Monacor TXA-1022CD Zusatzinformation Seite 5

Lettore CD / MP3 con telecomando
Con il lettore è possibile riprodurre CD audio stan-
dard, ma anche CD, memorie USB e schede SD con
file MP3.
N. B.: Con CD riscrivibili (CD-RW) ci possono essere dei
problemi durante la riproduzione, dipendenti dal tipo di
CD, dal masterizzatore usato e dal programma di maste-
rizzazione.
La memoria anti-shock del lettore CD è in grado di
compensare brevi disturbi durante la scansione del
CD in seguito a urti o vibrazioni. Tuttavia non riesce
a compensare delle scosse durature e violenti. Per-
ciò, con funzionamento CD, la cassa deve essere
usata sempre in modo stazionario, cioè su una base
stabile, immobile.
Note su possibili buchi nella riproduzione e su errori
di lettura
Il fumo di sigarette e la polvere penetrano facilmente fra
tutte le aperture dellʼapparecchio e si depositano sul
sistema ottico della scansione ai raggi laser. Se questo
deposito di sporco dovesse provocare errori di lettura e
buchi nella riproduzione, lʼapparecchio deve essere
pulito in un laboratorio specializzato. Una tale pulizia è a
pagamento, anche durante il periodo di garanzia!
Il telecomando IR per il lettore viene fornito con bat-
teria. Prima dellʼuso, sfilare la pellicola protettiva dal
portabatteria. Premendo un tasto, orientare il teleco-
mando sempre sverso il sensore IR (4) del lettore.
Non ci devono essere ostacoli fra sensore e tele -
comando.
In caso di mancato uso prolungato, conviene
togliere la batteria dal telecomando per escludere
dei danni nel caso che la batteria dovesse perdere.
Sostituire la batteria: Spingere a destra il blocco del
portabatteria (1. freccia nellʼillustrazione in basso) e
sfilare il portabatteria (2. freccia). Togliere la vecchia
batteria e inserire la nuova batteria (batteria bottone
3 V del tipo CR 2025) con il polo positivo rivolto in
alto. Rimettere il portabatteria nel telecomando.
Non gettare le batterie nelle immondizie di
casa bensì negli appositi contenitori (p. es.
presso il vostro rivenditore).
1 Accendere e spegnere /
Inserire e togliere la memoria di riproduzione
Il lettore si accende e si spegne con il tasto POWER
(3).
Inserire un mezzo di memoria:
– un CD con la scritta rivolta verso lʼalto nello slot
CD (1) finché non viene ritirato automaticamente
e / o
– collegare una memoria USB (p. es. chiavetta
USB, disco rigido USB con alimentazione propria)
con la presa USB (2)
e / o
– inserire una scheda SD (angolo smussato verso
lʼalto e contatti a destra) nello slot per schede (5)
fino allo scatto.
Togliere il mezzo di memoria:
Per fare uscire il CD premere due volte il tasto
Espella STOP/ EJ o EJECT (11) [1. volta: av viare lo
stop, 2. volta: il CD esce]. Dopo lʼuscita, il CD può
essere ritirato nuovamente premendo il tasto Espella.
Staccare la memoria USB dalla presa USB, e per
togliere la scheda SD sbloccarla spingendola prima
indentro e quindi sfilarla. La memoria USB e la
scheda SD non dovrebbero essere tolte durante la
loro riproduzione.
2 Selezionare la memoria di riproduzione
Dopo ogni messa in funzione della cassa è sele -
zionato automaticamente il drive CD. Con il tasto
CD / USB / SD (6) si può cambiare il mezzo di ripro -
duzione: dopo la pressione del tasto, sul display è
visualizzato il mezzo ( , o
via la riproduzione.
Se è selezionata una memoria USB o una
scheda SD e se la stessa viene tolta, il lettore passa
automaticamente al drive CD, anche se si inserisce
un nuovo CD.
3 Riproduzione / Pausa / Stop
Dopo la scansione del mezzo di riproduzione sʼavvia
la riproduzione (visualizzazione
pere la riproduzione (visualizzazione ) e per ripren-
derla, premere il tasto PLAY/ PAUSE o
Il display indica il tempo già trascorso del titolo
(min. : sec.).
Per fermare la riproduzione si possono premere i
seguenti tasti:
– il tasto (18)
– il tasto STOP/ EJ o EJECT (11)
Nel modo di stop, il display passa allʼindicazione del
tempo "00 : 00". Per riavviare la riproduzione con il
primo titolo, premere il tasto PLAY/ PAUSE o
4 Impostare il volume / Messa in muto
Impostare il volume con il regolatore VOLUME (13).
Per disattivare e attivare lʼaudio di nuovo, premere il
tasto (21).
5 Scelta del titolo
CD audio
Con CD audio (visualizzazione "CD"), il display in di -
ca durante la riproduzione e in pausa il numero del
titolo, e nel modo di stop il numero totale di tutti i titoli.
1. Saltare avanti o indietro di un titolo:
Usare i tasti REV/ F.WD o S
(REV/ S
= dapprima salto allʼinizio del titolo,
poi con ogni pressione del tasto salto indietro di
S = avanti di un titolo).
un titolo, F.WD/
2. Digitare il numero del titolo:
Tramite il tastierino numerico (14) digitare il nu -
mero del titolo e confermare con il tasto ENTER
(20).
