Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um mögli- chen technischen Schäden vorzubeugen. Technische Daten Artikelnummer 10009737, 10009738 Allgemein Stromversorgung DC 12V Ausgangsleistung 4 x 40W (4 Ω) Laufwerk Abspielformate DVD, VCD, Audio-CD, MP3-CD...
Sicherheits- und Einbauhinweise • Halten Sie Ihr Fahrzeug vor jedem Bedienvorgang an, der beim Fahren stören könnte. • Versuchen Sie nicht, das Gerät zu modifizieren oder zu ändern – dies kann zu Fehlfunktionen und Beschädigungen führen. • Um Beschädigungen am Gerät und Kurzschlüsse zu vermeiden, müssen Sie, bevor Sie die Anschlüsse herstellen, den Minuspol der Batterie abklemmen.
Seite 5
Anschlüsse Front-Video - Eingang Video - Ausgänge Rückfahrkamera - Eingang Audio - Eingang Video - Eingang Radio - Antenne ISO - Buchse TV-Antennenanschluss Audio - Ausgänge (FL = Front links; FR = Front rechts; RL = Hinten links; RR = Hinten rechts) Hinweis: Je nach Fahrzeugtyp benötigen Sie eventuell einen passenden Adapter für die ISO-Buchse.
Seite 6
Verkabelung ISO-Stecker: Bedienelemente (Modell 10009739 ähnlich)
Seite 7
EIN/AUS Bildschirm CD-Fach USB-Anschluss CD Auswerfen Lautstärkeregler Micro-SD-Slot für GPS-Betrieb SEL (Auswählen) RES (Reset) EQ (Klangregelung) SEEK+/- (Frequenz/Titel/Kanal vor/zurück) MUTE (Stummschaltung) MENU (Menü) BAND Mikrofon (für Freisprechen) Multi-Regler/Frequenzbandregler Micro-SD-Slot Infrarot-Sensor (für Fernbedienung) Grundfunktionen am Gerät Vor dem erstmaligen Betrieb des Geräts oder nach dem Austausch der Autobatterie, ist es not- wendig, das Gerät zurückzusetzen.
Seite 8
Drücken Sie während des Gerätebetriebs MENU, um das auf dem Bildschirm angezeigte Inter- MENU face für die Auswahl unterschiedlicher Betriebsarten zu aktivieren Drücken Sie in der Radio Betriebsart wiederholt BAND/BND, um das gewünschte Frequenzband in der folgenden Reihenfolge auszuwählen: FM1 > FM2 > FM3 > AM. BAND Drücken Sie in der TV Betriebsart wiederholt BAND/BND, um verschiedene TV-Systeme zu wäh- len (PAL/SECAM/NTSC).
Seite 9
Symbol Bedienung und Einstellungen Gerät ein- oder ausschalten. stummschalten, Stummschaltung wieder aufheben Wiederholt drücken, bis die gewünschte Quelle gewählt wurde. SOURCE Im BT-Modus letzte Eingabe löschen. SYS/CLR Wiederholt drücken, um den gewünschten Equalizer-Modus zu wählen. Drücken und kurz halten, um die Lautstärkensteuerung ein- oder auszuschalten.. LOUD Im Video- und Musikmodus drücken, um verschiedene Ausgabekanäle anzusteu- AUDIO...
Seite 10
Symbol Bedienung und Einstellungen Radio: Bei UKW Stereo und Mono auswählen. TITLE DVD: Drücken und halten, um ins Titelmenü zu gelangen. Video: Einblenden von im Medium verfügbaren Untertiteln. SUB-T Radio: Lokal-Radio-Einstellung zum Empfang starker lokaler oder schwacher entfernter Sender. Im Display erscheint das Symbol „LOC“. Video: Einstellung von Wiedergabgeschwindigkeiten.
Menü-Bedienung Berühren Sie auf dem Bildschirm das Symbol für die gewünschte Betriebsart, um sie zu aktivieren. Halten und wischen Sie über den unteren Bildschirmbereich, wo sich die Symbole für Eingangsquellen befinden, um zur zweiten Seite des Hauptmenüs zu gelangen, auf der sich weitere Symbole befinden. Radio einschalten.
Geräte Setup Berühren Sie im MAIN MENU das „SYSTEM“ Symbol auf dem Bildschirm, um in das SETUP MENU zu gelangen, wo Sie verschiedene weitere Einstellungen vornehmen können. Problembehandlung • Kein Strom: Überprüfen Sie die Kabelverbindungen (ist die Verbindung gegeben) Sicherung (ersetzen Sie diese falls notwendig).
Seite 27
EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Auna Autoradio Artikelnr.: 10009736, 10009737, 10009738, 10030923, 10030824, allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Angewandte harmonisierte Normen: EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) EN 62479:2010 EN 303 345 V1.1.7 (2017-03)