Caratteristiche; Dolby Pro Logic; Caratteristiche Tecniche - Clarion DVH943 Bedienungsanleitung

2. CARATTERISTICHE

■ Decodificatore da cruscotto con sistemi DTS, Dolby Digital e Pro Logic II
• Riproduzione indipendente di video DVD a suono avvolgente dei formati DTS e Dolby Digital a 5,1 canali.
• Utilizza il sistema Pro Logic II, ad avanzata tecnologia a matrice digitale, per la
decodificazione a 5,1 canali di CD e radio a 2 canali.
■ Sistema DSP LSI di nuova ideazione a 32 bit, con avanzate
prestazioni di elaborazione
• La funzione DSF (Digital Sound Field = campo sonoro digitale) consente l'applicazione di sei
tipi diversi di effetti di campo sonoro grazie alla decodificazione dei segnali DTS, o dei segnali
Dolby Digital del formato a 5,1 canali, o dei segnali Dolby Pro Logic II.
• La funzione di equalizzazione parametrica consente di regolare le caratteristiche di frequenza
per adeguare il suono riprodotto alle caratteristiche dell'autovettura.
■ Convertitore D/A (da digitale ad analogico) di alta precisione a 96
kHz e 24 bit, usato per tutti i canali
■ Connettori di ingresso digitale di nuovo tipo
• Connettori di ingresso digitale di nuovo tipo che consentono un rapporto di campionamento
di sino a 96 kHz.
32 kHz: per MP3, e simili
44,1 kHz: per CD, CD-R, CD-RW e MD
48 kHz: per video DVD
96 kHz: per video DVD
■ Possibilità di usi di ingresso analogico (tipo RCA a 2 canali)
(solo se in collegamento con il modulo di comando opzionale)
• Collegando l'apparecchio centrale, o un'altra uscita di tipo RCA a 2 canali, ai connettori di
ingresso analogico, la funzione Dolby Pro Logic II può convertire l'uscita al formato a 5,1 canali.
■ Chassis molto sottile che consente l'installazione sotto il sedile.
■ Sistema DTS
• Il sistema DTS (Digital Theater System = Sistema a teatro digitale) è una tecnologia di
compressione audio realizzata dalla Digital Theater Systems, Inc.. Il basso rapporto di
compressione fornisce una maggiore quantità di dati e quindi una più alta qualità sonora.
∗ Prodotto fabbricato sotto licenza della Digital Theater Systems, Inc.. Brevetti americani Ni.
5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762 ed altri brevetti mondiali concessi ed in corso di validità.
I termini "DTS" e "DTS Digital Surround" sono marchi registrati della Digital Theater Systems,
Inc.. © 1996 e 2000 della Digital Theater Systems, Inc.. Tutti i diritti riservati.
■ Dolby Pro Logic II:
• Il sistema Dolby Pro Logic II è una tecnologia di decodificazione a matrice che rappresenta un
ulteriore passo avanti nella tecnologia di decodificazione a matrice del precedente sistema
Dolby Pro Logic. Questa nuova tecnologia produce un superbo suono a 5,1 canali anche in
caso di riproduzione di CD o di altre sorgenti stereofoniche.
Il canale del suono avvolgente viene convertito in un canale a gamma completa (da 20 Hz a
20 kHz) ad emissione stereo, consentendo quindi l'ascolto di sorgenti stereo con l'impatto del
suono a 5,1 canali. A seconda della sorgente riprodotta si possono predisporre sino a quattro
diverse modalità: MUSIC, MATRIX, MOVIE e VIRTUAL.
• Il sistema Dolby Digital è un sistema digitale a canali indipendenti del formato a 5,1 canali. I
segnali per i 3 canali anteriori, i 2 canali avvolgenti e lo 0,1 canale per i bassi vengono
registrati separatamente, evitando così possibili interferenze fra i canali stessi, e riproducendo
fedelmente il senso di posizionamento e di profondità dei suoni.
∗ Prodotto fabbricato sotto licenza della Dolby Laboratories.
I termini "Dolby" e "Pro Logic" e il simbolo della doppia D sono marchi di fabbrica della Dolby
Laboratories.
50
DVH943

3. CARATTERISTICHE TECNICHE

Sezione dell'elaborazione digitale ed
analogica
Risposta in frequenza:
da 20 Hz a 44 kHz (funzione PCM lineare a 96
kHz)
Rapporto segnale/rumore:
95 dB o più
(misurato con standard IHF-A, effetti del campo
sonoro disattivati)
Separazione:
80 dB o più (con ingresso digitale)
Distorsione armonica totale:
0,01% o meno (con ingresso digitale)
Uscita ed impedenza analogiche:
4 V, 330 Ω (con 6 canali in uscita)
Sezione DSP ed EQ
Sistema DSF:
6 tipi di campi sonori
Funzione P. EQ. (equalizzatore dei parametri):
Bande: 3 bande × 3 canali (centrale, anteriore,
avvolgente)
F (frequenza centrale):
da 20 Hz a 20 kHz (a scatti di 1/3 di ottava,
31 punti)
Curva Q: da 1 a 20 (5 punti)
Guadagno: ±12 dB
Generalità
Tensione di alimentazione:
Corrente continua a 14,4 V (ammissibile
nell'ambito da 10,8 a 15,6 V)
Messa a terra:
Negativa
Consumo:
480 mA
Dimensioni:
230 (largh.) × 25 (alt.) × 170 (prof. ) mm
Peso:
900 g
Nota:
• I dati tecnici e l'aspetto possono subire variazioni
senza preavviso a seguito di ulteriori miglioramenti
apportati all'apparecchio.
Lista degli accessori
8 9 0 ! @
×2 ×2 ×4 ×4 ×1
1 DVH943 ...................................................... 1
2 Cavo CeNET (da 5 m) ................................. 1
3 Manuale di istruzioni ................................... 1
4 Garanzia ..................................................... 1
5 Cavo ottico digitale (da 5 m) ....................... 1
6 Prolunga per cavo di controllo
degli impulsi di velocità (da 5 m) ................ 1
7 Cavo a spina RCA (da 5 m) ........................ 1
8 Staffe di montaggio ..................................... 2
9 Fermagli da cavo ........................................ 2
0 Fermagli a canotto ...................................... 4
! Viti di montaggio ......................................... 4
@ Morsetto per i cavi ...................................... 1
DVH943
7
51