Clarisonic FIT Series Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Clarisonic FIT Series
Inhaltszusammenfassung für Clarisonic FIT Series
- Seite 1 Series Fit Series User Guide Séries Fit Guide d’utilisation Fit Series Benutzerhandbuch Series Fit Guía de uso Series Fit Guida all’utilizzo Série Fit Manual do utilizador Fit Series Инструкция пользователя...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
English 5 - 13 Français 14 - 25 Deutsch 26 - 37 Español 38 - 48 Italiano 49 - 60 Português 61 - 71 Русский 72 - 80... -
Seite 29: Deutsch
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte treffen Sie bei der Verwendung von elektronischen Geräten und insbesondere in Anwesenheit von Kindern immer die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen. Diese beinhalten unter anderem folgende Hinweise: BITTE VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCHLESEN GEFAHR – Um das Risiko eines Stromschlages zu minimieren: 1. -
Seite 30: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
4. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. 5. Benutzen Sie nur den vom Hersteller bereitgestellten Adapter und das entsprechende Zubehör. 6. Die Clarisonic Reinigungsbürste sowie das Ladegerät nicht verwenden, wenn Netzkabel oder Adapters beschädigt sind, nicht richtig funktionieren, heruntergefallen oder in Wasser gefallen sind. -
Seite 31: Wichtige Warnhinweise
WICHTIGE WARNHINWEISE • Falls Sie sich in hautärztlicher Behandlung befinden oder Hautprobleme haben, lassen Sie sich von Ihrem Hausarzt beraten, bevor Sie die Clarisonic Reinigungsbürste verwenden. • Es wird empfohlen, die Bürstenköpfe nicht mit anderen Personen zu teilen. • Unsere Empfehlung: Verwenden Sie eines der Clarisonic-Reinigungsprodukte. - Seite 32 • Das Gerät enthält Magnete. Entsorgung von elektronischen Geräten in der Europäischen Union und anderen europäischen Länder mit Recyclingsystemen: Dieses Produkt darf nicht über den Haushaltsabfall entsorgt werden. Bitte geben Sie es bei einer entsprechenden Sammelstelle für elektronische Geräte ab. Informationen über Ihre nächstgelegene Sammelstelle erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde.
- Seite 33 Adapter weltweit verwendet werden. Wenn der Stecker nicht zu dem jeweiligen Anschluss passt, verwenden Sie einen entsprechenden Adapter. HINWEIS: • Das Gerät ist nicht mit anderen Clarisonic-Ladegeräten kompatibel. • Ladegerät nicht auf Metalloberflächen verwenden. Diese können den Ladevorgang beeinträchtigen.
-
Seite 34: Pflegehinweise Für Ihr Clarisonic-Gerät
PFLEGEHINWEISE FÜR IHR CLARISONIC-GERÄT Um Ihr Clarisonic-Gerät in einem optimalen Zustand zu halten, beachten Sie bitte folgende Pflegehinweise: Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Chemikalien zur Reinigung Ihres Gerätes. Teile des Gerätes dürfen nicht in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. GERÄT Bürstenkopf abnehmen und Gerät einmal wöchentlich mit warmem Wasser und Seife reinigen, um... - Seite 35 ENTSORGUNG DES GERÄTS: Ihr Clarisonic-Gerät ist versiegelt und enthält wiederaufladbare NiMH-Akkus. Diese Akkus können nicht ausgewechselt werden. Das versiegelte Gerät kann nicht repariert werden. Wenn Ihr Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht, kann es nicht mehr aufgeladen werden und funktioniert daher nicht mehr.
- Seite 36 Bürstenköpfe sollten alle 3 Monate ausgetauscht werden, da die Borsten mit der Zeit abgenutzt und weniger effektiv werden. Entfernen Sie den Bürstenkopf einmal wöchentlich vom Gerät und spülen Sie ihn mit warmem Seifenwasser aus, um Rückstände zu beseitigen. AUSWECHSLUNG DES CLARISONIC-BÜRSTENKOPFES herunterdrücken • Bürstenkopf abnehmen: 1) Bürstenkopf nach unten drücken und anschließend gegen den Uhrzeigersinn...
-
Seite 37: Informationen Zum Kundenservice
Zusätzlich zu Ihren Gewährleistungsansprüchen gegenüber dem Vertragspartner, bei dem Sie Ihr Gerät erworben haben, übernimmt Clarisonic nach Maßgabe dieser Garantiebedingungen gegenüber Endverbrauchern, die das Gerät bei einem von Clarisonic autorisierten Händler in Deutschland oder Österreich gekauft haben, die Garantie für das einwandfreie Funktionieren der Clarisonic-Geräte, wenn diese aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern nicht einwandfrei... - Seite 38 Endverbrauchers. Für wen und welche Produkte gilt die Garantie? Die Garantie gilt für Clarisonic Alpha Fit-Geräte, die ab dem 01.07.2014 von einem Endverbraucher (Händler und sonstige Wiederverkäufer ausgenommen) bei einem von Clarisonic autorisierten Händler in Deutschland oder Österreich gekauft und erworben wurden. Die Garantie gilt nicht für Verschleißteile, insbesondere nicht für die Aufsätze und Bürsten.
- Seite 39 Clarisonic berechtigt, ein ähnliches Produkt zu liefern. Transport bzw. Versand zu und von Clarisonic bzw. zu und von dem Händler, dürfen erst nach vorherigem Einverständnis von Clarisonic vorgenommen werden. Das neue Produkt wird Ihnen per Post auf Kosten von Clarisonic zugesandt.
- Seite 40 Geltendmachung jedweder Schäden (insbesondere Sach-, Personen- und Vermögensschäden), die durch ein mangelhaftes Clarisonic-Produkt entstanden sind. Für weitere Informationen zu unserem Garantie- oder allgemeinen Kundenservice besuchen Sie bitte unsere Website www.clarisonic.de oder wenden Sie sich an den Clarisonic Kundenservice: Tel: 0049-211-54473370; E-Mail: clarisonic_service@loreal.de...