Verwandte Anleitungen für auna MVD-480
Inhaltszusammenfassung für auna MVD-480
- Seite 1 MVD-480 Moniceiver - DVD CD MP3 USB SD BT HD 6,2’’ Touchscreen 10009738 10009739 http://www.auna-multimedia.com...
-
Seite 3: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um mögli- chen technischen Schäden vorzubeugen. Technische Daten Artikelnummer 10009737, 10009738 Allgemein Stromversorgung DC 12V Ausgangsleistung 4 x 40W (4 Ω) Laufwerk Abspielformate DVD, VCD, Audio-CD, MP3-CD... -
Seite 4: Sicherheits- Und Einbauhinweise
Sicherheits- und Einbauhinweise • Halten Sie Ihr Fahrzeug vor jedem Bedienvorgang an, der beim Fahren stören könnte. • Versuchen Sie nicht, das Gerät zu modifizieren oder zu ändern – dies kann zu Fehlfunktionen und Beschädigungen führen. • Um Beschädigungen am Gerät und Kurzschlüsse zu vermeiden, müssen Sie, bevor Sie die Anschlüsse herstellen, den Minuspol der Batterie abklemmen. - Seite 5 Anschlüsse Front-Video - Eingang Video - Ausgänge Rückfahrkamera - Eingang Audio - Eingang Video - Eingang Radio - Antenne ISO - Buchse TV-Antennenanschluss Audio - Ausgänge (FL = Front links; FR = Front rechts; RL = Hinten links; RR = Hinten rechts) Hinweis: Je nach Fahrzeugtyp benötigen Sie eventuell einen passenden Adapter für die ISO-Buchse.
- Seite 6 Verkabelung ISO-Stecker: Bedienelemente (Modell 10009739 ähnlich)
- Seite 7 EIN/AUS Bildschirm CD-Fach USB-Anschluss CD Auswerfen Lautstärkeregler Micro-SD-Slot für GPS-Betrieb SEL (Auswählen) RES (Reset) EQ (Klangregelung) SEEK+/- (Frequenz/Titel/Kanal vor/zurück) MUTE (Stummschaltung) MENU (Menü) BAND Mikrofon (für Freisprechen) Multi-Regler/Frequenzbandregler Micro-SD-Slot Infrarot-Sensor (für Fernbedienung) Grundfunktionen am Gerät Vor dem erstmaligen Betrieb des Geräts oder nach dem Austausch der Autobatterie, ist es not- wendig, das Gerät zurückzusetzen.
- Seite 8 Drücken Sie während des Gerätebetriebs MENU, um das auf dem Bildschirm angezeigte Inter- MENU face für die Auswahl unterschiedlicher Betriebsarten zu aktivieren Drücken Sie in der Radio Betriebsart wiederholt BAND/BND, um das gewünschte Frequenzband in der folgenden Reihenfolge auszuwählen: FM1 > FM2 > FM3 > AM. BAND Drücken Sie in der TV Betriebsart wiederholt BAND/BND, um verschiedene TV-Systeme zu wäh- len (PAL/SECAM/NTSC).
- Seite 9 Symbol Bedienung und Einstellungen Gerät ein- oder ausschalten. stummschalten, Stummschaltung wieder aufheben Wiederholt drücken, bis die gewünschte Quelle gewählt wurde. SOURCE Im BT-Modus letzte Eingabe löschen. SYS/CLR Wiederholt drücken, um den gewünschten Equalizer-Modus zu wählen. Drücken und kurz halten, um die Lautstärkensteuerung ein- oder auszuschalten.. LOUD Im Video- und Musikmodus drücken, um verschiedene Ausgabekanäle anzusteu- AUDIO...
- Seite 10 Symbol Bedienung und Einstellungen Radio: Bei UKW Stereo und Mono auswählen. TITLE DVD: Drücken und halten, um ins Titelmenü zu gelangen. Video: Einblenden von im Medium verfügbaren Untertiteln. SUB-T Radio: Lokal-Radio-Einstellung zum Empfang starker lokaler oder schwacher entfernter Sender. Im Display erscheint das Symbol „LOC“. Video: Einstellung von Wiedergabgeschwindigkeiten.
