® 70x IQ (SW) Inhaltsverzeichnis ® 70x IQ (SW) - Inhaltsverzeichnis Überblick ........1-1 Zum Gebrauch dieser Komponenten-Betriebsanleitung 1-1 Ausführungen .
Seite 4
® Inhaltsverzeichnis 70x IQ (SW) Allgemeine Messeigenschaften ....7-1 Einsatzcharakteristik ......7-1 Allgemeine Daten .
® 70x IQ (SW) Überblick Überblick Zum Gebrauch dieser Komponenten-Betriebsanlei- tung Aufbau der IQ Sensor Net Betriebsanleitung IQ S ENSOR Betriebsanleitung System- Betriebs- anleitung (Ringordner) Betriebs- Betriebs- Betriebs- anleitung anleitung anleitung IQ Sensor MIQ Modul MIQ Terminal Komponenten-Betriebsanleitungen Bild 1-1 Struktur der IQ S Betriebsanleitung ENSOR...
70x IQ (SW) besteht aus einer Sensorbasis, welche je nach Ausführung mit verschiedenen Sensorkappentypen bestückt ist: Sensorbasis ® FDO 700 IQ Sensorkappen: ® SC-FDO 700 ® SC-FDO 701 Sensorbasis ® FDO 700 IQ SW Ausführungen Sensorausführung Sensorbasis * Sensorkappe ® ® 700 IQ FDO® 700 IQ SC-FDO ® ®...
® 70x IQ (SW) Überblick Empfohlene Einsatzbereiche Sensorausführung Empfohlener Einsatzbereich. ® 700 IQ Stationäre Messungen in Wasser/Abwasser- ® 701 IQ Applikationen. ® 700 IQ SW Stationäre Messungen in Meerwasser, ® 701 IQ SW Aquakultur. ® Der FDO 70x IQ SW ist mit einem Schutz- korb ausgerüstet, der für den Anschluss des ®...
® Überblick 70x IQ (SW) Aufbau Aufbau ® Bild 1-2 Aufbau des Sauerstoffsensors (Beispiel: FDO 70x IQ) Schaft Steckkopf Fixierring Sensormembran Sensorkappe mit Datenchip Vergoldete Kontaktstifte für Speicherchip Messfenster Temperaturmessfühler und Arretierung Sensorkopf Sensorkappe mit In der Sensorkappe ist ein Speicherchip integriert, auf dem folgende Speicherchip Daten gespeichert sind: ...
® 70x IQ (SW) Sicherheit Sicherheit Diese Komponenten-Betriebsanleitung enthält spezielle Hinweise, die ® beim Betrieb des Sauerstoffsensors FDO 70x IQ (SW) zu beachten sind. Daher ist diese Komponenten-Betriebsanleitung unbedingt vor allen Arbeiten zu lesen. Zusätzlich zu dieser Anleitung ist das Kapitel der IQ S System-Betriebsanleitung zu beach- ICHERHEIT...
Gebrauch und Transport des Sensors muss eingehalten werden. Schützen Sie den Sensor insbesondere vor Frost oder Überhitzung. VORSICHT Der Sensor darf nur durch eine von WTW autorisierte Fachkraft geöffnet werden. Hiervon ausgenommen sind die in Kapitel 5 beschriebenen Tätigkeiten. ARTUNG...
Seite 11
® 70x IQ (SW) Sicherheit Gefahrloser Betrieb Ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, den Sensor außer Betrieb setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb sichern. Ein gefahrloser Betrieb ist nicht mehr möglich, wenn der Sensor eine Transportbeschädigung aufweist ...
Seite 12
® Sicherheit 70x IQ (SW) 2 - 4 ba75586d05 12/2011...
Brackwasser optimiert und auf Verwendung mit dem ® 70x IQ SW abgestimmt. Informationen hierzu und zu weiterem IQ S Zubehör finden Sie im WTW-Katalog und im Internet. ENSOR Hinweis Wie Sie das Sensoranschlusskabel SACIQ (SW) an die Klemmleiste eines MIQ Moduls anschließen, ist im Kapitel 3 I...
