Reimo TOUR FAMILY 4 Montageanleitung

Diese Anleitung herunterladen

Wir wünschen Ihnen mit diesem Qualitätszelt unge-

trübte Urlaubsfreuden. Bitte lesen Sie die nachste-

henden Informationen sorgfältig durch.

Wir empfehlen, vor Antritt der Reise einen Probeaufbau

des Zeltes durchzuführen.

Außenzelt

Flysheet

Innenzelt

Innertent

Bodenplane

Groundsheet

Fiberglasgestänge

Fiberglass poles

Stahlgestänge

Steelpoles

Versteifungsstreben

Ridge poles

Stahlaufstellstangen

Steel up right pole

Schleusenstab mit Klemmschellen

Car connection pole with clamps

Heringe, Erdnägel

Stakes. tent pegs

Abspannleinen

Guyrope

TOUR FAMILY 4

We wish you lots of pleasure with this quality-tent.

Please read carefully the following instructions.

We advise you to set up the tent one time before starting

the first journey.

1 x

3 x

6 x

3 x

2 x o

1 x

10 x

33 x

78 x

Seite 1 TOUR FAMILY 4 Wir wünschen Ihnen mit diesem Qualitätszelt unge- We wish you lots of pleasure with this quality-tent. trübte Urlaubsfreuden. Bitte lesen Sie die nachste- Please read carefully the following instructions. henden Informationen sorgfältig durch. We advise you to set up the tent one time before starting Wir empfehlen, vor Antritt der Reise einen Probeaufbau the first journey.
Seite 2 Aufbauanleitung Set-up instructions Detail Breiten Sie das Außenzelt flach auf dem Boden aus. Set up your tent on an even, clean surface. Clean Steine, Äste und andere spitze Gegenstände sollten this place from stones and sharp obstacles before. vorher entfernt werden. Die Reißverschlüsse müssen Zippers aught to be closed during set-up.
Seite 3 Detail B Detail A Breiten Sie das Innenzelt lagerichtig aus und befe- Expand the innertent in correct position on the stigen Sie es mit den Haken am Ring/Pin System ground . (Detail A) Fix the innertent with the hooks in the ring/pin System Hängen Sie das Innenzelt mit den dafür vorgesehenen (Detail A) Ösen an das Außenzelt (Detail B)
Seite 4 Dismantle Abbau: Close all zippers. Dismantle the tent only in dry and Schließen Sie alle Reißverschlüsse. Das Zelt darf clean condition to avoid nur in sauberem und trockenem Zustand abgebaut Fungi or damp stains. Even the seals aught to be dry werden, um einer Schimmelbildung bzw Stockflecken and clean.