Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC HD-65DS8DDU
Inhaltszusammenfassung für JVC HD-65DS8DDU
- Seite 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS CASTELLANO SUOMI SVENSKA HD-ILA TV HD-65DS8DDU HD-58DS8DDU INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996) Number : 4345, 4346 LCT2236-001A-A...
- Seite 2 El representante europeo de Victor Company of Japan, Limited es: European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Technology Centre Europe GmbH JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 Postfach 10 05 52...
- Seite 3 (Utilisateurs professionnels) This symbol is only Ce symbole n’est If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com Si vous souhaitez éliminer ce produit, visitez notre page Web www.jvc-europe.com valid in the European to obtain information about the take-back of the product.
- Seite 4 (Yrityskäyttäjät) (Företagsanvändare) Jos haluat hävittää tämän tuotteen, web-sivustoltamme osoitteessa www.jvc-europe. Om ni vill kassera denna produkt, besök vår webbsida www.jvc-europe.com för att få Huomio: Tänk på: com löydät tietoja käytetyn tuotteen palautuksesta. information om returnering av produkten.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Verwenden der Timer-Aufnahme ··· 18 Nützliche Funktionen ······················ 19 · Untertitel / Audioauswahl / Sleep Timer / Zoom / Multibild, usw. Bedienung von JVC-Videorecordern und anderen Geräten ··· 21 Genau wie Sie es mögen Einrichten des Fernsehgerätes ······ 22 DTV-Menü verwenden ··················· 23 Erweiterte Bildeinstellungen ···········... -
Seite 6: Warnung
Warnung Bitte folgen Sie den Anweisungen unten Lassen Sie den Fernseher nicht herunterfallen! Folgen Sie beim Aufstellen Über die Entsorgung Stellen niemals Gegenstände auf den Anweisungen in dieser dieses Fernsehgeräts! dem Fernsehgerät ab! Befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen, um Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 7: Vorsichtsmaßregeln
Vorsichtsmaßregeln Bitte folgen Sie den Anweisungen unten D ieses Fernsehger ieses Fernsehgerä ä t verwendet eine Lampe zum Projizieren des Bildes auf den Bildschirm. Durch t verwendet eine Lampe zum Projizieren des Bildes auf den Bildschirm. Durch Wenn das Gerät Wenn das Gerät Fehlbedienung kann die Lebensdauer der Lampe verk Fehlbedienung kann die Lebensdauer der Lampe verkü... -
Seite 8: Ersetzen Der Lampe
Lampe ganz abgekühlt ist Nur den vorgeschriebenen Entfernen Sie die Lampeneinheit Lampenwechselsatz verwenden! Ersetzen Sie niemals die Lampe, bevor sie ganz Diese Lampe ist zur Verwendung mit JVC- abgekühlt ist! Fernsehgeräten gedacht. Verwendung der Lampenwechselsatz: Lampe mit einem anderen Fernsehgerät Da die Lampe sich beim Betrieb sehr stark erhitzt, besteht Verbrennungsgefahr. -
Seite 9: Die Lampe Nicht
Bauen Sie die NEUE Lampeneinheit ein Stellen Sie den Lampen-Timer zurück Auspacken Menüleiste anzeigen Niemals die „Programmierung“ wählen Lampenglasoberfl äche berühren! 1 wählen Ölspuren von der Haut können Die Lampe nicht Temperaturunterschiede beim fallenlassen! Erwärmen der Lampe auf Nicht Glasoberfl äche der Arbeitstemperatur verursachen, Programmierung 2 weiter... -
Seite 10: Bezeichnungen Der Teile
Batterien der Größe (S. 16) „AAA/R03“ Bei Bedienung eines Zur Bestätigung, dass WARNUNG: das Fernsehgerät in Videorecorders oder DVD-Spielers Die Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze Betrieb ist von JVC (S. 21) durch direktes Sonnenlicht, Feuer oder ähnliche Wärmequellen ausgesetzt werden. -
Seite 11: Grundanschlüsse