Mezzo MP3
Per mezzi con file MP3 (visualizzazione "MP3"), il
display indica durante la riproduzione e in pausa il
numero della cartella e il numero del titolo nella car-
tella. I titoli senza cartella nella directory principale
sono assegnati alla cartella n° 1. Nel modo di stop,
sono indicati il numero totale delle cartelle e il
numero totale dei titoli sul mezzo di riproduzione.
1. Saltare avanti o indietro di un titolo:
Con ogni pressione del tasto FOLDER (7) si
salta alla cartella successiva. Per la scelta del
titolo, usare i tasti REV/ F.WD o S
[REV/ S
= dapprima salto allʼinizio del titolo,
poi con ogni pressione del tasto salto indietro di
S = avanti di un titolo].
un titolo, F.WD/
2. Digitare il numero del titolo:
Tramite il tastierino numerico (14) digitare il
numero del titolo sul mezzo di riproduzione (non
il numero nella cartella!) e confermare con il tasto
ENTER (20).
N. B.: In alcuni casi, premendo il tasto di salto indietro, il
lettore non salta solo allʼinizio del titolo ma subito sul titolo
precedente (p. es. in caso di funzionamento CD nel modo
di pausa).
6 Avanzamento e ritorno veloce
Per lʼavanzamento / ritorno veloce usare i tasti FB/
F.F o / (8): FB o = indietro, F.F o
avanti. Premere brevemente il relativo tasto. Se è
stato raggiunto il punto desiderato, per la riprodu-
zione premere il tasto PLAY/ PAUSE o
7 Modificare la velocità di riproduzione e
lʼaltezza del suono
Con i tasti PITCH (12) si può modificare la velocità di
riproduzione e quindi anche lʼaltezza del suono.
Tasto HI o HIGH
aumento della velocità in 10 passi
Tasto LO o LOW
riduzione della velocità in 10 passi
Premere il relativo tasto tante volte finché si rag-
giunge la velocità richiesta. Con ogni pressione del
). Poco dopo sʼav- tasto, il display visualizza brevemente lʼimposta-
zione selezionata, p. es.
Per ritornare alla velocità normale di riproduzione,
premere una volta il tasto NOR.
). Per interrom-
8 Funzioni di ripetizione / Sequenza casuale
(10).
Si possono scegliere tre funzioni di ripetizione. La
funzione scelta viene indicata sul display. Con il
tasto REP (17) si cambia fra:
– "REPEAT 1": ripetizione senza fine del titolo
– "REPEAT FOLDER" (solo con MP3): ripetizione
senza fine di tutti i titoli nella cartella
– "REPEAT ALL": ripetizione senza fine di tutti i titoli
del mezzo di riproduzione
.
– nessuna visualizzazione REPEAT: non è attivata
nessuna funzione di ripetizione; dopo la riprodu-
zione di tutti i titoli, il lettore va in stop
Per riprodurre i titoli in ordine casuale, premere il tasto
RAN (16). Sul display si vede "SHUFFLE". Per disat-
tivare la funzione shuffle, premere ancora il tasto.
Una funzione di ripetizione attivata viene disattivata
attivando la funzione shuffle e viceversa.
9 Riprodurre un loop
Una parte di un titolo può essere ripetuta continua-
mente come loop.
S (9)
/
1) Se nel titolo attuale è stato raggiunto lʼinizio della
parte da ripetere, premere il tasto A – B (19). Il
display indica "A ©".
2) Se è stato raggiunto la fine della parte da ripete -
re, premere nuovamente il tasto. Il display indica
"A © B". La parte viene ripetuta continuamente.
3) Per terminare il loop, premere il tasto per la terza
volta. "A © B" si spegne.
10 Programmare una sequenza di titoli
1) Per entrare nel modo di programmazione, pre-
mere il tasto PROG (15). Sul display si vede
"PROGRAM".
2) Scegliere il primo titolo della sequenza:
– con i tasti REV/ F.WD o S
titolo; con MP3 eventualmente scegliere prima
la cartella con il tasto FOLDER (7)
S (9) oppure
/
– digitare il numero del titolo direttamente con il
tastierino numerico (14) [con MP3: il numero
del titolo sul mezzo di riproduzione, non nella
cartella!]
e per confermare premere il tasto ENTER (20). Il
display indica al posto del tempo il numero della
locazione di memoria.
Procedere nello stesso modo per gli altri titoli
fino al termine della programmazione dellʼintera
sequenza (max. 10 titoli).
3) Per avviare la sequenza premere il tasto PLAY/
PAUSE o
vede "MEMORY". Per ritornare alla riproduzione
in ordine normale, premere il tasto PROG:
"MEMORY" si spegne e la programmazione è
= in
cancellata.
4) Se non è attivata nessuna funzione di ripe tizione
(sono disponibili "REPEAT 1" e "REPEAT ALL"),
(10).
dopo la riproduzione della se quenza, il lettore
passa a stop e la sequenza è cancellata.
se la velocità normale è
stata aumenta di 5 passi
se la velocità normale è
stata ridotta di 2 passi
S (9) saltare sul
/
(10), "PROGRAM" si spegne e si
5