IKRA Mogatec ESN 1000 C Gebrauchsanweisung Seite 71

GB
We, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, declare under our sole responsibility that the product
Electric Brushcutter ESN 1000 C, to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety and
health requirements of Directives 2006/42/EC (Machinery Directive), 2004/108/EC (EMC-Guideline), 2011/65/EU
(RoHS-Guideline) and 2000/14/EC (noise directive) incl. modifications. For the relevant implementation of the safe-
ty and health requirements mentioned in the Directives, the following standards and/or technical specification(s)
have been respected:
EN 60335-1:2012; EN ISO 11806-1:2011; EN 62233:2008; 06/42/EC-Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3/A2:2008
measured acoustic capacity level
guaranteed acoustic capacity level
Conformity assessment method to annexe V / Directive 2000/14/EC
The year of manufacture is printed on the nameplate and can be additionally retrieved via the consecutive serial number.
Münster, 02.10.2013
Maintenance of technical documentation: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
FR
Nous, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, déclarons sous notre seule responsabilité que le
produit Débroussailleuse électrique ESN 1000 C, faisant l'objet de la déclaration sont conformes aux prescrip-
tions fondamentales en matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la 2006/42/CE (directive
relative aux machines), 2004/108/CE (directive EMV), 2011/65/EU (directive RoHS) et 2000/14/CE (directives en
matière de bruit) modifications inclues. Pour mettre en pratique dans les règles de l'art les prescriptions en matière
de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la CEE, il a été tenu compte des normes et/ou des spéci-
fications techniques suivantes:
EN 60335-1:2012; EN ISO 11806-1:2011; EN 62233:2008; 06/42/EC-Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3/A2:2008
Niveau sonore mesuré
Niveau sonore garanti
Procédure d'évaluation de conformité voir annexe V / directive 2000/14/CE
L'année de fabrication est indiquée sur la plaque de l'appareil et est également repérable sur le numéro de série consécutif.
Münster, 02.10.2013
La documentation technique est conservée par: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
GR
Εμείς, η Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, δηλώνουμε υπεύθυνα, ότι τα προϊόντα Ηλεκτρικό
χορτοκοπτικό ESN 1000 C, τα οποία περιλαμβάνει αυτή η δήλωση, ανταποκρίνονται στις αντίστοιχες απαιτήσεις
των καθοδηγήσεων της ΕK για ασφάλεια και προστασία υγείας 2006/42ΕΚ (Οδηγία περί μηχανών), 2004/108/EK
(Καθοδηγήσεις EMV), 2011/65/EU (Οδηγία RoHS) και 2000/14/EK (Οδηγία θορύβου), συμπεριλαμβανομένων των
αλλαγών τους. Για τη σωστή πραγματοποίηση απαιτήσεων ασφάλειας και προστασίας υγείας, αναφερόμενων
στις καθοδηγήσεις της ΕK, χρησιμοποιήθηκαν οι ακόλουθοι κανόνες και/ή τεχνικοί καθορισμοί:
EN 60335-1:2012; EN ISO 11806-1:2011; EN 62233:2008; 06/42/EC-Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3/A2:2008
μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
Μέθοδος αξιολόγησης συμμόρφωσης σύμφωνα με το παράρτημα V / Οδηγία 2000/14/ΕΚ
Το κατασκευαστικό έτος του είναι αποτυπωμένο επάνω στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών και μπορεί να διαπιστωθεί
πρόσθετα από τον αύξοντα αριθμό σειράς.
Münster, 02.10.2013
Φύλαξη των τεχνικών εγχειριδίων : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
EC Declaration of Conformity
(cutting disc) 105 dB(A); (nylon line) 97,6 dB(A)
Gerhard Knorr, Technical Management Ikra GmbH
Déclaration de Conformité pour la CE
(Lame de coupe) 105 dB(A); (Fil nylon) 97,6 dB(A)
109 dB(A)
Gerhard Knorr, Direction technique Ikra GmbH
Δήλωση της ΕK για τη συμμόρφωση
(δίσκος κοπής) 105 dB(A); (νάιλον νήμα) 97,6 dB(A)
Gerhard Knorr, Τεχνική διεύθυνση Ikra GmbH
109 dB(A)
109 dB(A)