-
Seite 11: Menü-Bedienung
Menü-Bedienung Berühren Sie auf dem Bildschirm das Symbol für die gewünschte Betriebsart, um sie zu aktivieren. Halten und wischen Sie über den unteren Bildschirmbereich, wo sich die Symbole für Eingangsquellen befinden, um zur zweiten Seite des Hauptmenüs zu gelangen, auf der sich weitere Symbole befinden. Radio einschalten. -
Seite 12: Problembehandlung
Geräte Setup Berühren Sie im MAIN MENU das „SYSTEM“ Symbol auf dem Bildschirm, um in das SETUP MENU zu gelangen, wo Sie verschiedene weitere Einstellungen vornehmen können. Problembehandlung • Kein Strom: Überprüfen Sie die Kabelverbindungen (ist die Verbindung gegeben) Sicherung (ersetzen Sie diese falls notwendig). -
Seite 15: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10009737, 10009738 General... -
Seite 16: Installation
Safety and Installation Hints • The unit is designed for DC 12V negative ground operation system only. Before installing the unit, make sure your vehicle is connected to DC 12V negative ground electrical system.The negative battery terminal must be disconnected before making connections. By doing so, it can reduce the chance of damaging the unit to short circuit. - Seite 17 Connections Front camera input Video output Video input jack Audio input Video imput Radio antenna ISO plug TV antenna (optional feature) Audio outputs (FL = Front left; FR = Front right; RL = Rear left; RR = Rear right) Notes:: Depending on the vehicle type, you might need an adapter for the ISO plug.
- Seite 18 Wiring Connecting Socket Colour Connection Ignition switch (B+) with 1A fuse Black (Coarse) Ground (B·) (Fine) Steering wheel control /Ground Yellow Memory back up (B+) White Front left speaker ( +) White / Black Front left speaker /-) Grey Rear right speaker ( +) Grey/ Black Rear right speaker (-) Green...
- Seite 19 Power On/Off TFT Screen Disc Slot USB Slot Disc Eject Volume Control (VOL+ / VOL-) USB Slot Sel Control ( SEL) RES (Reset) EQ Control SEEK+/- MUTE MENU BAND Microphone for BT (MIC) TUNING Mini SO Card Port Remote Comrol Sensor (IR) Basic functions Press POWER ON/OFF CONTROL (2) to turn on the unit (when the unit is power off).
- Seite 20 At radio mode, press BND (18) repeatedly to select the desired radio band in the following or- der:> FM1 > FM2 > FM3 > AM, At TV mode, press BND (18) repeatedly to select different TV sys- BAND tems (PAL/ SECAM / NTSC).. Remote Control Remove before first use.
- Seite 21 Symbol Operation and control modes When the unit is turn off, press to turn on the unit. When the unit is turn on, press & hold shortly to turn off the unit. During unit operation, press to turn on or off of sound mute control. Press repeatedly to select the desired mode for operation.
- Seite 22 Symbol Operation and control modes DVD Mode: At DVD menu/title display mode, press to select the desired setting/setup and press ENT to confirm/enter. Folder/ Playlist Mode: During folder/playlist display at media playback mode, press to shift page up or down on playlist Photo Playback Mode Press to rotate photo position or show up-down, left-right mirror image.
- Seite 23 Symbol Operation and control modes At video playback mode, each time press & hold shortly to select different speeds SLOW on slow motion playback.. Press repeatedly or press & hold to adjust sound output level.. VOL+/VOL- DVD: Press & hold shortly to display on screen the menu of the entire disc & resume playback after a while.
- Seite 24 Main Menu Operation Touch the icon on the desired mode on screen and the unit will then enter into the mode that you selected for operati- on. Hold & slide on the lower portion of screen (input icons) to shift to other MAIN MENU that shows the hidden input or operation icons.
-
Seite 25: Troubleshooting
Device setup Touch the system symbol on the screen to access the SETUP MENU where you can adjust many settings. Troubleshooting No power • Check and make sure the connecting wireless are connected correctly • Check whether the fuse is blown. Replace with the proper value fuse if necessay No sound •... -
Seite 26: Disposal Considerations
Disposal Considerations According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packag- ing indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. - Seite 27 EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Auna Autoradio Artikelnr.: 10009736, 10009737, 10009738, 10030923, 10030824, allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Angewandte harmonisierte Normen: EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) EN 62479:2010 EN 303 345 V1.1.7 (2017-03)