Seite 1
MBB1755D Notice d’utilisation Four à micro-ondes Benutzerhandbuch Mikrowellengerät Manual do utilizado Forno microondas Manual de usuario Horno microondas...
Seite 31
11. UMWElTINfORMATION ....................57 WIR DENKEN AN SIE Danke, dass Sie sich für dieses AEg Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen geräten nicht vorhanden sind.
WICHTIgE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG! WICHTIg füR IHRE SICHERHEIT: lESEN SIE DIE fOlgENDEN HINWEISE AUfMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNgSANlEITUNg AUf. NIEMAlS DIE TüR ÖffNEN, wenn im gerät erwärmte lebensmittel zu rauchen beginnen. Das gerät ausschalten, den Netzstecker ziehen und warten, bis die lebensmittel nicht mehr rauchen.
DEUTSCH Wenn Sie Behälter aus dem gerät nehmen, müssen Sie aufpassen, dass Sie den Drehteller nicht verstellen. 1.1 Zur Vermeidung von Verletzungen WARNUNG! Das gerät nicht betreiben, wenn es beschädigt ist oder fehlfunktionen aufweist. überprüfen Sie vor dem Betrieb die folgenden Punkte: a) Die Tür muss einwandfrei schließen und darf nicht schlecht ausgerichtet oder verzogen...
Seite 34
Befolgen Sie die Hinweise unter "Reinigung & Pflege". Säubern sie die mikrowelle in regelmässigen abständen und entfernen sie alle möglichen essensreste. Wird das gerät nicht saubergehalten, kann dies die Oberfläche beeinträchtigen und sich negativ auf die lebensdauer des geräts auswirken.
DEUTSCH Aufwärmen von Eiern, die nicht verquirlt oder verrührt wurden, das Eigelb und Eiweiß anstechen, damit es nicht explodiert. Vor dem Aufwärmen im Mikrowellengerät die Schale von gekochten Eiern entfernen und die Eier in Scheiben schneiden. Um Verbrennungen zu vermeiden, immer die lebensmitteltemperatur prüfen und umrühren, bevor Sie das gargut servieren.
Dieses gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen fähigkeiten bzw. mit mangelnder Erfahrung verwendet werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder in die sichere Benutzung eingewiesen wurden und die damit verbundenen gefahren verstehen.
Seite 37
DEUTSCH dass das gerät wie gewünscht arbeitet. Um Verbrennungen durch plötzliches Diese Bedienungsanleitung verwenden. überkochen (Siedeverzug) zu vermeiden: • Die flüssigkeiten vor dem Das gerät nicht bei geöffneter Tür oder mit Kochen/Erhitzen umrühren. auf irgendeine Weise veränderter • Es wird empfohlen, während des Türsicherheits-verriegelung betreiben.
1.8 Sonstige hinweise noch heiß ist, weil sie schmelzen können. In diesen Betriebsarten dürfen keine Niemals das gerät auf irgendeine Weise Kunststoffbehälter verwendet werden, es verändern. Dieses gerät ist nur für den sei denn, der Hersteller weist auf deren Hausgebrauch vorgesehen und darf nur Eignung zu diesem Zweck hin.
DEUTSCH 2. gERÄTEüBERBlICK 2.1 Mikrowellengerät grill-Heizelement gerätefront Backofenbeleuchtung Bedienblende Türöffnungs-Taste Spritzschutz für den Hohlleiter garraum Antrieb Türdichtungen und Dichtungsoberlächen 2.2 Zubehör überprüfen Sie, dass folgende Zubehörteile mitgeliefert wurden: Drehteller Drehteller-Träger Rost • Setzen Sie den Drehteller-träger auf dem Boden des Hohlraums ab. •...
DEUTSCH 3. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 3.1 Plugin 7. Drücken Sie die START-Taste zum Bestätigen. Wenn der Ofen zum ersten Mal angeschlossen wird, werden Sie gefragt, ob 3.4 Anpassen der uhr nach dem Sie die Uhr einstellen möchten. einstellen 1. Der Ofen piept und alle Symbole der Anzeige werden für eine halbe Sekunde Sie können die Uhr einstellen, nachdem die eingeschaltet .
4. ANWENDUNg 4.1 garen mit mikrowellen LEISTUNGSSTUFEN-Taste gedrückt halten bis die neue leistungseinstellung Beispiel: Erhitzen von Suppe für 2 Min. auf dem Display aufleuchtet. 30 Sek. mit 560 W Mikrowellenleistung. Wenn 800 W ausgewählt wird, dann 1. Betätigen Sie die...
DEUTSCH 4.4 Einstellen der kochdauer Anschalten des Tons. 1. Drücken Sie die Taste während des kochens ZEITSCHALTUHR 3-mal, bis "Soun" angezeigt wird. Sie können die Kochdauer während des Kochens einstellen. 2. Drehen Sie den Knopf bis "on" Beispiel: Hinzufügen von 2 Minuten (120 angezeigt wird.