Seite 14
Hinweis Den Sensor nicht am Sensoranschlusskabel aufhängen, sondern einen Sensorhalter oder eine Armatur verwenden. Informationen hierzu und zu weiterem IQ S Zubehör finden Sie im WTW- ENSOR Katalog und im Internet. Sensor am Sensor- Die Schutzkappen von den Steckverbindungen des Sensors...
® 70x IQ (SW) Inbetriebnahme Inbetriebnahme / Herstellung der Messbereitschaft Identifikation im Die Sensorkappe und die Sensorbasis (Sensor ohne Kappe) besitzen IQ S eigene Seriennummern. Zur erfolgreichen Anmeldung am ENSOR IQ S System muss der Sensor mit einer Sensorkappe ENSOR bestückt sein.
® Inbetriebnahme 70x IQ (SW) ® Einstelltabelle FDO 70x IQ (SW) Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Konzentration Messmodus Einheit des Messwerts in der Messwertan- zeige. Sättigung 0 ... 20,00 mg/l Messbereich Zur Auswahl stehen die angegebenen Mess- Konzentration bereiche. ...
Seite 17
® 70x IQ (SW) Inbetriebnahme Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Test aktiv aktiv zeigt an, dass der Sensor gerade über- prüft wird. Abbruch Mit der Auswahl Abbruch wird die aktive Überprüfung beim nächsten Verlassen der Einstelltabelle mit Speichern u. Beenden abgebrochen.
Seite 18
Messwertanzeige zum Hauptmenü der vornehmen Einstellungen. Navigieren Sie anschließend zum Einstellmenü (Ein- stelltabelle) des Sensors. Die genaue Vorgehensweise finden Sie in der jeweiligen IQ S System-Betriebsanleitung. ENSOR Hinweis Informationen zur Sauerstoffmessung in salzhaltigen Lösungen siehe WTW-Applikationsbericht Nr. 1193118. 3 - 6 ba75586d05 12/2011...
® 70x IQ (SW) Messen / Betrieb Messen / Betrieb Messen WARNUNG Der Kontakt mit der Messlösung kann zu einer Gefährdung des Anwenders führen! Je nach Art der Messlösung sind geeignete Schutzmaßnahmen zu ergreifen (Schutzkleidung, Schutzbrille etc.). Beachten Sie die im Abschnitt 7.2 E angegebe- INSATZCHARAKTERISTIK nen Daten, insbesondere die Mindesteintauchtiefe des Sensors...
® Messen / Betrieb 70x IQ (SW) 2 cm Bei Lufttemperaturen unter 5 °C empfehlen wir, Überprüfung und Anwenderkalibrierung nicht in Luft, sondern in luftgesättigtem Was- ser mit höherer Temperatur durchzuführen. Luftgesättigtes Wasser erzeugen Sie zum Beispiel durch mehrfaches, sprudelndes Umschütten von Wasser zwischen zwei Gefäßen.
Seite 21
® 70x IQ (SW) Messen / Betrieb Drücken Sie Der Sensor startet die Überprüfung. Das Display wechselt zur Messwertansicht. Anstelle des Hauptmesswerts blinkt die Anzeige CAL. Gleichzeitig blinkt als Nebenmesswert die momentane relative Steilheit mit dem Zusatz TEST. Der Vor- gang wird automatisch beendet, sobald die gemessenen Werte das Kriterium für die Stabilitätskontrolle erfüllen.
® Messen / Betrieb 70x IQ (SW) 4.2.3 Anwenderkalibrierung Prinzip Die Anwenderkalibrierung wird entweder in wasserdampfgesättigter Luft oder in luftgesättigtem Wasser durchgeführt (siehe P RÜF auf Seite 4-1). Beim Kalibriervorgang wird die relative ALIBRIERMEDIUM Steilheit des Sensors ermittelt. Anhand der relativen Steilheit und der Intensität wird die Kalibrierung bewertet (erfolgreich <->...
