Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gebrauchsanleitung ........................................................................................04
Instructions for Use .........................................................................................08
Mode d'emploi ...................................................................................................11
Manuale di utilizzazione ................................................................................15
Gebruiksaanwijzing .........................................................................................19
Használati utasítás ...........................................................................................23
Návod k použití .................................................................................................27
Návod na použitie ............................................................................................30
Instrucţiuni de utilizare ..................................................................................34
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für H2O SteamFX Pro
Inhaltszusammenfassung für H2O SteamFX Pro
- Seite 1 Gebrauchsanleitung ..................04 Instructions for Use ..................08 Mode d’emploi ....................11 Manuale di utilizzazione ................15 Gebruiksaanwijzing ..................19 Használati utasítás ...................23 Návod k použití ....................27 Návod na použitie ....................30 Instrucţiuni de utilizare ..................34...
- Seite 2 Produktbeschreibung Hauptgerät (Abb. 1) Descrizione del prodotto dispositivo principale (fig. 1) Popis produktu hlavní přístroj (Obr. 1) 1. Dampfauslass 1. Uscita del vapore 1. Výpusť páry 2. Dampfknopf 2. Tasto del vapore 2. Knoflík páry 3. Sicherheitssperre 3. Fermo di sicurezza 3.
- Seite 3 Abb. | ill. | illustr. | fig. | afb. | ábra | Obr. | obr. | Fig. 1 Abb. | ill. | illustr. | fig. | afb. | ábra | Obr. | obr. | Fig. 3 Abb. | ill. | illustr. | fig. | afb. | ábra | Obr. | obr. | Fig. 2 Abb.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sie kein anderes Gerät am selben Stromkreislauf wie den H2O SteamFX™ Pro. 3. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt 14. Um den H2O SteamFX™ Pro vom Netz zu trennen, bestimmt. Die kommerzielle Nutzung des ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. - Seite 5 Samt oder anderen feinen, dampfempfindlichen 1. Entnehmen Sie den Wassertank aus der Verpackung. Öffnen Materialien. Sie den Deckel und füllen Sie den Tank bis zur Füllmarkie- 25. Verwenden Sie dieses Gerät nicht als Raum- rungslinie „MAX“. Schließen Sie den Deckel danach wieder. heizung und vermeiden Sie, es auf oder in der Platzieren Sie ihn unter dem Hauptgerät und drehen Sie ihn Nähe von heißen Oberflächen, wie einem heißen...
- Seite 6 Montieren Sie den Gewebeaufsatz samt Fensterreinigungsaufsatz Mikrofasertuch wie abgebildet auf dem Teppichgleiter direkt auf das Hauptgerät oder mit einer der Verlängerungsstangen, (Abb. 11). Versuchen Sie nicht, den H2O SteamFX™ Pro auf in Kombination mit einem der verfügbaren Reinigungstüchern. Teppichböden oder Teppichen ohne Teppichgleiter zu verwen- MONTAGE: Befestigen Sie ein Reinigungstuch Ihrer Wahl am den.
-
Seite 7: Anleitung Zur Problembehebung
ON/OFF-Schalter einge- Reinigungsverfahren zum Entfernen der Kalkablagerungen: schaltet ist (rote Anzeige- Wenn Ihr H2O SteamFX™ Pro langsamer als gewöhnlich Dampf leuchte leuchtet auf). erzeugt oder keine Dampferzeugung mehr erfolgt, müssen Sie Reduzierter eine Entkalkung durchführen. Es ist besonders in Gebieten mit Wassertank ist leer Wassertank füllen... -
Seite 8: Safety Notices
4. Do not use outdoors. 17. Store your H2O SteamFX™ Pro in a cool and dry 5. Do not leave the H2O SteamFX™ Pro unattended place. while plugged in. - Seite 9 3. Plug the device into a power outlet and press the on/off slider as shown (ill. 11) . Do not attempt to use the H2O switch. The red indicator light will light up.
- Seite 10 Replace it with a new microfibre cloth. may not be suitable for steaming. Please read the manufacturer‘s 3. To disinfect an of your floor, hold the H2O SteamFX™ Pro care label. Curtains can be steamed while hanging. hand-held steam cleaner over the surface for about 10 CARPET GLIDER (ill.
-
Seite 11: Troubleshooting Guide
Technical Data d‘enfants ou que vous le laissez sans surveillance. Model no.: KB - 009C 9. Ne pas utiliser le H2O SteamFX™ Pro avec les Voltage: 220 – 240 V~, 50-60 Hz mains mouillées ou sans chaussures. Rated power: 1300 W 10. - Seite 12 23. Ne pas utiliser le H2O SteamFX™ Pro dans des pièces exposées à des vapeurs inflammables, Remarque : Cet appareil a été testé et peut contenir des explosives ou toxiques, comme les diluants à...
-
Seite 13: Accessoires Et Utilisation
Cela peut entrainer la formation de l‘embout pour plancher. gouttelettes, ce qui est tout à fait normal. Il s‘agit d‘eau 4. Lorsque vous utilisez le H2O SteamFX™ Pro sur des tapis ou de condensation ! des moquettes, placez l‘embout pour le sol avec le chiffon microfibre comme indiqué... -
Seite 14: Nettoyage Et Entretien
Procédé de nettoyage pour éliminer les dépôts de calcaire Assemblez l‘embout pour tissus avec l‘embout pour vitres Si votre H2O SteamFX™ Pro génère de la vapeur plus lentement directement sur l‘unité principale ou sur l‘une des rallonges, en que d‘habitude ou si aucune vapeur n‘est produite, un détartrage combinaison avec un des chiffons de nettoyage fournis. -
Seite 15: Note Sulla Sicurezza
9. Non utilizzare H2O SteamFX™ Pro con le mani Volume réservoir : 450 ml bagnate o senza scarpe. IPX4 10. Non immergere H2O SteamFX™ Pro in acqua o in Fabriqué en Chine altri liquidi. 11. Non usare l‘apparecchio se il cavo o la spina NOTE SULLA SICUREZZA sono danneggiati. - Seite 16 DE. Dieses Produkt entspricht den Europäischen Richtlinien. | EN. This product complies with the European directives. FR. Ce produit satisfait aux normes européennes. | IT. Questo prodotto è conforme alle normative europee. NL. Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen. | HU. Ez a termék megfelel az európai irányelveknek. CZ.