Grundanschlüsse Bitte lesen Sie vor dem Aufstellen die jeweiligen Bedienungsanleitungen der einzelnen Geräte. Um Fernsehen zu können, muss eine Antenne angeschlossen werden. Anschluss anderer Geräte „Anschluss externer Geräte“ (S. 9) Anschluss eines VCR / DVD-Recorder Anschluss der Antenne ANTENNE EXT-2 ANTENNE EXT-2 EXT-1... -
Seite 12: Installation
Verwenden Sie den JVC-Fernsehständer Zur Anbringung siehe mit dem JVC-Fernsehständer mitgelieferte Bedienungsanleitung. Vorderer Sockel Hinterer Sockel Den(die) Sockel nur in den folgenden Fällen entfernen: Beim Anbringen des Fernsehgeräts an der Wand Wenn die mit JVC-Sonderzubehör mitgelieferten Anweisungen das Entfernen des(der) Sockel vorschreiben... -
Seite 13: Videorecorder Dvd-Spieler
Anschluss externer Geräte Videorecorder / DVD-Spieler / andere Gerät EXT-1 Videos sehen „DVI“-Geräte anschließen Sie können viele verschiedene Geräte auf der Rückseite des Fernsehgerätes anschließen. Ausgang Eingang (S. 33) : Richtung des Bitte lesen Sie vor dem Aufstellen die jeweiligen Bedienungsanleitungen der einzelnen Geräte. ·... -
Seite 14: Anfangseinstellungen
Nur dann, wenn die Antenne Stop-Kanal Antennenstrom Modus 1 wählen eine externe Stromversorgung Falls das „JVC“-Logo nicht angezeigt wird oder Sie die Suche starten benötigt, wählen Sie „Ein“. Änderungen später vornehmen möchten 2 einstellen „Stromversorgung für die Einstellungen für Digitalkanäle : „DTV-Konfiguration“ (S. 25) ZURÜCK... -
Seite 15: Wenn Das Tv-Gerät Die Digitalen Kanäle Nicht Findet
Anfangseinstellungen (Fortsetzung) Wenn das TV-Gerät die digitalen Kanäle nicht findet Bestätigen Sie die Sprache Beim Ändern der Sprache wählen Sprache für Bildschirmmenüs bei > Sprache Betrachtung analoger Menüs und Überprüfen Sie folgende Punkte Kanäle, (ohne DTV-Menü) Ist das Fernsehgerät korrekt an die Antenne angeschlossen? Ändern Sie die Empfangsrichtung der Innenantenne. -
Seite 16: Genießen Sie Ihr Neues Fernsehgerät
Genießen Sie Ihr neues Fernsehgerät! Digitale Kanäle Videos / DVDs SEITE betrachten sehen SEITE Senderinformationen lesen PC-Bildpositionseinstellung Einen Sender wählen Qualitativ hochwertige Videos Radio hören (S-VIDEO) sehen Analoge Kanäle Den angeschlossenen Geräten SEITE Namen zuweisen betrachten Videos überspielen Senderinformationen lesen SEITE Einrichten des Lieblingskanäle (Favoriten) speichern... -
Seite 17: Digitale Kanäle Betrachten
Digitale Kanäle betrachten Beim Einschalten des Fernsehgeräts dauert es etwa 1 Minute, bis das Bild mit voller Helligkeit projiziert wird. Beim Ausschalten des Fernsehgeräts dauert es etwa 5 Sekunden, bis der Bildschirm dunkel wird. Anschließend wird etwa 1 Minute lang ein Abkühlvorgang ausgeführt wird. -
Seite 18: Epg Verwenden
EPG verwenden (Elektronischer Programmführer) Sie können aus der achttägigen Programmliste eine Sendung auf einem digitalen Kanal suchen, deren Informationen ablesen und die Sendung reservieren. Genre-Liste anzeigen Auf digitale Kanäle umschalten Auf TV / RADIO umschalten Genre auswählen 1 wählen Schnellsuche EPG anzeigen Kategorie Alle... -
Seite 19: Teletext Aufrufen
Teletext aufrufen Dieses Fernsehgerät kann Fernsehsendungen und Teletext auf demselben Sender in zwei Fenstern anzeigen. Aktuelle Seite halten Zwischen digitalen / analogen Kanälen umschalten Aktuelle Beim Fernsehen Seite halten HALTEN Freigeben Drücken Sie „ “ erneut. Fernseher TEXT Verborgene Informationen (Antworten Teletextseite eingeben auf Quizfragen usw.) anzeigen Verborgene... -
Seite 20: Analoge Kanäle Betrachten