Seite 23
® 70x IQ (SW) Messen / Betrieb Drücken Sie Der Sensor ermittelt die Kalibrierdaten. Das Display wechselt zur Messwertansicht. Anstelle des Hauptmesswerts blinkt die Anzeige CAL. Gleichzeitig blinkt als Nebenmesswert die momentane relative Steilheit. Der Vorgang wird automatisch beendet, sobald die gemessenen Werte das Kriterium für die Stabilitätskontrolle erfüllen.
Seite 24
® Messen / Betrieb 70x IQ (SW) 4 - 6 ba75586d05 12/2011...
® 70x IQ (SW) Messen / Betrieb 4.2.4 Kalibrierhistorie Kalibrierhistorie (nur verfügbar in den IQ S ENSOR Systemen 184 XT und Aktuell aktive 2020 XT) Kalibrierung Chronologische Liste mit den letz- ten Anwenderkalib- rierungen ® Bild 4-1 Kalibrierhistorie FDO 70x IQ (SW) Die Kalibrierhistorie enthält folgende Informationen: Datum Datum der Kalibrierung (Werk = Werkskalibrierung)
® Messen / Betrieb 70x IQ (SW) 4.2.5 Reaktivierung früherer Kalibrierungen ® Beim FDO 70x IQ (SW) haben Sie die Möglichkeit, bei Bedarf die letzte gültige Anwenderkalibrierung oder die Werkskalibrierung zu reaktivieren. Damit können Sie sofort wieder messen, wenn eine Kali- brierung fehlgeschlagen ist, oder der Verdacht besteht, dass die Kalib- rierbedingungen nicht optimal eingehalten wurden.
® 70x IQ (SW) Wartung, Reinigung, Ersatzbedarf Wartung, Reinigung, Ersatzbedarf Allgemeine Wartungshinweise WARNUNG Der Kontakt mit der Messlösung kann zu einer Gefährdung des Anwenders führen! Je nach Art der Messlösung sind geeignete Schutzmaßnahmen zu ergreifen (Schutzkleidung, Schutzbrille etc.). Wartungszustand Wir empfehlen, vor jeder Entnahme des Sensors aus seiner Messposi- tion den Wartungszustand einzuschalten.
® Wartung, Reinigung, Ersatzbedarf 70x IQ (SW) Handhabung der Sensorkappe Trotz seiner äußerlichen Robustheit ist der Sensor ein optisches Präzi- sionsgerät. Deshalb sollten Sie bei allen Wartungs- und Reinigungsar- beiten gewisse Vorsichtsmaßnahmen beachten: Schmutz und Feuchtigkeit unter der Sensorkappe können die Funk- tion beeinträchtigen und die Lebensdauer der Sensorkappe verkür- zen.
® 70x IQ (SW) Wartung, Reinigung, Ersatzbedarf Sensorkappe aufsetzen Die Stirnfläche des Sensors auf absolute Sauberkeit überprü- fen und gegebenenfalls reinigen (siehe Abschnitt 5.4.1). Das Gewinde des Fixierrings gründlich reinigen. Die neue Sensorkappe auf den Sensor auflegen, so dass der Temperaturmessfühler in die Bohrung auf der Innenseite der Sensorkappe ragt (siehe nebenstehende Abbildung).
® Wartung, Reinigung, Ersatzbedarf 70x IQ (SW) 5.4.2 Sensorkappe und Sensorkopf innen reinigen Sollte, z. B. durch eine Beschädigung der Sensorkappe, Feuchtigkeit und Schmutz unter die Sensorkappe eingedrungen sein, können Sie den Sensor wie folgt wieder messbereit machen: VORSICHT Nur nichtscheuernde, alkoholfreie Reinigungsmittel verwenden, da sonst die optischen Oberflächen beschädigt werden können.
115 V AC Luftdruckkompressor zur Ansteu- Cleaning Air Box 480 019 erung über Relais, Stromversor- - 230 VAC gung 230 V AC Hinweis Informationen zu weiterem IQ S Zubehör finden Sie im ENSOR WTW-Katalog und im Internet. ba75586d05 12/2011 5 - 5...
