por primera vez o cuando el nivel de carga de la batería es bajo. Para cargar la batería,
tire de la cubierta de goma hacia arriba del puerto USB en la parte posterior de la unidad (12). Conecte el cable USB proporcionado. Conecte el otro extremo del cable a
cualquier cargador de smartphone estándar y conéctelo a una toma de CA (110-120 voltios). También puede cargar el GPS del Hybrid a través de un puerto USB abierto
en su ordenador, un concentrador USB con alimentación (con estos métodos la batería se cargará más lentamente que con los cargadores de smartphones). Un icono
de batería en movimiento en la pantalla del nivel de batería (seleccionada en el menú PLAY GOLF (Jugar a golf) o SET UP (Configuración)) indicará que el HYBRID se
está cargando. La pantalla del GPS indica "Charging Complete" (Carga completa) en aprox. 3 horas (usando un cargador de teléfono).
La batería recargable de la sección HYBRID GPS (GPS del Hybrid) es de larga duración y proporciona hasta 3 partidos de golf (basado en un promedio de 4 horas
por partido). Sin embargo, la duración de la batería puede reducirse debido a diversos factores (temperatura externa, etc). Todas las baterías recargables pierden
su duración de carga efectiva con el paso del tiempo. Al cargar la batería del GPS del Hybrid antes de que el nivel de carga se encuentre por debajo del 20 % le
garantizará que podrá realizar todo el siguiente partido. Para verificar la duración restante de la batería en cualquier momento, pulse el botón MENU (Menú) (2)
y seleccione BATTERY (Batería) (pulse el botón ABAJO para resaltarlo y, a continuación, pulse SELECT (Seleccionar)).
INICIO Y USO DEL SISTEMA DE MENÚS
1. En primer lugar, asegúrese de que la batería esté totalmente cargada (consulte la sección anterior). Si lo está utilizando por primera vez, se debe cargar
hasta alcanzar la carga completa. A continuación, asegúrese de estar al aire libre, en una ubicación con vista clara del cielo por la parte superior, para
asegurar una buena recepción de las señales de los satélites GPS. Ahora, ya puede encender y usar las funciones GPS del Hybrid.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón GOLF (1) en el lado de la unidad hasta que se encienda. Pulse y mantenga pulsado el botón GOLF otra vez para apagarla.
3. La pantalla del GPS (6) mostrará el menú principal, con tres elementos: PLAY GOLF (Jugar al golf), BLUETOOTH y SET UP (Configuración).
4. Para desplazarse por el sistema de menús de la pantalla, utilice los botones UP/DOWN (Arriba/abajo) (3/4) para resaltar el elemento del menú que desee y,
a continuación, pulse SELECT (Seleccionar) (5). Resalte la opción o la preferencia que desee con los botones UP/DOWN (Arriba/abajo) y seleccione SELECT
(Seleccionar) para confirmar o activar la nueva configuración.
20