Seite 44
4.11 favoriten 4.12 Auftauautomatik Die Auftauautomatik erarbeitet Der Ofen verfügt über 3 lieblingsrezepte. automatisch den richtigen Kochmodus und Erweichen von Butter die richtige Kochdauer basierend auf dem Schmelzen von Schokolade gewicht des Nahrungsmittels. Becher-Kuchen Sie können zwischen 2 Auftauautomatik- Beispiel: Zum Erweichen von Butter.
DEUTSCH 5. gARTABEllEN 5.1 favoriten Favoriten Menge Taste Verfahren Weiche Butter 0.05-0.25 kg • legen Sie die Butter in eine Pyrexschale. gut umrühren nach dem Kochen. geschmolzene 0.1-0.2 kg • Brechen Sie die Schokolade in kleine Stücke. Schokolade legen Sie die Schokolade in eine Pyrexschale. Umrühren, wenn eine hörbare Klingel ertönt.
Seite 46
Reichhaltiger Schokoladen-Becher-Kuchen Himbeerwellen Becher-Kuchen Zutaten für 1 Becher: Zutaten für 1 Becher: 2½ El (25 g) reines Mehl 2½ El (25 g) reines Mehl 2 El (12 g) Kakaopulver 2½ El (30 g) Streuzucker 2½ El (30 g) Streuzucker ¼...
Seite 47
DEUTSCH Apfelkrümel-Becher-Kuchen Karotten Becher-Kuchen Zutaten für 1 Becher: Zutaten für 1 Becher: 2½ El (25 g) reines Mehl 2 El (20 g) reines Mehl 2 El (30 g) weicher brauner Zucker 2½ El (30 g) leicher brauner Zucker ¼ Tl Backpulver ¼...
Seite 48
5.3 Auftauautomatik Auftauautomatik Menge Taste Verfahren fleisch/fisch/ 0.2-0.8 kg • Die Speisen in eine flache Schüssel geflügel geben und in die Mitte des Drehtellers stellen. • Beim Ertönen des akustischen Signals (ganzer fisch, die Speisen umdrehen, umarrangieren fischsteaks, und von einander trennen. Dünne Teile...
DEUTSCH 6. HINWEISE UND TIPPS 6.1 Mikrowellensicheres kochgeschirr Mikrowell- Kochgeschirr Kommentare ensicher Alufolie/Behälter aus Ein kleines Stück Alufolie kann dazu benutzt werden, die Alufolie Nahrungsmittel vor dem überhitzen zu schützen. Halten Sie die folie mindestens 2 cm von den Herdwänden entfernt, da sonst lichtbögen auftreten können.
Seite 52
6.2 Hinweis für das kochen mit mikrowellen Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen Zusammen- Nahrungsmittel mit hohem fett-oder Zuckergehalt (z. B. Plumpudding, gefülltes setzung gebäck) benötigen eine geringere Zeit zum Erwärmen. Hier sollte Sorgfalt walten, da ein überhitzen feuer verursachen kann.
DEUTSCH 7. REINIgUNg & PflEgE VORSICHT! Entfernen Sie nicht den Spritzschutz für den Hohlleiter. ZUR REINIgUNg DüRfEN Sicherstellen, dass weder Seifenlauge KEINESfAllS KOMMERZIEllE noch Wasser durch die kleinen Öffnungen OfENREINIgER, DAMPfREINIgER, an der Wand eindringen, da dies das gerät SCHEUERMITTEl, SCHARfE beschädigen kann.
8. WAS TUN, WENN Symptom Überprüfen/Empfehlung . . . Das Mikrowellengerät • Der Netzstecker eingesteckt ist. nicht arbeitet? • Die Sicherungen in der Installation in Ordnung sind. • Eventuell der Strom ausgefallen ist. Sollten die Sicherungen mehrfach auslösen, rufen Sie bitte einen zugelassenen Elektroinstallateur.
DEUTSCH 9. AUfSTEllANWEISUNgEN Wenn Sie den Mikrowellenherd in Position Nischengröße Position B, C oder D einbauen: 462 x 300 x 350 462 x 300 x 360 462 x 500 x 350 462 x 500 x 360 Abmessungen in (mm) 9.1 Installieren des gerätes 1.
WICHTIG! Montieren Sie die Mikrowelle dieses Produkts den Anweisungen in in einer Entfernung von etwa 85 cm oder diesem Bedienungshandbuch sowie mehr vom Boden entfernt. Es ist wichtig den Installationsanweisungen der sicherzustellen, dass die Installation Backofenherstellers entspricht. 9.2 Sicherer gebrauch des •...
800 W (IEC 60705) grill 800 W Mikrowellenfrequenz 2450 MHz (gruppe 2/Klasse B) Außenabmessungen: MBB1755D 494 mm (B) x 371 mm (H) x 316 mm (T) garraumabmessungen 285 mm (B) x 202 mm (H) x 298 mm (T) garrauminhalt 17 liter Drehteller ø...