Seite 32
® Wartung, Reinigung, Ersatzbedarf 70x IQ (SW) 5 - 6 ba75586d05 12/2011...
® 70x IQ (SW) Was tun, wenn... Was tun, wenn... Sensor erscheint nicht Ursache Behebung in der Messwertanzeige – Sensorkappe nicht montiert – Sensorkappe (siehe und in der Liste der oder defekt Abschnitt 5.3) Sensoren – Defekte Sensorkappe gege- benenfalls erneuern Messwert unplausibel Ursache Behebung...
Seite 34
® Was tun, wenn... 70x IQ (SW) Messwert ungültig Ursache Behebung (Anzeige "----") – Anwenderkalibrierung nicht – Als Behelfsmaßnahme zur erfolgreich. Sensor ist für die schnellen Wiederherstellung Messung gesperrt. der Messbereitschaft: Werks- kalibrierung aktivieren (siehe Abschnitt 4.2.5) – Für exakte Messungen den Sensor überprüfen und die Anwenderkalibrierung gege- benenfalls wiederholen.
® 70x IQ (SW) Technische Daten Technische Daten Allgemeine Messeigenschaften Hinweis Die Messeigenschaften werden in erster Linie vom Sensorkappentyp bestimmt. Die Daten hierzu finden Sie in den Abschnitten 7.5 und 7.6. Messprinzip Optische Messung auf der Basis von Photolumineszenz. Messung in Wasser Nach Löslichkeitsfunktion nach ISO 5814 Messung in Eingabe einer Salinität von 2,0 ...
® 70x IQ (SW) Technische Daten Automatische Überwachung der Membranfunktion Sensorüberwachung (SensCheck-Funktion) Gerätesicherheit Angewandte Normen – EN 61010-1 – UL 3111-1 – CAN/CSA C22.2 No. 1010.1 Elektrische Daten Nennspannung max. 24 VDC über das IQ S (Details ENSOR siehe Kapitel T ECHNISCHE ATEN der IQ S...
® 70x IQ (SW) Verzeichnisse Verzeichnisse Erläuterung der Meldungen In diesem Kapitel finden Sie eine Liste mit allen Meldungscodes und den dazugehörigen Meldungstexten, die im Logbuch des ® IQ S Systems für den Sensor FDO 70x IQ (SW) vorkom- ENSOR men können.
Seite 42
EI233x Betriebsspannung zu niedrig, kein Betrieb möglich * Installation und Kabellängen prüfen, Installations|anweisung beach- * Netzteil/e überlastet, Netzteil/e ergänzen * Klemm- und Modulverbindungen überprüfen * Defekte Teilnehmer, Teilnehmer austauschen ES133x Teilnehmer-Hardware defekt * WTW kontaktieren 8 - 2 ba75586d05 12/2011...
® 70x IQ (SW) Verzeichnisse 8.1.2 Infomeldungen Meldungscode Meldungstext IC133x Sensor wurde erfolgreich kalibriert * Kalibrierdaten siehe Kalibrierhistorie IC333x Die Werkskalibrierung wurde aktiviert. Korrekte Funktion des Sensors sicherstellen. IC433x Die letzte gültige Anwenderkalibrierung wurde aktiviert. Korrekte Funk- tion des Sensors sicherstellen. IC533x Die ungültige Anwenderkalibrierung wurde durch die letzte gültige Anwenderkalibrierung ersetzt.
® Verzeichnisse 70x IQ (SW) Status-Info Die Status-Info ist eine kodierte Information über den aktuellen Zustand eines Sensors. Jeder Sensor sendet diese Status-Info an den Control- ler. Die Status-Info von Sensoren besteht aus 32 Bits, von denen jedes den Wert 0 oder 1 annehmen kann. Status-Info 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Seite 46
Weitere Informationen darüber, wie Xylem Ihnen helfen kann, finden Sie auf xyleminc.com ® Serviceadresse: Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany Tel.: +49 881 183-325 Fax: +49 881 183-414 E-Mail wtw.rma@xyleminc.com Internet: www.WTW.com Xylem Analytics Germany GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany...