Seite 1
Manuel de montage Gebruiksaanwijziging voor montage Guía de ajuste Guida al montaggio Anpassungsanleitung HARNAIS TUIGJE ARNÉS PETTORINA GESCHIRR Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer. Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint. Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar. Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare.
Hinfort werden Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. sowie jede andere Konzerngesellschaft oder Marke von Radio Systems Corporation zusammen als “Wir” oder “Uns” bezeichnet. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION Erklärung der in dieser Anleitung verwendeten Warnhinweise und Symbole Das ist das Sicherheitswarnsymbol.
Seite 35
Damit Sie den maximalen Schutz aus Ihrer Garantie erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf www.petsafe.net. Indem Sie Ihr Produkt anmelden und die Quittung aufbewahren, können Sie alle Vorzüge der Garantie nutzen und erhalten bei einem eventuellen Anruf der Kundenbetreuung schneller Hilfe.
Herkömmliches Geschirr ermutigt Hunde infolge des “Widerstandreflexes” tatsächlich dazu, stärker zu ziehen. Das ist der Reflex, der Schlittenhunde veranlasst gegen Druck zu ziehen und zu tun was sie tun. Die einmalige Leinenbefestigung auf der Brustvorderseite des Easy Walk Geschirrs stoppt ®...
Funktionen • Das Easy Walk Geschirr weist eine Schnappschnalle am Schulter- sowie Bauchgurt auf, ® um das Anlegen und Abnehmen des Geschirrs an Ihrem Hund zu vereinfachen. • Das weiche doch robuste Nylon und vier Einstellpunkte bieten maximalen Komfort und eine zuverlässige Passung.
NACHDEM Sie den Gurt richtig festgemacht haben, fangen Sie an den Brustgurt anzupassen. Drücken Sie die Finger vorsichtig auf die untere Vorderseite, um den Brustknochen zu finden (3A). Passen Sie jeden Teil des Brustgurts gleichmäßig an, um den D-Ring mittig zu halten (3B). www.petsafe.net...
Seite 39
Sie müssen eventuell das Geschirrr abnehmen, um diese Anpassungen vorzunehmen. Außerdem können sich Hunde beim Anpassen auch “verspannen”, daher sollten Sie die Passung nochmal prüfen, wenn der Hund ein paar Minuten im Geschirr gegangen ist. Schultergurt D-Ring Verbindungsring Brustgurt Die perfekte Passung! Bauchgurt www.petsafe.net...
Leine aus und ziehen dabei vorsichtig auf eine Seite des Hundes. Lassen Sie den Druck auf der Leine los, wenn der Hund brav neben Ihnen läuft. Tipp Wie alle Halsbänder, Leinen und Geschirre ist das Easy Walk Geschirr ein ®...
Nicht übertragbare eingeschränkte zweijährige Garantie Dieses Produkt besitzt eine eingeschränkte Herstellergarantie. Die vollständigen Details der Garantie, die für dieses Produkt gilt, und deren Bedingungen finden Sie unter www.petsafe.net und/oder erhalten Sie bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. • Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co.
Seite 44
-producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren. Bezoek ® onze website op www.petsafe.net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer omheiningssystemen, trainingssystemen, blafbeheersing, kattenluiken, gezondheid en welzijn, afvalbeheersing en producten voor spel en uitdaging omvat.