Verwandte Anleitungen für TFA 98.1061
Inhaltszusammenfassung für TFA 98.1061
- Seite 1 TFA_No. 98.1061_Anleit_11_12 27.11.2012 10:57 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso ROHS Kat. Nr. 98.1061...
-
Seite 2: Funkuhr Mit Temperatur
Seite 2 Funkuhr mit Temperatur Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. So werden Sie mit Ihrem neuen Gerät vertraut, lernen alle Funktionen und Bestandteile kennen, erfahren wichtige Details für die Inbetriebnahme und den Umgang mit... -
Seite 3: Fehlerbeseitigung
TFA_No. 98.1061_Anleit_11_12 27.11.2012 10:57 Uhr Seite 3 Funkuhr mit Temperatur Funkuhr mit Temperatur 5. Bedienungselemente 7.1 Einstellungen für Uhrzeit und Kalender • Taste ”SNZ” • Drücken Sie die “SET” Taste und halten Sie diese für 3 Sekunden gedrückt. Die Jahresanzeige fängt an zu blinken •... -
Seite 4: Batterien Wechseln
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. protective gloves and glasses when handling leaked batteries. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. -
Seite 5: Troubleshooting
TFA_No. 98.1061_Anleit_11_12 27.11.2012 10:57 Uhr Seite 5 Radio-controlled clock with temperature Radio-controlled clock with temperature 5. Operating elements: • Day-of-week language: German (GE), English (EN), French (FR), Italian (IT), Spanish (ES), Dutch (NE), Danish (DA). • The time zone is used for the countries where the DCF signal can be received but the time zone is different from •... -
Seite 6: Change Batteries
Pour manipuler des piles qui ont coulé, utilisez des gants de protection chimique spé- No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to print cialement adaptés et portez des lunettes de protection ! -
Seite 7: Dépannage
TFA_No. 98.1061_Anleit_11_12 27.11.2012 10:57 Uhr Seite 7 Horloge radio-pilotée avec température Horloge radio-pilotée avec température 5. Eléments de commande 7.1 Réglage manuel de l'heure et calendrier • Touche «SNZ» • Appuyer la touche «SET» pour très secondes. L’indicateur de l’année commence à clignoter. Régler l’année à l’aide des •... - Seite 8 La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les spécifications techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées, sans avis préalable.
- Seite 9 TFA_No. 98.1061_Anleit_11_12 27.11.2012 10:57 Uhr Seite 9 Orologio radiocontrollato con temperatura Orologio radiocontrollato con temperatura 5. Tasti • Impostazione della lingua per il giorno della settimana: Tedesco (GE), Inglese (EN), Francese (FR), Italiano (IT), Spagnolo (ES), Olandese (NE), Danese (DA). •...
- Seite 10 Draag keukenhandschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een bescherm- È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corri- bril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert! spondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.
- Seite 11 TFA_No. 98.1061_Anleit_11_12 27.11.2012 10:57 Uhr Seite 11 Radiografische klok met temperatuur Radiografische klok met temperatuur 5. Toetsen • Taalinstelling weekdag: Duits (GE), Engels (EN), Frans (FR), Italiaans (IT), Spaans (ES), Nederlands (NE), Deens (DA). • De instelling van de tijdzone is vereist indien het DCF-signaal kan worden ontvangen, maar de tijdzone van de •...
- Seite 12 No utilice simultáneamente pilas nuevas y usadas o pilas de diferente tipo. Utilice guan- Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens tes protectores resistentes a productos químicos y gafas protectoras si manipula pilas con fugas de líquido! van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd.
- Seite 13 TFA_No. 98.1061_Anleit_11_12 27.11.2012 10:57 Uhr Seite 13 Reloj radiocontrolado con temperatura Reloj radiocontrolado con temperatura 5. Teclas 7.1 Ajuste de la hora y calendario • Mantenga pulsada la tecla “SET” durante 3 segundos. El año empieza a parpadear y puede ajustar el año con la •...
-
Seite 14: Datos Técnicos
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este produc- to corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.