OK. OSF 4331 W Gebrauchsanweisung
Standventilator
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
9
10
3
2
1
0
11
12
3
2
1
0
3
2
13
14
1
0
3
2
1
0
0
IM_OSF4331W_161101_V03_HR.indb 1
IM_OSF4331W_161101_V03
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OSF 4331 W
STANDVENTILATOR //
STAND FAN //
VENTILADOR DE PIE //
VENTILATEUR SUR MONTANT
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
7
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
USER MANUAL
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
11
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
15
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
MODE D'EMPLOI
19
SV
BRUKSANVISNING
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
23
27
31
35
39
43
1/11/16 12:01 PM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OK. OSF 4331 W
Inhaltszusammenfassung für OK. OSF 4331 W
- Seite 1 OSF 4331 W STANDVENTILATOR // STAND FAN // VENTILADOR DE PIE // VENTILATEUR SUR MONTANT GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING IM_OSF4331W_161101_V03 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Imtron GmbH MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE UTILIZAÇÃO Wankelstraße 5 85046 Ingolstadt MODE D’EMPLOI...
- Seite 2 IM_OSF4331W_161101_V03_HR.indb 2 1/11/16 12:02 PM...
- Seite 3 HERZLICHEN GLüCKWUNSCH! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FüR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt...
-
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ... - wenn das Produkt nicht benutzt wird, - wenn Funktionsstörungen auftreten, - bevor Sie Zubehör anbringen / entfernen und - bevor Sie das Produkt reinigen. Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien. Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, stabile und rutschfeste Oberfläche. -
Seite 5: Aufbau Und Montage
AUFBAU UND MONTAGE Die zwei Standfußteile über Kreuz montieren. Die vier Schrauben aus den Standfußteilen entfernen. Mit Hilfe der vier Schrauben die Teleskopstange auf den Standfuß montieren. Anschließend die Spannmutter entfernen. Die Standfußabdeckung über die Teleskopstange auf den Standfuß schieben. Die Teleskopstange ausziehen und durch Montieren und Festziehen der Spannmutter fixieren. -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE • Achtung! Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vollständig zum Stillstand kommen und trennen Sie dieses von der Steckdose. • Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch. Sollten sich Schmutz oder Verunreinigungen nicht leicht entfernen lassen, verwenden Sie eine milde Seifenlauge. • Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungs- oder Scheuermittel, Metallbesteck oder harte Bürsten.