Analoge Kanäle betrachten Beim Einschalten des Fernsehgeräts dauert es etwa 1 Minute, bis das Bild mit voller Helligkeit projiziert wird. Beim Ausschalten des Fernsehgeräts dauert es etwa 5 Sekunden, bis der Bildschirm dunkel wird. Anschließend wird etwa 1 Minute lang ein Abkühlvorgang ausgeführt wird. Auf „TV“... -
Seite 21: Videos / Dvds Sehen
„ Externe Einstellung “ wählen Schalten Sie das angeschlossene Gerät ein und 1 wählen 1 wählen spielen Sie ein Video ab JVC-Recorder und andere Geräte bedienen (S. 21) Programmierung 2 weiter 2 weiter Wählen Sie die Videoquelle mit den Knöpfen auf der Frontplatte aus 1 „EXT“-Buchse wählen, an der... -
Seite 22: Verwenden Der Timer-Aufnahme
Verwenden der Timer-Aufnahme DTV-spezifische Funktionen und Einstellungen, wie eine mit dem Recorder verknüpfte Timer-Einstellung, können im DTV-Menü ausgewählt werden. Eingabe / Bestätigung der Einstellungen für die Timer-Aufnahme Auf digitale Kanäle Auf TV / RADIO Kanal auswählen umschalten umschalten Start 17:15 Geben Sie Uhrzeit und Datum mit den Zifferntasten ein Ende 18:00... -
Seite 23: Nützliche Funktionen
Nützliche Funktionen 1 wählen Untertitelauswahl 2 einstellen : Nicht anzeigen 1 „Sonderfunktionen“ wählen : Anzeigen Standardmäßig wird die in „Untertitelsprache“ (S. 25) Sonderfunktionen eingestellte Sprache automatisch gewählt. Eine Zeit für die 2 weiter Wird diese Sprache nicht gesendet, wird automatisch Selbstabschaltung eine andere Sprache gewählt. - Seite 24 Nützliche Funktionen (Fortsetzung) Menü „Sonderfunktionen“ anzeigen Wählen Sie die Anzahl „Einrichten des Fernsehgerätes“ (S. 22) der Anzeigefenster 1 wählen > Sonderfunktionen „Kindersicherung“ Sleep Timer wählen Kindersicherung Bildschirmanzeige Typ A Blau-Bild 2 einstellen Persönliche Einstellg. Beleuchtung Hell Wählen Sie „ “, um zur Normalansicht zurückzukehrenmode Bestimmte 1 einen „Geheim Code“...
-
Seite 25: Bedienung Von Jvc-Videorecordern Und Anderen Geräten
Einige Modelle von JVC-Geräten können mit dieser Stummschaltung Drücken Sie „ “ Fernbedienung nicht bedient werden. Lautstärke DVD-Recorder und HDD-Recorder von JVC sind ab Werk auf Drücken Sie „ “ Code „C“ oder „3“ voreingestellt. Surround-Modus auswählen Drücken Sie „... -
Seite 26: Einrichten Des Fernsehgerätes
Einrichten des Fernsehgerätes Menü Punkt Anpassung / Konfiguration Menüleiste anzeigen Bildeinstellung Bildeinstellung (Hell / Standard / Weich) Titel des gewählten Menüs Blende Stellt den Helligkeitsgrad der Bildschirmprojektion ein (Dunkler Heller) Kontrast Kontrast (Weniger Mehr) Bild Einstellungen Bild Einstellungen Ton Einstellungen Schärfe Schärfe (Weicher Schärfer) -
Seite 27: Dtv-Menü Verwenden
DTV-Menü verwenden Die Grundfunktion und die Einstellungen digitaler Kanäle lässt sich im DTV-Menü auswählen. Menü Punkt Anpassung / Konfiguration Auf digitale Kanäle umschalten Timer Sendung für Aufnahme / Betrachtung reservieren (S. 18) Digitale Kanäle bearbeiten / löschen / sperren oder zu den Favoriten Programme bearbeiten hinzufügen (S. -
Seite 28: Erweiterte Bildeinstellungen
Erweiterte Bildeinstellungen Das Fernsehgerät stellt sich standardmäßig selbst für das beste Bild ein. Für natürlich Super Auto Menüleiste anzeigen aussehende Auto : Funktion ist : Wenn das Bild : Wenn Rauschen : Automatische DigiPure ausgeschaltet an Schärfe auftritt Anpassung Umrisse verliert Auto Kino-Effekt... -
Seite 29: Dtv-Konfiguration
DTV-Konfiguration Verfügbar für die Auswahl von Lieblingskanälen (Favoriten), zum Ändern Wählen Sie das Land der des PIN-Codes, zur Auswahl der Altersfreigabe usw. Land Deutschland Finnland Spanien Schweden Frankreich Installation Auf digitale Kanäle umschalten Auswahl einer Sprache für Deutsch English Suomi Français Menüsprache BildschirmMenüs... -
