Seite 1
Smart Valve Controller Owner’s manual and programming instructions Programador Autónomo de Pila Instrucciones de instalacion y manual del usuario Programmateur Autonome Guide de l’utilisateur et Instructions d’installation Programmatore per Valvole Intelligente Guida per l’utente ed istruzioni per l’installazione Das Intelligente Magnetventil-Steuergerät Hinweise zur installation und bedienungsanleitung Programador de Válvulas Inteligente Guia do utilizador e instruções de instalação...
Seite 59
INHALTSÜBERSICHT SVC Eigenschaften ............58 Programmierung von Stationen für den gemeinsamen Betrieb ..........66 SVC Komponenten ............58 Deaktivierung des Systems ......... 67 LCD Display ............... 58 Neuaktivierung des Systems, wenn es Kontrolltasten ............. 59 deaktiviert ist ............. 67 Einsetzen der Batterie ............. 60 Programmierbare Unterbrechung der Beregnung ..
SVC KOMPONENTEN SVC EIGENSCHAFTEN • Einfache Programmierung durch Drucktasten In diesem Abschnitt finden Sie einen kurzen Überblick über einige Komponenten des SVC, wobei jeder Punkt später • Betrieb mit bis zu vier Ventilen ausführlicher behandelt wird. Dieser Abschnitt kann sich •...
Regentropfen – Zeigt an, dass die Bewässerung an Hand zu aktivieren. einem bestimmten Tag stattfindet. Regenschirm – Dieses Symbol zeigt an, dass der Gekreuzter Regentropfen – Zeigt an, dass die Bewäs- Regensensor das System automatisch deaktiviert hat. serung nicht an einem bestimmten Tag stattfindet. Regner aufleuchten –...
EINSETZEN DER BATTERIE Einsetzen der Batterie 1. Den rückwärtigen Teil des SCV-Gehäuses abschrauben, Die Versorgung des SVC-Geräts erfolgt mit Hilfe einer 9 um zum Einbauort der Batterie zu gelangen. Volt Alkalibatterie (nicht mitgeliefert), die für die Program- 2. Die Batterie einsetzen. mierung des Geräts und die Betätigung des Magnetventils erforderlich ist.
SVC. Die Stationsnummer wird auf der Vorderseite des (P/N 458200) können leicht auf alle Hunter Kunststoffventile SVC angegeben. Verwenden Sie hierzu wasserdichte installiert werden. Für die Modelle SVC-200 und SVC-400 Kabelverbinder. müssen die Spulen separat bestellt werden. HINWEIS: Die maximale Kabellänge zwi- HINWEIS: Es müssen DC Selbst-Halte-Magnete...
MONTAGE DES SVC 4. Die kleinere Seite des Klemmrings an der Spule einhängen. Ein Klemmring sowie ein Universal-Montageadapter werden Das SVC-Gerät kann leicht an jedem Hunter-Magnetven- ebenfalls mit dem SVC-Gerät geliefert. Diese Teile ermög- til aus Kunststoff montiert werden. Ein speziell hierfür lichen es, das Steuergerät entweder auf der Seite des...
3. Den Klemmring am SVC einhängen und in das Endstück NIEDERSCHALGSMESSERS des Montageadapters schieben. Ein Niederschlagsmesser Mini-Clik von Hunter oder jeder ® Montage an einem Rohrstück (Abbildung 3) andere Niederschlagsmessertyp mit einem Mikroschalter Der Universal-Montageadapter kann ebenfalls für die Mon- kann an das SVC-Gerät angeschlossen werden.
PROGRAMMIERUNG Einstellung von Datum und Uhrzeit 1. Auf die Taste drücken, bis das Symbol für Das SVC verwendet eine unabhängige Stationsprogrammie- die Darstellung des Datums / der aktuellen Uhrzeit rung. Für jede zu programmierende Station muss die Start- erscheint. zeit, eine Laufzeit sowie der / die Bewässerungstag(e) einpro- 2.
Löschen eines Beginns der Beregnungszyklen Einstellung des Beginns der Beregnungszyklen Befindet sich die Anzeige in der Betriebsart ‘Uhrzeit für den 1. Auf die Taste drücken, bis das Symbol für die Beregnungsbeginn’ wird durch Druck auf die Taste oder Darstellung der Uhrzeit für den Beregnungsbeginn 12:00 (Mitternacht) angezeigt.
Cursor automatisch zum nächsten Tag über. Betrieb (SVC-200 und SVC-400) 2. Der Schritt 1 ist für alle Tage der Woche zu wiederho- Die SVC-200 und SVC-400 ermöglichen eine automatische len, die mit Beregnung programmiert werde sollen. Die Bewässerung durch gleichzeitiges öffnen mehrerer Ventile.
miert sein). Wenn zum Beispiel die Startzeiten der Stationen SVC-Gerät befindet sich nun in der Betriebsart ‘System 1 und 2 auf 8:00 einprogrammiert sind, schalten sie sich deaktiviert’, in dem es so lange bleibt, bis es erneut gleichzeitig an und sind gemeinsam in Betrieb. aktiviert wird.
PROGRAMMIERUNG (Fortsetzung) 5. Das Symbol mit der Darstellung eines blinkenden Regners erscheint auf der Anzeige, um anzugeben, dass die Beregnung in Betrieb ist. gewünschte Anzahl der Tage (bis zu 7) zu programmie- ren. Der SVC wartet die gewählte Tagesanzahl ab und 6.
Abstellung der manuellen Bewässerung einzelner ANZEIGE FÜR DIE LEBENSDAUER Stationen DER BATTERIE 1. Drücken Sie die Taste und es wird jede der manuell Das Symbol mit der Darstellung der Batterie ist ein betriebenen Stationen angezeigt. rasches Hilfsmittel zur Überprüfung des aktuellen Batte- 2.
Die Spule ist fehlerhaft. Spule auswechseln. Beregnung erfolgt nicht. Spule inkompatibel. Sie müssen eine Hunter DC Spule (P/N 458200) oder eine kompatible DC Spule verwenden. Die automatische Beregnung Das Steuergerät befindet sich in der Sich vergewissern, dass das Steuergerät aktiviert ist.