Seite 30: Dtv-Einstellungen
Dies erfolgt um Mitternacht bei Um die Einstellung zu ändern, geben abgeschaltetem Fernsehgerät. Sie den PIN-Code ein. Wenn JVC oder die Sendeanstalt Sie über neue Software informiert, laden Sie diese wie folgt herunter. „DTV“ auswählen 1 Wählen Sie „Manuell“ 2 Wählen Sie „Neue SW suchen“... -
Seite 31: Dtv-Installation
DTV-Installation Hier können Sie digitale Kanäle speichern, die Signale digitaler Kanäle überprüfen und alle Einstellungen für die digitalen Kanäle initialisieren. 1 Einstellen der Einträge Auf digitale Kanäle umschalten Automatisch: Automatisch suchen Manuell: Einen bestimmten Kanalbereich durchsuchen 1 einen Eintrag auswählen Suche Netz: Sie können nur das/die notwendigen Netzwerk(e) auswählen und speichern. -
Seite 32: Digitale Kanäle Bearbeiten
Digitale Kanäle bearbeiten Bearbeiten Sie die digitalen mit „Anfangseinstellungen“ (S. 10) registrierten Kanäle. 1 „Name“ wählen 2 Namen ändern PR Liste bearbeiten 14:00 05/05/2006 PR Liste bearbeiten 14:00 05/05/2006 Auf digitale Kanäle Beim Umschalten 1 wählen 1 Zeichen auswählen 1. RTL Television 1. -
Seite 33: Analoge Kanäle Bearbeiten
Analoge Kanäle bearbeiten Bearbeiten Sie die Sender, die mit „Auto“ unter „Anfangseinstellungen“ eingetragen wurden (S. 11) 1 Start 2 Zielort wählen 3 Fertig Wenn Sie gerade die „Anfangseinstellungen“ (S. 11) > Sender ordnen vorgenommen haben, weiter mit ¤. > Sender ordnen Senderposition wählen CH/CC... -
Seite 34: Problemlösungen
Problemlösungen Problem Maßnahmen Seite Analoge Kanäle Ist der analoge Empfang ebenfalls schlecht? Mit den Anweisungen unter „Starkes Rauschen oder Starkes Rauschen Schnee“ können Sie dieses Problem lösen (siehe links). oder Schnee Digitale Kanäle werden nicht angezeigt. Nicht angezeigt „Wenn das TV-Gerät die digitalen Kanäle“ nicht findet (schwarzer Bildschirm) Es kann Probleme mit der Antenne oder mit dem Pegel der Radiowellen geben, oder der Empfang in Ihrer Gegend ist... - Seite 35 Problemlösungen (Fortsetzung) Problem Maßnahmen Seite Problem Maßnahmen page Falsche Schalten Sie „Eingangssignal“ in der „HDMI Einstellungen“ Bildschirmgröße Unnatürliche Farben >>> Stellen Sie „Farbe“ und „Helligkeit” ein. auf „1“ oder „2“. Prüfen Sie Ihr „Empfangssystem“. Rauschen >>> Stellen Sie folgende Funktionen ein. Bildeinstellung : Standard Schlechte Bildqualität Super DigiPure : Max...
-
Seite 36: Ch/Cc"-Liste
CC 161 463-469 CH 122 CH 151 CC 126 244-252 CH 123 CH 152 CC 127 252-260 Wenn JVC oder die CH 124 CH 153 CC 128 260-268 CH 125 CH 154 CC 129 268-276 Sendeanstalt Sie Aktualisieren Sie die Software mit der Funktion „Empfänger... -
Seite 37: Technische Informationen
Technische Informationen Was ist „T-V LINK“? „Dolby-Digital-Ausgang“ am Anschluss „DIGITAL AUDIO OUT“ „T-V LINK“ ermöglicht den einfachen Informationsaustausch zwischen Fernsehgerät und angeschlossenem„T-V Einige digitale Kanäle werden mit „Dolby Digital“-Signalen ausgestrahlt. LINK“-kompatiblem Gerät. In diesen Fällen können „Dolby Digital“-Signale am Anschluss „DIGITAL AUDIO OUT“ ausgegeben werden. Mit T-V LINK : 1. -
Seite 38: Aktualisieren Der Pr-Liste (Nur Digitalkanäle)
Technische Informationen Technische Daten (Fortsetzung) Was ist „HDMI CEC“? Hauptgerät HDMI CEC (Consumer Electronics Control) ermöglicht den Anschluss mehrerer HDMI CEC-fähiger Geräte an ein Modell HD-65DS80DDU HD-58DS80DDU Fernsehgerät und ihre Steuerung mit einer einzigen Fernbedienung. CEC (Consumer Electronics Control) ist ein Sendeformate CCIR, B / G, D / K, I, L (Siehe „Technische Informationen“, S. - Seite 39 © 2007 Victor Company of Japan, Limited 0307KTH-MW-MU...